Nyss färdigbakad

Vad betyder Nyss färdigbakad?

Översättningar av Nyss färdigbakad

• afrikaansPas klaar gebak
• akanWɔawie paanoo no ara pɛ
• amhariskaመጋገር ጨርሷል (mēgagērī chērīswaል)
• arabiskaانتهيت للتو من الخبز (ạnthyt lltw mn ạlkẖbz)
• assamesiskaমাত্ৰ বেকিং শেষ কৰিলোঁ (mātra bēkiṁ śēṣa karailōm̐)
• aymaraJichhakiw t’ant’a luraña tukuyata (Jichhakiw t’ant’a luraña tukuyata)
• azerbajdzjanskaÇörək bişirməyi yeni bitirdi (Çörək bişirməyi yeni bitirdi)
• belarusiskaТолькі што скончыў выпяканне (Tolʹkí što skončyŭ vypâkanne)
• bulgariskaТоку що приключих с печенето (Toku ŝo priklûčih s pečeneto)
• bhojpuriअभी बेकिंग खतम हो गईल बा (abhī bēkiṅga khatama hō ga'īla bā)
• bambaraA ye tobili kɛ ka ban dɔrɔn
• bengaliসবেমাত্র বেকিং শেষ (sabēmātra bēkiṁ śēṣa)
• bosniskaUpravo sam završio sa pečenjem (Upravo sam završio sa pečenjem)
• katalanskaAcabo d'acabar de coure
• cebuanoBag-o lang nahuman sa pagluto
• centralkurdiskaتازە تەواو بوو لە نانکردن (tạzە tەwạw bww lە nạnḵrdn)
• korsikanskaJust finitu di coccia
• tjeckiskaPrávě dopečeno (Právě dopečeno)
• walesiskaNewydd orffen pobi
• danskaLige færdig med at bage
• tyskaGerade fertig gebacken
• dogriबस बेकिंग खत्म हो गई (basa bēkiṅga khatma hō ga'ī)
• divehiދެންމެ ފިހެ ނިންމާލީ (denme fihe ninmālī)
• eweÐeko mewu abolo nu teti koe nye ema
• grekiskaΜόλις τελείωσε το ψήσιμο (Mólis teleíōse to psḗsimo)
• engelskaJust finished baking
• esperantoĴus finbakis (Ĵus finbakis)
• spanskaRecién terminado de hornear (Recién terminado de hornear)
• estniskaJust lõpetanud küpsetamise (Just lõpetanud küpsetamise)
• baskiskaLabean amaitu berri da
• persiskaتازه پخت تمام شد (tạzh pkẖt tmạm sẖd)
• finskaLeipominen juuri päättynyt (Leipominen juuri päättynyt)
• filippinskaKakatapos lang mag-bake
• franskaCuisson juste finie
• västfrisiskaKrekt klear mei bakjen
• iriskaDíreach críochnaithe ag bácáil (Díreach críochnaithe ag bácáil)
• skotsk gaeliskaDìreach deiseil air bèicearachd (Dìreach deiseil air bèicearachd)
• galiciskaAcaba de cocer
• guaraníOpa ramoite horneado
• konkaniआतांच बेकिंग सोंपलें (ātān̄ca bēkiṅga sōmpalēṁ)
• gujaratiહમણાં જ પકવવાનું સમાપ્ત કર્યું (hamaṇāṁ ja pakavavānuṁ samāpta karyuṁ)
• hausaYa gama yin burodi
• hawaiiskaHoʻopau wale i ka kuke ʻana
• hebreiskaבדיוק סיימתי לאפות (bdywq syymţy lʼpwţ)
• hindiअभी-अभी बेकिंग समाप्त की है (abhī-abhī bēkiṅga samāpta kī hai)
• hmongspråkTsuas yog ua tiav ci
• kroatiskaUpravo završilo pečenje (Upravo završilo pečenje)
• haitiskaJis fini kwit
• ungerskaMost fejeztem be a sütést (Most fejeztem be a sütést)
• armeniskaՀենց նոր ավարտեցի թխումը (Hencʻ nor avartecʻi tʻxumə)
• indonesiskaBaru saja selesai memanggang
• igboKa esichara achịcha (Ka esichara achịcha)
• ilokoNalpas laeng ti panagluto
• isländskaNýbúin að baka (Nýbúin að baka)
• italienskaAppena finito di cuocere
• japanska焼き終わったばかり (shāoki zhōngwattabakari)
• javanesiskaMung rampung baking
• georgiskaახლახან დავამთავრე ცხობა (akhlakhan davamtavre tskhoba)
• kazakiskaЖаңа ғана пісіру аяқталды (Žaңa ġana písíru aâkˌtaldy)
• kambodjanskaទើបតែបានបញ្ចប់ការដុតនំ
• kannadaಈಗಷ್ಟೇ ಬೇಕಿಂಗ್ ಮುಗಿಸಿದೆ (īgaṣṭē bēkiṅg mugiside)
• koreanska베이킹을 막 마쳤습니다. (beiking-eul mag machyeossseubnida.)
• krioJɔs dɔn fɔ bek
• kurdiskaTenê nanpêjê qediya (Tenê nanpêjê qediya)
• kirgiziskaБышыруу жаңы эле бүттү (Byšyruu žaңy éle bүttү)
• latinSicut complevit pistoria
• luxemburgiskaJust fäerdeg ze baken (Just fäerdeg ze baken)
• lugandaYaakamala okufumba
• lingalaKaka kosilisa kosala mampa
• laotiskaສຳເລັດການອົບ
• litauiskaKą tik baigė kepti (Ką tik baigė kepti)
• lushaiBaking a zo chauh
• lettiskaTikko pabeidzu cepšanu (Tikko pabeidzu cepšanu)
• maithiliएखनहि बेकिंग समाप्त भेल (ēkhanahi bēkiṅga samāpta bhēla)
• malagassiskaVao avy nanao mofo
• maoriKa mutu te tunu
• makedonskaСамо што завршив со печење (Samo što završiv so pečen̂e)
• malayalamബേക്കിംഗ് പൂർത്തിയായി (bēkkiṅg pūർttiyāyi)
• mongoliskaДөнгөж жигнэж дууслаа (Dөngөž žignéž duuslaa)
• marathiनुकतेच बेकिंग पूर्ण केले (nukatēca bēkiṅga pūrṇa kēlē)
• malajiskaBaru habis bakar
• maltesiskaGħadni kif spiċċajt ħami (Għadni kif spiċċajt ħami)
• burmesiskaခုမှပဲ ဖုတ်ပြီးသွားပြီ (hkumhapell hpotepyeeswarrpye)
• nepalesiskaभर्खरै बेकिंग समाप्त भयो (bharkharai bēkiṅga samāpta bhayō)
• nederländskaNet klaar met bakken
• norskaAkkurat ferdig med å bake (Akkurat ferdig med å bake)
• nordsothoE sa tšwa go fetša go baka (E sa tšwa go fetša go baka)
• nyanjaZangomaliza kuphika
• oromoReefu daabboo tolchuu xumure
• oriyaକେବଳ ବେକିଂ ସମାପ୍ତ | (kēbaḷa bēkiṁ samāpta |)
• punjabiਹੁਣੇ ਹੀ ਪਕਾਉਣਾ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ (huṇē hī pakā'uṇā pūrā kītā)
• polskaWłaśnie skończyłam piec (Właśnie skończyłam piec)
• afghanskaیوازې پخلی پای ته ورسید (y̰wạzې pkẖly̰ pạy̰ th wrsy̰d)
• portugisiskaAcabei de assar
• quechuaChayraqmi yanuyta tukurqani
• rumänskaTocmai am terminat de copt
• ryskaТолько что закончил выпечку (Tolʹko čto zakončil vypečku)
• kinjarwandaNdangije guteka
• sanskritअधुना एव बेकिंग् समाप्तम् (adhunā ēva bēkiṅg samāptam)
• sindhiبس پچائڻ ختم ڪيو (bs pcẖạỷڻ kẖtm ڪyw)
• singalesiskaයන්තම් පිළිස්සීම අවසන්
• slovakiskaPráve dopečené (Práve dopečené)
• slovenskaPravkar končal peko (Pravkar končal peko)
• samoanskaFaatoa uma ona tao
• shonaNdichangopedza kubika
• somaliskaHadda dhammaatay dubista
• albanskaSapo mbarova pjekjen
• serbiskaУправо сам завршио печење (Upravo sam završio pečen̂e)
• sydsothoKe qeta ho baka
• sundanesiskaKarék bérés dipanggang (Karék bérés dipanggang)
• swahiliImemaliza kuoka
• tamilசுடச்சுட முடிந்தது (cuṭaccuṭa muṭintatu)
• teluguఇప్పుడే బేకింగ్ పూర్తయింది (ippuḍē bēkiṅg pūrtayindi)
• tadzjikiskaТанҳо пухтан тамом шуд (Tanҳo puhtan tamom šud)
• thailändskaเพิ่งอบเสร็จ (pheìng xb s̄er̆c)
• tigrinjaበቃ ምጥሓን ወዲአ (bēqa ምthīhhanī wēdiʿē)
• turkmeniskaBişirip gutardym (Bişirip gutardym)
• filippinskaKakatapos lang mag-bake
• turkiskaPişirmeyi yeni bitirdim (Pişirmeyi yeni bitirdim)
• tsongaNtsena ndzi hetile ku baka
• tatariskaПешерүне тәмамладым (Pešerүne təmamladym)
• uiguriskaپىشۇرۇشنى تۈگەتتىم (py̱sẖۇrۇsẖny̱ tۈgەtty̱m)
• ukrainskaЩойно закінчив випікати (Ŝojno zakínčiv vipíkati)
• urduابھی بیکنگ ختم ہوئی۔ (ạbھy̰ by̰ḵng kẖtm ہwỷy̰۔)
• uzbekiskaPishirish tugadi
• vietnamesiskaVừa nướng xong (Vừa nướng xong)
• xhosaUkugqiba ukubhaka
• jiddischנאָר פאַרטיק באַקינג (nʼár pʼartyq bʼaqyng)
• yorubaO kan pari ndin
• kinesiska刚烤完 (gāng kǎo wán)
• zuluUqeda ukubhaka

Fler ord