Husaga - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Husaga?

Husaga är ett gammalt nordiskt begrepp som betyder rätten att ha en jordplätt på gården för att odla och försörja sig själv och sin familj. Det var en viktig rättighet för bönder under medeltiden och tidigare tider. Idag används begreppet mer sällan och har fått olika betydelser i olika sammanhang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Husaga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Husaga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Husaga?

AF Afrikaans: Huis sage

AK Twi: Ofie ho asɛm

AM Amhariska: የቤት ሳጋ (yēbetī saga)

AR Arabiska: ملحمة البيت (mlḥmẗ ạlbyt)

AS Assamiska: হাউচ ছাগা (hā'uca chāgā)

AY Aymara: Uta saga

AZ Azerbajdzjanska: Ev dastanı

BE Vitryska: Хатняя сага (Hatnââ saga)

BG Bulgariska: Къща сага (Kʺŝa saga)

BHO Bhojpuri: घर के गाथा (ghara kē gāthā)

BM Bambara: So saga

BN Bengaliska: হাউস গাথা (hā'usa gāthā)

BS Bosniska: House saga

CA Katalanska: Saga de la casa

CEB Cebuano: Balay saga

CKB Kurdiska: داستانی ماڵ (dạstạny̰ mạڵ)

CO Korsikanska: Saga di casa

CS Tjeckiska: House sága (House sága)

CY Walesiska: Saga ty

DA Danska: Husets saga

DE Tyska: Haus-Saga

DOI Dogri: घर गाथा (ghara gāthā)

DV Dhivehi: ހައުސް ސާގާ (ha‘us sāgā)

EE Ewe: Aƒe ƒe saga

EL Grekiska: Έπος του σπιτιού (Épos tou spitioú)

EN Engelska: House saga

EO Esperanto: Doma sagao

ES Spanska: Saga de la casa

ET Estniska: Maja saaga

EU Baskiska: Etxeko saga

FA Persiska: حماسه خانه (ḥmạsh kẖạnh)

FI Finska: Talon saaga

FIL Filippinska: Bahay saga

FR Franska: Épopée de la maison (Épopée de la maison)

FY Frisiska: House saga

GA Irländska: Saga tí (Saga tí)

GD Skotsk gaeliska: Saga taigh

GL Galiciska: Saga da casa

GN Guarani: Óga saga (Óga saga)

GOM Konkani: घराची गाथा (gharācī gāthā)

GU Gujarati: હાઉસ ગાથા (hā'usa gāthā)

HA Hausa: Saga gidan

HAW Hawaiian: Hale moolelo

HE Hebreiska: סאגת בית (sʼgţ byţ)

HI Hindi: हाउस सागा (hā'usa sāgā)

HMN Hmong: Tsev dabneeg

HR Kroatiska: Kućna saga (Kućna saga)

HT Haitiska: Kay lejand

HU Ungerska: House saga

HY Armeniska: Տնային սագա (Tnayin saga)

ID Indonesiska: kisah rumah

IG Igbo: Saga ụlọ (Saga ụlọ)

ILO Ilocano: Saga ti balay

IS Isländska: Húsasaga (Húsasaga)

IT Italienska: Saga della casa

JA Japanska: ハウスサーガ (haususāga)

JV Javanesiska: Saga omah

KA Georgiska: სახლის საგა (sakhlis saga)

KK Kazakiska: Үй дастаны (Үj dastany)

KM Khmer: រឿងផ្ទះ

KN Kannada: ಮನೆ ಕಥೆ (mane kathe)

KO Koreanska: 하우스 사가 (hauseu saga)

KRI Krio: Haus saga

KU Kurdiska: Saga malê (Saga malê)

KY Kirgiziska: House saga

LA Latin: Domus saga

LB Luxemburgiska: Haus Saga

LG Luganda: Ennyumba saga

LN Lingala: Saga ya ndako

LO Lao: ນິກາຍບ້ານ

LT Litauiska: Namų saga (Namų saga)

LUS Mizo: In saga a ni

LV Lettiska: Māju sāga (Māju sāga)

MAI Maithili: घर गाथा (ghara gāthā)

MG Madagaskar: Tantara an-trano

MI Maori: Whare putaputa

MK Makedonska: Куќа сага (Kuḱa saga)

ML Malayalam: ഹൗസ് സാഗ (has sāga)

MN Mongoliska: Байшингийн үлгэр (Bajšingijn үlgér)

MR Marathi: घर गाथा (ghara gāthā)

MS Malajiska: Saga rumah

MT Maltesiska: Saga tad-dar

MY Myanmar: အိမ် ဝတ္ထု (aain wathtu)

NE Nepalesiska: घर गाथा (ghara gāthā)

NL Holländska: huis saga

NO Norska: Husets saga

NSO Sepedi: Ntlo saga

NY Nyanja: Saga nyumba

OM Oromo: Saga manaa

OR Odia: ଘର ସାଗା | (ghara sāgā |)

PA Punjabi: ਘਰ ਦੀ ਗਾਥਾ (ghara dī gāthā)

PL Polska: Dom saga

PS Pashto: د کور کیسه (d ḵwr ḵy̰sh)

PT Portugisiska: saga da casa

QU Quechua: Wasi saga

RO Rumänska: Saga casei

RU Ryska: Домашняя сага (Domašnââ saga)

RW Kinyarwanda: Inzu saga

SA Sanskrit: गृहगाथा (gr̥hagāthā)

SD Sindhi: گھر جي ڪهاڻي (gھr jy ڪhạڻy)

SI Singalesiska: හවුස් සාගා

SK Slovakiska: Sága o dome (Sága o dome)

SL Slovenska: Hišna saga (Hišna saga)

SM Samoan: Talaga fale

SN Shona: House saga

SO Somaliska: Saga guriga

SQ Albanska: Saga e shtëpisë (Saga e shtëpisë)

SR Serbiska: Хоусе сага (House saga)

ST Sesotho: Saga ea ntlo

SU Sundanesiska: Saga imah

SW Swahili: Sakata la nyumba

TA Tamil: ஹவுஸ் சகா (havus cakā)

TE Telugu: హౌస్ సాగా (haus sāgā)

TG Tadzjikiska: Сагаи хонагӣ (Sagai honagī)

TH Thailändska: เรื่องบ้าน (reụ̄̀xng b̂ān)

TI Tigrinya: ናይ ገዛ ሳጋ (nayī gēza saga)

TK Turkmeniska: Jaý saga (Jaý saga)

TL Tagalog: Bahay saga

TR Turkiska: ev efsanesi

TS Tsonga: Saga ya yindlu

TT Tatariska: Өй повесте (Өj poveste)

UG Uiguriska: House saga

UK Ukrainska: Будинок саги (Budinok sagi)

UR Urdu: گھر کی کہانی (gھr ḵy̰ ḵہạny̰)

UZ Uzbekiska: Uy dostoni

VI Vietnamesiska: House saga

XH Xhosa: Indlu yesaga

YI Jiddisch: הויז סאַגע (hwyz sʼagʻ)

YO Yoruba: Saga ile

ZH Kinesiska: 房子传奇 (fáng zi chuán qí)

ZU Zulu: Indaba yasekhaya

Exempel på användning av Husaga

bemödandets samt om sorgens fördubblande, och om ej förmaningar, eller ffjälig husaga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-01-14).

f f gifvit sin tienstepiga husaga men icke omedelbart vidrört henne med händerne, Källa: Aftonbladet (1837-03-29).

förbättring har Snillet inrättat Comcdier, Förståndet Schöler, och Dygden en stötig Husaga, Källa: Norrköpings tidningar (1791-03-05).

samt talar slutligen icke om »matmodrensa utan blott om husbordens rätt till husaga, Källa: Aftonbladet (1852-02-14).

“Husaga* är nödvändig — inland I J., Källa: Jämtlands tidning (1898-10-24).

Barn och Underhafwande — Dä förestäklnin» gar icke werka, bör en förnuftig husaga, Källa: Norrköpings tidningar (1810-09-01).

och TjcnstehjonS-Etadgan ega, att med rjeniige föreställningar och lamorlig husaga, Källa: Norrköpings tidningar (1812-02-01).

husaga" , lössiäptes de, hivit- ka befunnits frisia, hivaremot de öfriga blcfivo, Källa: Kristianstadsbladet (1866-11-03).

ft»n sädant strider emot keil fovffcf tig-ct och warfamhct,- som af en hwar Husaga, Källa: Norrköpings tidningar (1792-04-28).

sika cattehe . heil Oh^rfamme hrv -enna skyldighet icke åtlyda, och lämpäq husaga, Källa: Norrköpings tidningar (1821-06-13).

i poliseils och deras mästares narwaro blif wit trakterade med tillbörlig husaga, Källa: Norrköpings tidningar (1828-11-01).

oin anskaffning afvonAkenska eldflacknings-ämnet, samt om patrullering af husaga, Källa: Norrköpings tidningar (1829-01-14).

Härtil kommer äf i dt hos of likasom England, all husaga borde afstaffaS och, Källa: Norrköpings tidningar (1800-08-13).

;enstehion»-Stasgan ega, att »>'d tjenli^e föreställningar och lämoelig husaga, Källa: Norrköpings tidningar (1812-01-29).

inom Husfadrens Bo, saint enär de senna skyldighet icke attyda, och lämplig husaga, Källa: Norrköpings tidningar (1821-06-02).

Drömmar, 18 ^^M»k^a ° ren RctfiBera wid Bräddaotän: Föresyn till en lämlig HuSaga, Källa: Norrköpings tidningar (1823-10-18).

elle- lytt Sådan är nemligen den gränr som l {en bestämmer för ei måttlig husaga, Källa: Aftonbladet (1851-01-15).

betrakta Anderssons handling att öfver fall drängen såsom ett utöfvande af husaga, Källa: Aftonbladet (1853-10-31).

. — De nya lagbestämmelserna ang. husbon des rätt att tilldela tjenstehjon husaga, Källa: Kristianstadsbladet (1858-11-03).

Husfaderns Bo, sam enär de denna styl'i.ber icke äclyda vch iämolig husaga c, Källa: Norrköpings tidningar (1815-06-07).

Vad rimmar på Husaga?

Följer efter Husaga

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Husaga. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 124 gånger och uppdaterades senast kl. 10:28 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?