Färsk

Uttal: [fär‿s:k]B1medel

Synonymer till Färsk

Fräsch Ny Vacker Oerfaren Grön Ren Alldeles ny Frisk Nyligen gjord Aktuell Nyutkommen Omogen Ung Späd Nybakad Nyplockad Nyfångad Osaltad

Vad betyder Färsk?

Färsk betyder att något är nytt, nyligen skapat eller producerat och inte har varit lagrat under en längre tid. Det kan användas för att beskriva matvaror som har kort hållbarhetstid eller för att beskriva något som är nytt och oanvänt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Färsk

Gammal Erfaren Konserverad Fryst

Besläktade ord till Färsk

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Modernisera Modernisering Nykomling Novis Nymodighet Gröngöling Nybliven

Ordklasser

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Färsk

färsk, fsv. færsker = isl. ferskr, da. fersk, från mlty. versch, sidoform till vrisch, som senare lånats i frisk.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Färsk

Adjektiv

Böjningar av färsk		Positiv	Komparativ	Superlativ
Böjningar av färsk		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	färsk	färskare
Obestämdsingular	Neutrum	färskt
Bestämdsingular	Maskulinum	färske		färskaste
Bestämdsingular	Alla	färska
Plural		färska
		Predikativt
Singular	Utrum	färsk	färskare	färskast
Singular	Neutrum	färskt
Plural		färska
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		(färskt)?

Exempel på användning av Färsk

färsk fisk, Källa: Lexin (Språkbanken).
färskt bröd, Källa: Lexin (Språkbanken).
Färsk svensk närproducerad, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-16).
1 liten rödlök 1 msk oiivolja 3 msk färskriven parmesanost 1 tsk finhackad färsk, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-16).

Översättningar av Färsk

afrikaansVars
akanFoforɔ
amhariskaትኩስ (tīkusī)
arabiskaطازج (ṭạzj)
assamesiskaসতেজ (satēja)
aymaraMuxsa uma
azerbajdzjanskaTəzə
belarusiskaСвежы (Svežy)
bulgariskaСвежо (Svežo)
bhojpuriताजा (tājā)
bambaraKɛnɛ
bengaliতাজা (tājā)
bosniskaSveže (Sveže)
katalanskaFresc
cebuanoLab-as
centralkurdiskaتازە (tạzە)
korsikanskaFresche
tjeckiskaČerstvý (Čerstvý)
walesiskaFfres
danskaFrisk
tyskaFrisch
dogriताजा (tājā)
divehiތާޒާ (tāzā)
eweLe mumu
grekiskaΦρέσκο (Phrésko)
engelskaFresh
esperantoFreŝa (Freŝa)
spanskaNuevo
estniskaVärske (Värske)
baskiskaFreskoa
persiskaتازه (tạzh)
finskaTuore
filippinskaSariwa
franskaFrais
västfrisiskaFresh
iriskaÚr (Úr)
skotsk gaeliskaFresh
galiciskaFresco
guaraníPiro'y
konkaniताजें (tājēṁ)
gujaratiતાજા (tājā)
hausaSabo
hawaiiskaHou
hebreiskaטָרִי (táriy)
hindiताज़ा (tāzā)
hmongspråkTshiab
kroatiskaSvježe (Svježe)
haitiskaFre
ungerskaFriss
armeniskaԹարմ (Tʻarm)
indonesiskaSegar
igboỌhụrụ (Ọhụrụ)
ilokoNalasbang
isländskaFerskt
italienskaFresco
japanska新鮮 (xīn xiān)
javanesiskaseger
georgiskaახალი (akhali)
kazakiskaБалғын (Balġyn)
kambodjanskaស្រស់
kannadaತಾಜಾ (tājā)
koreanska신선한 (sinseonhan)
krioFrɛsh
kurdiskaTeze
kirgiziskaFresh
latinRecentibus
luxemburgiskaFrësch (Frësch)
lugandaEkipya
lingalaYa sika
laotiskaສົດ
litauiskaŠviežias (Šviežias)
lushaiTharlam
lettiskaSvaigi
maithiliताजा (tājā)
malagassiskaFresh
maoriHou
makedonskaСвежо (Svežo)
malayalamപുതിയത് (putiyat)
mongoliskaШинэхэн (Šinéhén)
marathiताजे (tājē)
malajiskaSegar
maltesiskaFrisk
burmesiskaလတ်ဆတ်တယ်။ (laatsaattaal.)
nepalesiskaताजा (tājā)
nederländskaVers
norskaFersk
nordsothoForeše (Foreše)
nyanjaZatsopano
oromoHaaraa
oriyaସତେଜ (satēja)
punjabiਤਾਜ਼ਾ (tāzā)
polskaŚwieży (Świeży)
afghanskaتازه (tạzh)
portugisiskaFresco
quechuaMusuq
rumänskaProaspăt (Proaspăt)
ryskaСвежий (Svežij)
kinjarwandaGishya
sanskritप्रत्यग्र (pratyagra)
sindhiتازو (tạzw)
singalesiskaනැවුම්
slovakiskaČerstvé (Čerstvé)
slovenskaSveže (Sveže)
samoanskaFou
shonaFresh
somaliskaCusub
albanskaTë freskëta (Të freskëta)
serbiskaСвеже (Sveže)
sydsothoE ncha
sundanesiskaSeger
swahiliSafi
tamilபுதியது (putiyatu)
teluguతాజాగా (tājāgā)
tadzjikiskaтару тоза (taru toza)
thailändskaสด (s̄d)
tigrinjaሕዱሽ (hhīdushī)
turkmeniskaTaze
filippinskaSariwa
turkiskaTaze
tsongaTenga
tatariskaЯңа (Âңa)
uiguriskaيېڭى (yېṉgy̱)
ukrainskaСвіжий (Svížij)
urduتازه (tạzh)
uzbekiskaYangi
vietnamesiskaMới (Mới)
xhosaIntsha
jiddischפריש (pryş)
yorubaTitun
kinesiska新鲜的 (xīn xiān de)
zuluOkusha

Färsk i sammansättningar

Dagsfärsk Färska Färskare Färskast Färsking Färskost Färskpotatis Färskvara Färskvatten Pinfärsk Purfärsk

Fler ord

Färska Färskare Färskast Färsking Färskost Färskpotatis Färskvara Färskvatten Färst Färöing Färöisk Färöiska

Den här sidan har visats 695 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring