Konvojera

Vad betyder Konvojera?

Besläktade ord till Konvojera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Konvojera

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Konvojera

Exempel på användning av Konvojera

• stötta, be stående af — ett enda fartyg om 14 kanoner, till Alexandria, för att konvojera, Källa: Norrköpings tidningar (1840-09-30).
• Behovet av att konvojera våra egna fraktfartyg på svenskt territorialvatten, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-04).
• att snarast möjligt gå till sjös för att segla ångaren Paris till mötes och konvojera, Källa: Östersundsposten (1898-04-25).
• Emellertid, örn fröken Ehrenberg icke I ar nå» got deremot, så kanske hon villie konvojera, Källa: Norra Skåne (1895-08-13).
• i Smyrna bemetling, en holländsk fregatt, "Doggers Bank, " ätagit sig att konvojera, Källa: Barometern (1854-06-17).
• dehutom att höra uägra hjulängfre gatter och andra ängfartyg, hwilka komma att konvojera, Källa: Norrbottens kuriren (1865-04-27).
• under kriget en ffonert i Medelhafwet, som war bestämd att tid efter annan konvojera, Källa: Barometern (1848-05-27).
• såsom konöalescent wistadcs pä stället, och denne utan swärighet lyckades konvojera, Källa: Norrköpings tidningar (1850-07-24).
• Emmy anmodade siu kavaljer att konvojera henne till tan ten., Källa: Smålandsposten (1873-04-10).
• Arthur kan ju ej finna nöje i att konvojera bara en gammal gumma, som mig. |, Källa: Kristianstadsbladet (1892-09-05).
• mottaga hennei men fina anspräk som wärd sträckle hail ända derhän, att wilja konvojera, Källa: Norrköpings tidningar (1864-03-03).
• pastor åliggande pligt, hvarförutan så väl Björkman som Dittmer erbjödo sig att konvojera, Källa: Norrköpings tidningar (1876-08-29).
• Man hade på torsdagen sett honom konvojera en smäcker kvinlig lustjakt, som, Källa: Avesta tidning (1888-07-31).
• Mrs Peacock var älskvärdare; Hankey fick den äran att konvojera henne., Källa: Kristianstadsbladet (1897-10-06).
• ses promenera; Och fästman äfven går med det också, Då han sin sköna plägar konvojera, Källa: Barometern (1857-04-11).
• Tre liniestepp hade stickats till Genua sör att konvojera dem., Källa: Barometern (1859-02-05).
• ej warit disponibel och pappa intet ekipage wtll bestå — som artig kavaljer konvojera, Källa: Barometern (1863-10-24).
• huruvi da ordningsmakten är opartisk, då den låter polisen kväll och morgon konvojera, Källa: Barometern (1905-02-23).
• angående antalet och stor leken af de skandinaviska krigsfartyg, som borde konvojera, Källa: Upsala nya tidning (1905-04-22).

Översättningar av Konvojera

• afrikaansKonvooi
• akanConvoy a wɔde fa nnipa
• amhariskaኮንቮይ (kwēnīvoyī)
• arabiskaقافلة (qạflẗ)
• assamesiskaকনভয় (kanabhaẏa)
• aymaraConvoy ukax mä jach’a uñacht’äwiwa (Convoy ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
• azerbajdzjanskaKonvoy
• belarusiskaКанвой (Kanvoj)
• bulgariskaКонвой (Konvoj)
• bhojpuriकाफिला के बा (kāphilā kē bā)
• bambaraKonwo ye
• bengaliকনভয় (kanabhaẏa)
• bosniskaKonvoj
• katalanskaComboi
• cebuanoConvoy
• centralkurdiskaکاروان (ḵạrwạn)
• korsikanskaConvoi
• tjeckiskaKonvoj
• walesiskaConfoi
• danskaKonvoj
• tyskaKonvoi
• dogriकाफिला (kāphilā)
• divehiކޮންވޯއީ (konvō‘ī)
• eweConvoy ƒe ʋuɖoɖo
• grekiskaΣυνοδεία (Synodeía)
• engelskaConvoy
• esperantoKonvojo
• spanskaConvoy
• estniskaKonvoi
• baskiskaKonboia
• persiskaکاروان (ḵạrwạn)
• finskaSaattue
• filippinskaConvoy
• franskaConvoi
• västfrisiskaKonfoai
• iriskaConmhaigh
• skotsk gaeliskaConvoy
• galiciskaConvoi
• guaraníComitiva rehegua
• konkaniकाफयेचो (kāphayēcō)
• gujaratiકાફલા (kāphalā)
• hausaayarin motocin
• hawaiiskaConvoy
• hebreiskaשיירה (şyyrh)
• hindiकाफिले (kāphilē)
• hmongspråkConvoy
• kroatiskaKonvoj
• haitiskaKonvwa
• ungerskaKonvoj
• armeniskaԱվտոշարասյուն (Avtošarasyun)
• indonesiskaKonvoi
• igboConvoy
• ilokoKonboy
• isländskaBílalest (Bílalest)
• italienskaConvoglio
• japanskaコンボイ (konboi)
• javanesiskakonvoi
• georgiskaკოლონა (kʼolona)
• kazakiskaКонвой (Konvoj)
• kambodjanskaក្បួន
• kannadaಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆ (beṅgāvalu paḍe)
• koreanska호송 (hosong)
• krioKonvoy we dɛn kin yuz
• kurdiskaKonvoy
• kirgiziskaКонвой (Konvoj)
• latincommeatus
• luxemburgiskaKonvoi
• lugandaKabangali
• lingalaConvoi ya bato
• laotiskaຂະບວນລົດ
• litauiskaKonvojus
• lushaiConvoy a ni
• lettiskaKonvojs
• maithiliकाफिला (kāphilā)
• malagassiskafiara
• maoriWakarere
• makedonskaКонвој (Konvoǰ)
• malayalamവാഹനവ്യൂഹം (vāhanavyūhaṁ)
• mongoliskaЦуваа (Cuvaa)
• marathiकाफिला (kāphilā)
• malajiskakonvoi
• maltesiskaKonvoj
• burmesiskaယာဉ်တန်း (yarintaann)
• nepalesiskaकाफिले (kāphilē)
• nederländskaKonvooi
• norskaKonvoi
• nordsothoConvoy ya go sepela
• nyanjaConvoy
• oromoKonkolaataa konkolaataa
• oriyaକନଭୋଇ | (kanabhō'i |)
• punjabiਕਾਫਲਾ (kāphalā)
• polskaKonwój (Konwój)
• afghanskaکاروان (ḵạrwạn)
• portugisiskaComboio
• quechuaConvoy nisqa
• rumänskaConvoi
• ryskaКонвой (Konvoj)
• kinjarwandaConvoy
• sanskritकाफिला (kāphilā)
• sindhiقافلو (qạflw)
• singalesiskaරථ පෙළ
• slovakiskaKonvoj
• slovenskaKonvoj
• samoanskaFa'atauva'a
• shonaConvoy
• somaliskaKolonyo
• albanskaKonvoji
• serbiskaКонвој (Konvoǰ)
• sydsothoConvoy
• sundanesiskaKonvoi
• swahiliMsafara
• tamilகான்வாய் (kāṉvāy)
• teluguకాన్వాయ్ (kānvāy)
• tadzjikiskaКонвой (Konvoj)
• thailändskaขบวน (k̄hbwn)
• tigrinjaቆንስል (qonīsīል)
• turkmeniskaKonwoý (Konwoý)
• filippinskaConvoy
• turkiskakonvoy
• tsongaConvoy ya movha
• tatariskaКонвой (Konvoj)
• uiguriskaConvoy
• ukrainskaКонвой (Konvoj)
• urduقافلہ (qạflہ)
• uzbekiskaKonvoy
• vietnamesiskaHộ tống (Hộ tống)
• xhosaConvoy
• jiddischקאַנוווי (qʼanwwwy)
• yorubaAwọn ọkọ ayọkẹlẹ (Awọn ọkọ ayọkẹlẹ)
• kinesiska护航 (hù háng)
• zuluI-Convoy

Vad rimmar på Konvojera?

Fler ord