Hoppa till innehåll

Nyplockad

Synonymer till Nyplockad

Vad betyder Nyplockad?

Nyplockad betyder att något nyligen har plockats eller skördats, exempelvis frukt, grönsaker eller blommor. Det kan också användas i överförd betydelse för att beskriva något som är nytt eller färskt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Nyplockad

Adjektiv

Böjningar av nyplockad Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum nyplockad
Neutrum nyplockat
Bestämdsingular Maskulinum –
Alla nyplockade
Plural nyplockade
Predikativt
Singular Utrum nyplockad
Neutrum nyplockat
Plural nyplockade
Kompareras inte.
Adverbavledning (nyplockat)?

Exempel på användning av Nyplockad

  • blandad skogssi’amp och pecorino Perfekt pasta för murriga höstkvällar, med nyplockad, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-08).
  • blandad skogssvamp och pecorino Perfekt pasta för murriga höstkvällar, med nyplockad, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-08).
  • Blir godast med nyplockad färsk majs, mengårså klart även att laga på konserverad, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-27).
  • Sparris grön färsk, nyplockad Kjuge sparris. Klipp annons 0703-651858, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-16).
  • smörgåsgurka, lagrad cheddar, ryskt rågbröd, polska korvar, knöggli ga tomater, nyplockad, Källa: Östersundsposten (2014-10-31).
  • 30 strecket fick jag smaka pappa Robertos pumparisotto och känna lukten av nyplockad, Källa: Smålandsposten (2015-11-28).
  • Mängd beroende på sorter 1/2-1 liter nyplockad, rensad svamp Smör och/eller, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-28).
  • Blir godast dl riven parmesan löken, skal från limen och med nyplockad färsk, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-04).
  • Zeppelinarhangarema strax söder örn Gamla stan kan man fynda allt från som nyplockad, Källa: Smålandsposten (2015-09-12).
  • Doften är oerhört frisk med fräsch nyplockad frukt som domineras av grape., Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-26).
  • . - Kunden ska uppleva frukten som alldeles nyplockad, säger han., Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-18).
  • Nyplockad Svensk färskpotatis 10:-/kg Gälia melon 10:-/st Fina nyplockade Svenska, Källa: Smålandsposten (2015-06-03).
  • De lyckligt lottade publi cerar skrytbilder på berg av nyplockad svamp., Källa: Karlskoga tidning (2016-08-10).
  • och gärna lite ålder och mognadskomplexitet ger mest och tryffeln skall vara nyplockad, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-13).
  • Fjällvyer, en giljotin för att kastrera grisar, känd väster bottnisk konst och en nyplockad, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-09).
  • . • Garnera med lite nyplockad timjan och droppa god olivolja i soppan., Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-30).

Översättningar av Nyplockad

  • afrikaansVars gepluk
  • akanWɔapaw no foforo
  • amhariskaአዲስ የተመረጠ (ʿēdisī yētēmērēthē)
  • arabiskaمنتقاة حديثا (mntqạẗ ḥdytẖạ)
  • assamesiskaসতেজকৈ ছিঙি লোৱা (satējakai chiṅi lōraā)
  • aymaraJichhak apthapita
  • azerbajdzjanskaTəzə seçilmiş (Təzə seçilmiş)
  • belarusiskaСвежасабранага (Svežasabranaga)
  • bulgariskaПрясно набрани (Prâsno nabrani)
  • bhojpuriताजा चुनल गइल बा (tājā cunala ga'ila bā)
  • bambaraA ye fɛn kuraw ta
  • bengaliসদ্য বাছাই করা হয়েছে (sadya bāchā'i karā haẏēchē)
  • bosniskaSveže ubrano (Sveže ubrano)
  • katalanskaAcabat de triar
  • cebuanoBag-ong gipili
  • centralkurdiskaتازە هەڵگیراوە (tạzە hەڵgy̰rạwە)
  • korsikanskaRecentemente sceltu
  • tjeckiskaČerstvě vybrané (Čerstvě vybrané)
  • walesiskaWedi'i ddewis yn ffres
  • danskaFriskplukket
  • tyskaFrisch gepflückt (Frisch gepflückt)
  • dogriताजा चुने हुए (tājā cunē hu'ē)
  • divehiތާޒާކޮށް ހޮވާފައި (tāzākoš hovāfa‘i)
  • eweWofɔe yeyee
  • grekiskaΦρεσκοκομμένο (Phreskokomméno)
  • engelskaFreshly picked
  • esperantoFreŝe elektita (Freŝe elektita)
  • spanskaRecién elegido (Recién elegido)
  • estniskaVärskelt korjatud (Värskelt korjatud)
  • baskiskaBerriki jasoa
  • persiskaتازه چیده شده (tạzh cẖy̰dh sẖdh)
  • finskaJuuri poimittu
  • filippinskaBagong pinili
  • franskaFraîchement cueilli (Fraîchement cueilli)
  • västfrisiskaFris plukt
  • iriskaFreshly roghnaíodh (Freshly roghnaíodh)
  • skotsk gaeliskaAir a thaghadh gu h-ùr (Air a thaghadh gu h-ùr)
  • galiciskaRecén escollido (Recén escollido)
  • guaraníOjeporavo pyahúva (Ojeporavo pyahúva)
  • konkaniताजें उखलून घेतिल्लें (tājēṁ ukhalūna ghētillēṁ)
  • gujaratiતાજી ચૂંટી (tājī cūṇṭī)
  • hausaSabon zaba
  • hawaiiskaKohi hou
  • hebreiskaנקטף טרי (nqtp try)
  • hindiताजा उठाया (tājā uṭhāyā)
  • hmongspråkXaiv tshiab
  • kroatiskaSvježe ubrano (Svježe ubrano)
  • haitiskaFèk chwazi (Fèk chwazi)
  • ungerskaFrissen szedett
  • armeniskaԹարմ ընտրված (Tʻarm əntrvac)
  • indonesiskaBaru dipetik
  • igboEwepụtara ọhụrụ (Ewepụtara ọhụrụ)
  • ilokoKabarbaro a napukan
  • isländskaNývalið (Nývalið)
  • italienskaAppena raccolto
  • japanskaもぎたて (mogitate)
  • javanesiskaDipilih anyar
  • georgiskaახლად დაკრეფილი (akhlad dakʼrepili)
  • kazakiskaЖаңадан таңдалған (Žaңadan taңdalġan)
  • kambodjanskaទើបតែរើស
  • kannadaಹೊಸದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (hosadāgi āyke māḍalāgide)
  • koreanska갓 고른 (gas goleun)
  • krioDɛn jɔs pik am
  • kurdiskaTeze hilbijartiye
  • kirgiziskaЖаңы тандалып алынган (Žaңy tandalyp alyngan)
  • latinnuper lecta
  • luxemburgiskaFrësch erausgesicht (Frësch erausgesicht)
  • lugandaYaakalondebwa
  • lingalaBauti kozwama sika
  • laotiskaເກັບສົດໆ
  • litauiskaŠviežiai nuskintos (Šviežiai nuskintos)
  • lushaiA thar picked a ni
  • lettiskaSvaigi salasīts (Svaigi salasīts)
  • maithiliताजा चुनल गेल (tājā cunala gēla)
  • malagassiskaNoraisina
  • maoriKātahi anō ka kohia (Kātahi anō ka kohia)
  • makedonskaСвежо набран (Svežo nabran)
  • malayalamപുതുതായി തിരഞ്ഞെടുത്തു (pututāyi tiraññeṭuttu)
  • mongoliskaШинээр сонгосон (Šinéér songoson)
  • marathiनव्याने उचलले (navyānē ucalalē)
  • malajiskaBaru dipetik
  • maltesiskaMiġbur frisk (Miġbur frisk)
  • burmesiskaလတ်လတ်ဆတ်ဆတ်ခူးသည်။ (laatlaatsaatsaathkuusai.)
  • nepalesiskaताजा छनोट गरियो (tājā chanōṭa gariyō)
  • nederländskaVers geplukt
  • norskaNyplukket
  • nordsothoE sa tšwa go kgethwa (E sa tšwa go kgethwa)
  • nyanjaZasankhidwa kumene
  • oromoHaaraa kan fudhatame
  • oriyaସତେଜ ଉଠାଇଲେ | (satēja uṭhā'ilē |)
  • punjabiਤਾਜ਼ਾ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ (tāzā cuṇi'ā gi'ā)
  • polskaŚwieżo zebrane (Świeżo zebrane)
  • afghanskaتازه غوره شوی (tạzh gẖwrh sẖwy̰)
  • portugisiskaColhido recentemente
  • quechuaChayraq pallasqa
  • rumänskaProaspăt cules (Proaspăt cules)
  • ryskaСвежесобранный (Svežesobrannyj)
  • kinjarwandaYatoranijwe vuba
  • sanskritनवीनतया उद्धृतम् (navīnatayā ud'dhr̥tam)
  • sindhiتازو چونڊيل (tạzw cẖwnڊyl)
  • singalesiskaනැවුම් ලෙස තෝරාගෙන ඇත (නැවුම් ලෙස තෝරාගෙන ඇත)
  • slovakiskaČerstvo nazbierané (Čerstvo nazbierané)
  • slovenskaSveže nabrano (Sveže nabrano)
  • samoanskaFa'ato'a filifilia
  • shonaZvichangotorwa
  • somaliskaSi cusub loo soo doortay
  • albanskaE sapo zgjedhur
  • serbiskaСвеже убрано (Sveže ubrano)
  • sydsothoE sa tsoa khethoa
  • sundanesiskaKarék dipetik (Karék dipetik)
  • swahiliImechaguliwa upya
  • tamilபுதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது (putitāka tērnteṭukkappaṭṭatu)
  • teluguతాజాగా ఎంపికైంది (tājāgā empikaindi)
  • tadzjikiskaНавҷамъовардашуда (Navҷamʺovardašuda)
  • thailändskaหยิบสดใหม่ (h̄yib s̄d h̄ım̀)
  • tigrinjaሓድሽ ዝተለቐመ (hhadīshī ዝtēlēቐmē)
  • turkmeniskaTäze saýlandy (Täze saýlandy)
  • filippinskaBagong pinili
  • turkiskaTaze toplanmış (Taze toplanmış)
  • tsongaSwi ha ku tshoveriwa
  • tatariskaЯңа сайланган (Âңa sajlangan)
  • uiguriskaيېڭى تاللاندى (yېṉgy̱ tạllạndy̱)
  • ukrainskaСвіжозібраний (Svížozíbranij)
  • urduتازہ اٹھایا (tạzہ ạٹھạy̰ạ)
  • uzbekiskaYangi tanlangan
  • vietnamesiskaMới hái (Mới hái)
  • xhosaEsanda kukhethwa
  • jiddischפריש געקליבן (pryş gʻqlybn)
  • yorubaTi gbe tuntun
  • kinesiska新鲜采摘 (xīn xiān cǎi zhāi)
  • zuluOkusanda kukhethwa

Vad rimmar på Nyplockad?

Fler ord

Den här sidan har visats 285 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring