Hoppa till innehåll
F

Nyplockad

Synonymer till Nyplockad

Vad betyder Nyplockad?

Nyplockad betyder att något nyligen har plockats eller skördats, exempelvis frukt, grönsaker eller blommor. Det kan också användas i överförd betydelse för att beskriva något som är nytt eller färskt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Nyplockad

Adjektiv

Böjningar av nyplockad Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum nyplockad
Neutrum nyplockat
Bestämdsingular Maskulinum
Alla nyplockade
Plural nyplockade
Predikativt
Singular Utrum nyplockad
Neutrum nyplockat
Plural nyplockade
Kompareras inte.
Adverbavledning (nyplockat)?

Exempel på användning av Nyplockad

  • blandad skogssi’amp och pecorino Perfekt pasta för murriga höstkvällar, med nyplockad, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-08).
  • blandad skogssvamp och pecorino Perfekt pasta för murriga höstkvällar, med nyplockad, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-08).
  • Blir godast med nyplockad färsk majs, mengårså klart även att laga på konserverad, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-27).
  • Sparris grön färsk, nyplockad Kjuge sparris. Klipp annons 0703-651858, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-16).
  • smörgåsgurka, lagrad cheddar, ryskt rågbröd, polska korvar, knöggli ga tomater, nyplockad, Källa: Östersundsposten (2014-10-31).
  • 30 strecket fick jag smaka pappa Robertos pumparisotto och känna lukten av nyplockad, Källa: Smålandsposten (2015-11-28).
  • Mängd beroende på sorter 1/2-1 liter nyplockad, rensad svamp Smör och/eller, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-28).
  • Blir godast dl riven parmesan löken, skal från limen och med nyplockad färsk, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-04).
  • Zeppelinarhangarema strax söder örn Gamla stan kan man fynda allt från som nyplockad, Källa: Smålandsposten (2015-09-12).
  • Doften är oerhört frisk med fräsch nyplockad frukt som domineras av grape., Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-26).
  • . - Kunden ska uppleva frukten som alldeles nyplockad, säger han., Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-18).
  • Nyplockad Svensk färskpotatis 10:-/kg Gälia melon 10:-/st Fina nyplockade Svenska, Källa: Smålandsposten (2015-06-03).
  • De lyckligt lottade publi cerar skrytbilder på berg av nyplockad svamp., Källa: Karlskoga tidning (2016-08-10).
  • och gärna lite ålder och mognadskomplexitet ger mest och tryffeln skall vara nyplockad, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-13).
  • Fjällvyer, en giljotin för att kastrera grisar, känd väster bottnisk konst och en nyplockad, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-09).
  • . • Garnera med lite nyplockad timjan och droppa god olivolja i soppan., Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-30).

Översättningar av Nyplockad

  • afrikaansVars gepluk
  • akanWɔapaw no foforo
  • amhariskaአዲስ የተመረጠ (ʿēdisī yētēmērēthē)
  • arabiskaمنتقاة حديثا (mntqạẗ ḥdytẖạ)
  • assamesiskaসতেজকৈ ছিঙি লোৱা (satējakai chiṅi lōraā)
  • aymaraJichhak apthapita
  • azerbajdzjanskaTəzə seçilmiş (Təzə seçilmiş)
  • belarusiskaСвежасабранага (Svežasabranaga)
  • bulgariskaПрясно набрани (Prâsno nabrani)
  • bhojpuriताजा चुनल गइल बा (tājā cunala ga'ila bā)
  • bambaraA ye fɛn kuraw ta
  • bengaliসদ্য বাছাই করা হয়েছে (sadya bāchā'i karā haẏēchē)
  • bosniskaSveže ubrano (Sveže ubrano)
  • katalanskaAcabat de triar
  • cebuanoBag-ong gipili
  • centralkurdiskaتازە هەڵگیراوە (tạzە hەڵgy̰rạwە)
  • korsikanskaRecentemente sceltu
  • tjeckiskaČerstvě vybrané (Čerstvě vybrané)
  • walesiskaWedi'i ddewis yn ffres
  • danskaFriskplukket
  • tyskaFrisch gepflückt (Frisch gepflückt)
  • dogriताजा चुने हुए (tājā cunē hu'ē)
  • divehiތާޒާކޮށް ހޮވާފައި (tāzākoš hovāfa‘i)
  • eweWofɔe yeyee
  • grekiskaΦρεσκοκομμένο (Phreskokomméno)
  • engelskaFreshly picked
  • esperantoFreŝe elektita (Freŝe elektita)
  • spanskaRecién elegido (Recién elegido)
  • estniskaVärskelt korjatud (Värskelt korjatud)
  • baskiskaBerriki jasoa
  • persiskaتازه چیده شده (tạzh cẖy̰dh sẖdh)
  • finskaJuuri poimittu
  • filippinskaBagong pinili
  • franskaFraîchement cueilli (Fraîchement cueilli)
  • västfrisiskaFris plukt
  • iriskaFreshly roghnaíodh (Freshly roghnaíodh)
  • skotsk gaeliskaAir a thaghadh gu h-ùr (Air a thaghadh gu h-ùr)
  • galiciskaRecén escollido (Recén escollido)
  • guaraníOjeporavo pyahúva (Ojeporavo pyahúva)
  • konkaniताजें उखलून घेतिल्लें (tājēṁ ukhalūna ghētillēṁ)
  • gujaratiતાજી ચૂંટી (tājī cūṇṭī)
  • hausaSabon zaba
  • hawaiiskaKohi hou
  • hebreiskaנקטף טרי (nqtp try)
  • hindiताजा उठाया (tājā uṭhāyā)
  • hmongspråkXaiv tshiab
  • kroatiskaSvježe ubrano (Svježe ubrano)
  • haitiskaFèk chwazi (Fèk chwazi)
  • ungerskaFrissen szedett
  • armeniskaԹարմ ընտրված (Tʻarm əntrvac)
  • indonesiskaBaru dipetik
  • igboEwepụtara ọhụrụ (Ewepụtara ọhụrụ)
  • ilokoKabarbaro a napukan
  • isländskaNývalið (Nývalið)
  • italienskaAppena raccolto
  • japanskaもぎたて (mogitate)
  • javanesiskaDipilih anyar
  • georgiskaახლად დაკრეფილი (akhlad dakʼrepili)
  • kazakiskaЖаңадан таңдалған (Žaңadan taңdalġan)
  • kambodjanskaទើបតែរើស
  • kannadaಹೊಸದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (hosadāgi āyke māḍalāgide)
  • koreanska갓 고른 (gas goleun)
  • krioDɛn jɔs pik am
  • kurdiskaTeze hilbijartiye
  • kirgiziskaЖаңы тандалып алынган (Žaңy tandalyp alyngan)
  • latinnuper lecta
  • luxemburgiskaFrësch erausgesicht (Frësch erausgesicht)
  • lugandaYaakalondebwa
  • lingalaBauti kozwama sika
  • laotiskaເກັບສົດໆ
  • litauiskaŠviežiai nuskintos (Šviežiai nuskintos)
  • lushaiA thar picked a ni
  • lettiskaSvaigi salasīts (Svaigi salasīts)
  • maithiliताजा चुनल गेल (tājā cunala gēla)
  • malagassiskaNoraisina
  • maoriKātahi anō ka kohia (Kātahi anō ka kohia)
  • makedonskaСвежо набран (Svežo nabran)
  • malayalamപുതുതായി തിരഞ്ഞെടുത്തു (pututāyi tiraññeṭuttu)
  • mongoliskaШинээр сонгосон (Šinéér songoson)
  • marathiनव्याने उचलले (navyānē ucalalē)
  • malajiskaBaru dipetik
  • maltesiskaMiġbur frisk (Miġbur frisk)
  • burmesiskaလတ်လတ်ဆတ်ဆတ်ခူးသည်။ (laatlaatsaatsaathkuusai.)
  • nepalesiskaताजा छनोट गरियो (tājā chanōṭa gariyō)
  • nederländskaVers geplukt
  • norskaNyplukket
  • nordsothoE sa tšwa go kgethwa (E sa tšwa go kgethwa)
  • nyanjaZasankhidwa kumene
  • oromoHaaraa kan fudhatame
  • oriyaସତେଜ ଉଠାଇଲେ | (satēja uṭhā'ilē |)
  • punjabiਤਾਜ਼ਾ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ (tāzā cuṇi'ā gi'ā)
  • polskaŚwieżo zebrane (Świeżo zebrane)
  • afghanskaتازه غوره شوی (tạzh gẖwrh sẖwy̰)
  • portugisiskaColhido recentemente
  • quechuaChayraq pallasqa
  • rumänskaProaspăt cules (Proaspăt cules)
  • ryskaСвежесобранный (Svežesobrannyj)
  • kinjarwandaYatoranijwe vuba
  • sanskritनवीनतया उद्धृतम् (navīnatayā ud'dhr̥tam)
  • sindhiتازو چونڊيل (tạzw cẖwnڊyl)
  • singalesiskaනැවුම් ලෙස තෝරාගෙන ඇත (නැවුම් ලෙස තෝරාගෙන ඇත)
  • slovakiskaČerstvo nazbierané (Čerstvo nazbierané)
  • slovenskaSveže nabrano (Sveže nabrano)
  • samoanskaFa'ato'a filifilia
  • shonaZvichangotorwa
  • somaliskaSi cusub loo soo doortay
  • albanskaE sapo zgjedhur
  • serbiskaСвеже убрано (Sveže ubrano)
  • sydsothoE sa tsoa khethoa
  • sundanesiskaKarék dipetik (Karék dipetik)
  • swahiliImechaguliwa upya
  • tamilபுதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது (putitāka tērnteṭukkappaṭṭatu)
  • teluguతాజాగా ఎంపికైంది (tājāgā empikaindi)
  • tadzjikiskaНавҷамъовардашуда (Navҷamʺovardašuda)
  • thailändskaหยิบสดใหม่ (h̄yib s̄d h̄ım̀)
  • tigrinjaሓድሽ ዝተለቐመ (hhadīshī ዝtēlēቐmē)
  • turkmeniskaTäze saýlandy (Täze saýlandy)
  • filippinskaBagong pinili
  • turkiskaTaze toplanmış (Taze toplanmış)
  • tsongaSwi ha ku tshoveriwa
  • tatariskaЯңа сайланган (Âңa sajlangan)
  • uiguriskaيېڭى تاللاندى (yېṉgy̱ tạllạndy̱)
  • ukrainskaСвіжозібраний (Svížozíbranij)
  • urduتازہ اٹھایا (tạzہ ạٹھạy̰ạ)
  • uzbekiskaYangi tanlangan
  • vietnamesiskaMới hái (Mới hái)
  • xhosaEsanda kukhethwa
  • jiddischפריש געקליבן (pryş gʻqlybn)
  • yorubaTi gbe tuntun
  • kinesiska新鲜采摘 (xīn xiān cǎi zhāi)
  • zuluOkusanda kukhethwa

Vad rimmar på Nyplockad?

Fler ord

Den här sidan har visats 284 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring