Hoppa till innehåll

Ledsagande

Synonymer till Ledsagande

Vad betyder Ledsagande?

Ledsagande betyder att följa med någon för att ge stöd och hjälp, exempelvis för personligt stöd eller praktisk hjälp. Det kan också referera till att följa med någon som skydd, t.ex. vid polisförhör.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Ledsagande

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Ledsagande

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativledsagandeledsagandetledsagandenledsagandena
Genitivledsagandesledsagandetsledsagandensledsagandenas

Exempel på användning av Ledsagande

  • , i be ledsagande afäfwäagde Följe Äied Pukor och Trumpctor begif wik \\ ] ti, Källa: Posttidningar (1680-07-27).
  • Ho finner cke hans afsigt wara denne: at bereda lögnen, med sina ledsagande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-05-19).
  • , att en nyligen derifrån seglad En Konvoj blifwit ffmgrad och de densamma ledsagande, Källa: Norrköpings tidningar (1803-08-03).
  • induktionen sitt beröin, helst om denna induktion finge tagas för ett inträde, ett ledsagande, Källa: Norrköpings tidningar (1827-12-05).
  • Allt under ledsagande överinseende av stand up komiker-trollkarlen Thor sten, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-16).
  • Överraskningar fanns också till exempel när 9-årige sonen Har ry ledsagande, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-18).
  • En heter Campus med be ledsagande text av Clas Thor och den andra Min nena och, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-06).
  • Författaren Fritiof Nilsson Piraten är själv den ledsagande berät tarrösten., Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-07).
  • Selångers kyrka utanför Sundsvall tog jag med ränseln på ryggen afsked af ledsagande, Källa: Jämtlands tidning (1897-10-22).
  • De proryska separatis terna grep även en ledsagande grupp ukrainska militärer, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-06).
  • Den varma, den tröstande, den ledsagande och kanske är det just den som gör, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-04).
  • Detta skulle jag säga, är en ledsagande funktion., Källa: Barometern (2021-03-08).
  • De proryska separa tisterna grep även en ledsagande grupp ukrain ska militärer, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-06).
  • Han följ de dest ledsagande strimma och befann sig inom kort wid dörren till, Källa: Barometern (1843-12-09).
  • stiga öfver bord Han ansträngde nu sina sista krafter och kom under Östermans ledsagande, Källa: Aftonbladet (1833-04-11).
  • ‘* skyndade alla ledsagande och afstedstagande derifrån., Källa: Barometern (1846-10-03).
  • Vårt samtal afbröts genom tågets an komst, och ledsagande mig till en vagn,, Källa: Kristianstadsbladet (1890-08-28).

Översättningar av Ledsagande

  • afrikaansMetgesel
  • akanYɔnkoɔ
  • amhariskaተጓዳኝ (tēgwadaኝ)
  • arabiskaرفيق (rfyq)
  • assamesiskaসংগী (saṅgī)
  • aymaraMasi
  • azerbajdzjanskayoldaş (yoldaş)
  • belarusiskaКампаньён (Kampanʹën)
  • bulgariskaПридружител (Pridružitel)
  • bhojpuriसंगी-साथी (saṅgī-sāthī)
  • bambaraTɔɲɔgɔn
  • bengaliসহচর (sahacara)
  • bosniskaCompanion
  • katalanskaCompany
  • cebuanoKauban
  • centralkurdiskaهاوڕێ (hạwڕێ)
  • korsikanskaCumpagnia
  • tjeckiskaSpolečník (Společník)
  • walesiskaCydymaith
  • danskaLedsager
  • tyskaBegleiter
  • dogriसंगी (saṅgī)
  • divehiއެކުވެރިޔާ (‘ekuveriyā)
  • eweKpeɖeŋutɔ
  • grekiskaΣύντροφος (Sýntrophos)
  • engelskaCompanion
  • esperantoKunulo
  • spanskaCompañero (Compañero)
  • estniskaKaaslane
  • baskiskaBidelaguna
  • persiskaهمراه و همدم (hmrạh w hmdm)
  • finskaKumppani
  • filippinskaKasama
  • franskaUn compagnon
  • västfrisiskaKammeraat
  • iriskaCompánach (Compánach)
  • skotsk gaeliskaCompanach
  • galiciskaCompañeiro (Compañeiro)
  • guaraníIrũ (Irũ)
  • konkaniसहकारी (sahakārī)
  • gujaratiસાથીદાર (sāthīdāra)
  • hausaSahabi
  • hawaiiskaHoapili
  • hebreiskaלוויה (lwwyh)
  • hindiसाथी (sāthī)
  • hmongspråkTus khub
  • kroatiskaPratilac
  • haitiskakonpayon
  • ungerskaTárs (Társ)
  • armeniskaՈւղեկից (Owġekicʻ)
  • indonesiskaPendamping
  • igboOnye ibe
  • ilokoKadua
  • isländskaFélagi (Félagi)
  • italienskaCompagno
  • japanska仲間 (zhòng jiān)
  • javanesiskakancane
  • georgiskaᲙომპანიონი (Კompʼanioni)
  • kazakiskaСеріктес (Seríktes)
  • kambodjanskaដៃគូ
  • kannadaಒಡನಾಡಿ (oḍanāḍi)
  • koreanska동반자 (dongbanja)
  • krioKɔmpin
  • kurdiskaHevala rê (Hevala rê)
  • kirgiziskaCompanion
  • latinSocius
  • luxemburgiskaBegleeder
  • lugandaOmubeezi
  • lingalaMoninga
  • laotiskaສະຫາຍ
  • litauiskaKompanionas
  • lushaiKawppui
  • lettiskaPavadonis
  • maithiliसाथी (sāthī)
  • malagassiskampiara-mitory
  • maoriHoa
  • makedonskaПридружник (Pridružnik)
  • malayalamകൂട്ടുകാരൻ (kūṭṭukāraൻ)
  • mongoliskaХамтрагч (Hamtragč)
  • marathiसोबतीला (sōbatīlā)
  • malajiskaSahabat
  • maltesiskaKumpann
  • burmesiskaအဖော် (aahpaw)
  • nepalesiskaसाथी (sāthī)
  • nederländskaMetgezel
  • norskaKompanjong
  • nordsothoMogwera
  • nyanjaMnzake
  • oromoHiriyaa
  • oriyaସାଥୀ (sāthī)
  • punjabiਸਾਥੀ (sāthī)
  • polskaTowarzysz
  • afghanskaملګری (mlګry̰)
  • portugisiskaCompanheiro
  • quechuaMasi
  • rumänskaÎnsoțitor (Însoțitor)
  • ryskaКомпаньон (Kompanʹon)
  • kinjarwandaMugenzi
  • sanskritकङ्कण (kaṅkaṇa)
  • sindhiساٿي (sạٿy)
  • singalesiskaසහකාරිය
  • slovakiskaSpoločník (Spoločník)
  • slovenskaDružabnik (Družabnik)
  • samoanskaSoa
  • shonaShamwari
  • somaliskaSaaxiibka
  • albanskaShoqërues (Shoqërues)
  • serbiskaЦомпанион (Companion)
  • sydsothoMolekane
  • sundanesiskaBabaturan
  • swahiliMwenza
  • tamilதுணை (tuṇai)
  • teluguసహచరుడు (sahacaruḍu)
  • tadzjikiskaҲамсафар (Ҳamsafar)
  • thailändskaสหาย (s̄h̄āy)
  • tigrinjaብፃይ (bīፃyī)
  • turkmeniskaIonoldaş (Ionoldaş)
  • filippinskaKasama
  • turkiskaArkadaş (Arkadaş)
  • tsongaNtangha
  • tatariskaИптәш (Iptəš)
  • uiguriskaھەمراھى (ھەmrạھy̱)
  • ukrainskaКомпаньйон (Kompanʹjon)
  • urduساتھی (sạtھy̰)
  • uzbekiskaHamroh
  • vietnamesiskabạn đồng hành (bạn đồng hành)
  • xhosaIqabane
  • jiddischבאַגלייטער (bʼaglyytʻr)
  • yorubaẸlẹgbẹ (Ẹlẹgbẹ)
  • kinesiska伴侣 (bàn lǚ)
  • zuluUmngane

Fler ord

Den här sidan har visats 335 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring