Hoppa till innehåll

Marsk

Synonymer till Marsk

Vad betyder Marsk?

Marsk är en gammal nordisk titel som användes för en hög militär befälhavare eller ledare för en armé. I Danmark var marsken den högsta militära befattningen efter kungen under medeltiden. Titeln motsvarar ungefär en marskalk eller general.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Marsk

marsk, fsv. marsker = da. marsk, beteckning för en hög medeltida stormansvärdighet; i Sv. framträder marsken stundom som rikets främste man; sammandragen form av marskalk (se d. o.). — Fodermarsk, person som har tillsyn över fodret (Strömsholms ridskola) el. (numera föga br.) som mottager hästar till utfodring, el. som passar hästar m. m., fsv. fodermarsk, föreståndare för en stormans stall, person som håller resande foder till handa; på 1500-t.: en bland de högsta hovämbetsmännen = da. fodermarsk.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Marsk

Substantiv

Böjningar av marsk 1 Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ marsk marsken marskar marskarna
Genitiv marsks marskens marskars marskarnas

Substantiv

Böjningar av marsk 2 Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ marsk marsken marsker marskerna
Genitiv marsks marskens marskers marskernas

Exempel på användning av Marsk

  • H E Fältmarskalken Toll i Nazviz återsändes med samme herres anmälande hos Marsk, Källa: Aftonbladet (1833-01-19).
  • Jtovigo General Savary » t Tarent Marsk Macdonald » » Treviso Marsk Mortier, Källa: Aftonbladet (1852-01-15).
  • föreskrifvet år — sade konun gen dereftsr — och oss återstår nu att äfven utnämna en marsk, Källa: Dagens nyheter (1867-08-28).
  • Andreas Erik Lindberg och Lisa Charlotta Marsk Lind berg Förlovar sig 22/2 2015, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-22).
  • Her Feldt marsk., Källa: Posttidningar (1645-04-19).
  • (fjäska) kura (inta en hopkrupen ställning) kurs kursa (göra konkurs) mark marsk, Källa: Barometern (2015-09-19).
  • naade os Gud vi fattige Bönder og sig over os forbarme Bekant är äfven att marsk, Källa: Aftonbladet (1866-03-17).
  • rikets »lott; — Det häfver han, men Sverges rike eger ännu hvarken drots eller marsk, Källa: Dagens nyheter (1867-08-23).
  • MARSK UPPGÅNG 3, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-05).
  • 800 m deraf i den på Strålsunds redd belägna öen Däi holros fäste äro kända Marsk, Källa: Aftonbladet (1832-09-12).
  • Vlätffageri'Aeketare' Iohan Lindgrens kära Hustru Greta Lisa Lindgren» född Berg, död den 8 Marsk, Källa: Norrköpings tidningar (1819-03-10).
  • Signe lill's förd» af mig, hvaraf ett fragment snart lär lemna trycket Då »Marsk, Källa: Dagens nyheter (1892-04-05).
  • med hwar ' sire borde wärja stt Fädernesland, i medlertid halla Karl Knutson Marsk, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1760-03-22).
  • Änteliacn blesen af deln marsk r- at den erie Skomakaren saknades?, Källa: Norrköpings tidningar (1793-12-24).
  • grundsalserne wunnit ej allenast allmänhetens, titan ock Qtwerhetens bi fall, at wista marsk, Källa: Norrköpings tidningar (1801-11-28).

Översättningar av Marsk

  • afrikaansMoeras
  • akanMarsh a wɔfrɛ no Marsh
  • amhariskaማርሽ (marīshī)
  • arabiskaاهوار (ạhwạr)
  • assamesiskaমাৰ্চ (mārca)
  • aymaraMarsh ukax mä jach’a uñacht’äwiwa (Marsh ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
  • azerbajdzjanskaBataqlıq
  • belarusiskaбалотная (balotnaâ)
  • bulgariskaМарш (Marš)
  • bhojpuriदलदल के बा (daladala kē bā)
  • bambaraMarsh (Marsh) ye
  • bengaliমার্শ (mārśa)
  • bosniskaMarsh
  • katalanskaMarjal
  • cebuanoMarsh
  • centralkurdiskaمارش (mạrsẖ)
  • korsikanskaMarsh
  • tjeckiskaBažina (Bažina)
  • walesiskaCors
  • danskaMarsk
  • tyskaSumpf
  • dogriदलदल (daladala)
  • divehiމާޝް އެވެ (māš ‘eve)
  • eweMarsh ƒe ŋkɔ
  • grekiskaΕλος (Elos)
  • engelskaMarsh
  • esperantoMarĉo (Marĉo)
  • spanskaPantano
  • estniskaMarsh
  • baskiskaPadura
  • persiskaمارش (mạrsẖ)
  • finskaMarsh
  • filippinskaMarsh
  • franskale marais
  • västfrisiskaMarsh
  • iriskaMarsh
  • skotsk gaeliskaMarsach
  • galiciskaMarsh
  • guaraníPantano rehegua
  • konkaniमार्श हांणी केला (mārśa hāṇṇī kēlā)
  • gujaratiમાર્શ (mārśa)
  • hausaMarsha
  • hawaiiskaMarsh
  • hebreiskaבִּצָה (bi̇ẕáh)
  • hindiदलदल (daladala)
  • hmongspråkMarsh
  • kroatiskaMarsh
  • haitiskaMarsh
  • ungerskaMocsár (Mocsár)
  • armeniskaՄարշ (Marš)
  • indonesiskaRawa
  • igboMarsh
  • ilokoMarsh ti Marsh
  • isländskaMarsh
  • italienskaPalude
  • japanskaマーシュ (māshu)
  • javanesiskaMarsh
  • georgiskaჭაობი (chʼaobi)
  • kazakiskaМарш (Marš)
  • kambodjanskaMarsh
  • kannadaಮಾರ್ಷ್ (mārṣ)
  • koreanska습지 (seubji)
  • krioMarsh we de na di wɔl
  • kurdiskaAvî (Avî)
  • kirgiziskaМарш (Marš)
  • latinMarsh
  • luxemburgiskaMarsch
  • lugandaMarsh
  • lingalaMarsh ya mabele
  • laotiskaບຶງ
  • litauiskaMarsh
  • lushaiMarsh a ni
  • lettiskaPurvs
  • maithiliदलदल (daladala)
  • malagassiskaMarsh
  • maoriMarsh
  • makedonskaМарш (Marš)
  • malayalamമാർഷ് (māർṣ)
  • mongoliskaМарш (Marš)
  • marathiमार्श (mārśa)
  • malajiskaPaya
  • maltesiskaMarsh
  • burmesiskaစိမ့် (hcim)
  • nepalesiskaमार्स (mārsa)
  • nederländskaMoeras
  • norskaMarsh
  • nordsothoMarsh
  • nyanjaMarsh
  • oromoMarsh jedhamuun beekama
  • oriyaମାର୍ଶ (mārśa)
  • punjabiਮਾਰਸ਼ (māraśa)
  • polskaBagno
  • afghanskaمارش (mạrsẖ)
  • portugisiskaPântano (Pântano)
  • quechuaPantano
  • rumänskaMlaştină (Mlaştină)
  • ryskaМарш (Marš)
  • kinjarwandaMarsh
  • sanskritमार्शः (mārśaḥ)
  • sindhiمارش (mạrsẖ)
  • singalesiskaමාෂ්
  • slovakiskaMarsh
  • slovenskamočvirje (močvirje)
  • samoanskaMarsh
  • shonaMarsh
  • somaliskaMarsh
  • albanskaMarsh
  • serbiskaМарсх (Marsh)
  • sydsothoMarsh
  • sundanesiskaMarsh
  • swahiliMarsh
  • tamilமார்ஷ் (mārṣ)
  • teluguమార్ష్ (mārṣ)
  • tadzjikiskaМарш (Marš)
  • thailändskaมาร์ช (mār̒ch)
  • tigrinjaማርሽ (marīshī)
  • turkmeniskaMarş (Marş)
  • filippinskaMarsh
  • turkiskaBataklık
  • tsongaMarsh ya xirhendzevutani
  • tatariskaМарш (Marš)
  • uiguriskaMarsh
  • ukrainskaМарш (Marš)
  • urduمارش (mạrsẖ)
  • uzbekiskaMarsh
  • vietnamesiskađầm lầy (đầm lầy)
  • xhosaIMarsh
  • jiddischזומפּ (zwmṗ)
  • yorubaMarsh
  • kinesiska沼泽 (zhǎo zé)
  • zuluI-Marsh

Vad rimmar på Marsk?

Marsk i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 343 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring