Hoppa till innehåll
F

Marsvin

Uttal: [²mạ:r‿svi:n]

Synonymer till Marsvin

Vad betyder Marsvin?

Marsvin är en art av små gnagare som vanligtvis hålls som sällskapsdjur. Ordet "marsvin" kan också syfta på en person eller grupp som används som försökspersoner eller offer i en situation eller experiment.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Marsvin

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Marsvin

marsvin, tumlare, Phocæna communis (hos O. Rudbeck även mär-) = fsv., da., motsv. mlty., fhty. mersvîn (ty. meerschwein), ags. mereswín; till mar-, hav, o. svin. Jfr likbetydande lat. maris sus, ital. porco marino, till lat. porcus, svin (urbesl. med fargalt), vilket även ingår i eng. porpoise, marsvin (till lat. piscis, fisk). Däremot är det osäkert, om grek. delphís, tumlare, bör direkt föras till délphax, gris (jfr delfin), med vilket det i alla händelser är besläktat. — Dessutom uppträder ordet, liksom motsv. i da. o. ty., som beteckning för gnagaren Cavia cobaya; i sv. t. ex. Linné 1748. — Marsvinsholm i Skåne har sitt namn efter den danska adliga ätten Marsvin (av marsvin = tumlare).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Marsvin

Substantiv

Böjningar av marsvin 1, 3, 5 Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ marsvin marsvinet marsvin marsvinen
Genitiv marsvins marsvinets marsvins marsvinens

Exempel på användning av Marsvin

  • Ett marsvin får mellan två och fyra ungar, honorna har två juver så det är kamp, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-06).
  • Han granskar varje marsvin myck et noggrant. - Och det ser bra ut., Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-19).
  • håriga marsvin för att hålla värmen. unga tillsammans., Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-06).
  • . - Vi var fyra personer, en hund och 42 marsvin i vår Volvo kombi., Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-22).
  • - Marsvin föds snälla, ae bits inte, är lugna och sprattlar inte så myck et., Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-22).
  • Man pratar marsvin hela da gen, man fikar, man är med dessa underbara djur och, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-10).
  • Marsvin är också för tjusta i frukt och bär., Källa: Vimmerby tidning (2015-07-03).
  • Ju mer tid man ägnar åt sitt marsvin, desto tamare blir det., Källa: Upsala nya tidning (2015-12-19).
  • Vilda marsvin finns fortfa rande och i flera sydamerikanska länder äter man, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-11).
  • Långhåriga marsvin behöver kammas ett par gånger i veck an., Källa: Smålandsposten (2014-11-15).
  • du behöver vara rädd, det är mycket sällan människor blivit infekterade av marsvin, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-22).
  • nu nära målet och har fått ihop till räckligt med pengar för att köpa ett marsvin, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-18).
  • Suzanne Hulthens kommentar: 'Korn ihåg att marsvin måste vara två, de gil lar, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-03).
  • Även för den som har marsvin är det dock en del saker som ska skötas., Källa: Smålandsposten (2014-11-15).
  • Föder man upp marsvin vill man åka på utställ ningar., Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-09).
  • Har du flera marsvin bör deras hus ha två ingångar så att de inte blir inträngda, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-08).
  • Dessutom fung erar det att ha en ensam ham ster till skillnad från marsvin som, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-23).
  • MARSVIN/HAMSTER Inköpspris: 300-400 kro nor för marsvin., Källa: Smålandsposten (2015-06-05).
  • . - Det var en helt ny värld som öppnades när jag bör jade föda upp marsvin., Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-09).

Översättningar av Marsvin

  • afrikaansproefkonyn
  • akanGuinea mprako
  • amhariskaጊኒ አሳማ (gini ʿēsama)
  • arabiskaخنزير غينيا (kẖnzyr gẖynyạ)
  • assamesiskaগিনিপিগ (ginipiga)
  • aymaraConejillo de indias ukaxa
  • azerbajdzjanskaQvineya donuzu
  • belarusiskaМарская свінка (Marskaâ svínka)
  • bulgariskaМорско свинче (Morsko svinče)
  • bhojpuriगिनी पिग के नाम से जानल जाला (ginī piga kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraGine donsokɛ
  • bengaliগিনিপিগ (ginipiga)
  • bosniskaZamorac
  • katalanskaporc de Guinea
  • cebuanoGuinea nga baboy
  • centralkurdiskaبەرازی گینیایی (bەrạzy̰ gy̰ny̰ạy̰y̰)
  • korsikanskaporcu d'India
  • tjeckiskamorče (morče)
  • walesiskamochyn cwta
  • danskamarsvin
  • tyskaMeerschweinchen
  • dogriगिनी पिग (ginī piga)
  • divehiގިނީ ޕިގް އެވެ (ginī pig ‘eve)
  • eweGuinea-ha
  • grekiskaινδικό χοιρίδιο (indikó choirídio)
  • engelskaGuinea pig
  • esperantokobajo
  • spanskaconejillo de indias
  • estniskaMerisiga
  • baskiskaGinea txerria
  • persiskaخوکچه هندی (kẖwḵcẖh hndy̰)
  • finskaMarsu
  • filippinskaGuinea pig
  • franskaCochon d'Inde
  • västfrisiskaKavia
  • iriskamuc ghuine
  • skotsk gaeliskaMuc gini
  • galiciskaporco guineano
  • guaraníConejillo de indias
  • konkaniगिनी पिग (ginī piga)
  • gujaratiગિનિ પિગ (gini piga)
  • hausaGuinea alade
  • hawaiiskapuaʻa Guinea
  • hebreiskaחֲזִיר יָם (ẖàziyr yám)
  • hindiबलि का बकरा (bali kā bakarā)
  • hmongspråkGuinea npua
  • kroatiskazamorac
  • haitiskaKochon Gine
  • ungerskatengerimalac
  • armeniskaծովախոզուկ (covaxozuk)
  • indonesiskaMarmot
  • igboGuinea ezi
  • ilokoBaboy ti Guinea
  • isländskanaggrís (naggrís)
  • italienskaporcellino d'India
  • japanskaモルモット (morumotto)
  • javanesiskaGuinea babi
  • georgiskaზღვის გოჭი (zghvis gochʼi)
  • kazakiskaтеңіз шошқасы (teңíz šoškˌasy)
  • kambodjanskaជ្រូកហ្គីណេ
  • kannadaಪ್ರಯೋಗ ಪ್ರಾಣಿ (prayōga prāṇi)
  • koreanska기니피그 (ginipigeu)
  • krioGini pig
  • kurdiskaGuinea pig
  • kirgiziskaГвинея чочкосу (Gvineâ čočkosu)
  • latinGuinea porcus
  • luxemburgiskaMierschwéngchen (Mierschwéngchen)
  • lugandaEmbizzi ya Guinea
  • lingalaNgulu ya guinée (Ngulu ya guinée)
  • laotiskaຫມູກີເນຍ
  • litauiskajūrų kiaulytė (jūrų kiaulytė)
  • lushaiGuinea vawk a ni
  • lettiskajūrascūciņa (jūrascūciņa)
  • maithiliगिनी पिग (ginī piga)
  • malagassiskaGinea kisoa
  • maoripoaka Guinea
  • makedonskaморско прасе (morsko prase)
  • malayalamഗിനിയ പന്നി (giniya panni)
  • mongoliskaГвинейн гахай (Gvinejn gahaj)
  • marathiगिनिपिग (ginipiga)
  • malajiskababi Guinea
  • maltesiskafenek tal-Indi
  • burmesiskaဂီနီဝက် (genewaat)
  • nepalesiskaगिनी सुँगुर (ginī sum̐gura)
  • nederländskaCavia
  • norskamarsvin
  • nordsothoKolobe ya Guinea
  • nyanjaNkhumba ya Guinea
  • oromoAllaattii Giinii
  • oriyaଗିନି ଘୁଷୁରୀ | (gini ghuṣurī |)
  • punjabiਗੁਇਨੀਆ ਸੂਰ (gu'inī'ā sūra)
  • polskaświnka morska (świnka morska)
  • afghanskaګیني سور (ګy̰ny swr)
  • portugisiskaPorquinho da índia (Porquinho da índia)
  • quechuaConejillo de indias
  • rumänskaporcușor de Guineea (porcușor de Guineea)
  • ryskaморская свинка (morskaâ svinka)
  • kinjarwandaIngurube
  • sanskritगिनीशूकरः (ginīśūkaraḥ)
  • sindhiگني جو سوئر (gny jw swỷr)
  • singalesiskaගිනියා ඌරා
  • slovakiskamorské prasa (morské prasa)
  • slovenskamorski prašiček (morski prašiček)
  • samoanskapuaa Guinea
  • shonaGuinea yenguruve
  • somaliskaDoofaarka Guinea
  • albanskaderr gini
  • serbiskaзаморче (zamorče)
  • sydsothoKolobe ea Guinea
  • sundanesiskaGuinéa (Guinéa)
  • swahiliNguruwe ya Guinea
  • tamilகினிப் பன்றி (kiṉip paṉṟi)
  • teluguగినియా పంది (giniyā pandi)
  • tadzjikiskaхуки Гвинея (huki Gvineâ)
  • thailändskaหนูตะเภา (h̄nū tap̣heā)
  • tigrinjaሓሰማ ጊኒ (hhasēma gini)
  • turkmeniskaGwineýa doňuzy (Gwineýa doňuzy)
  • filippinskaGuinea pig
  • turkiskaGine domuzu
  • tsongaNguluve ya Guinea
  • tatariskaдиңгез чучкасы (diңgez čučkasy)
  • uiguriskaگۋىنىيە (gv̱y̱ny̱yە)
  • ukrainskaморська свинка (morsʹka svinka)
  • urduگنی سور (gny̰ swr)
  • uzbekiskaGvineya cho'chqasi
  • vietnamesiskachuột bạch (chuột bạch)
  • xhosauhagu etyebe kakhulu
  • jiddischגיני חזיר (gyny ẖzyr)
  • yorubaGuinea ẹlẹdẹ (Guinea ẹlẹdẹ)
  • kinesiska豚鼠 (tún shǔ)
  • zuluIngulube yaseGuinea

Vad rimmar på Marsvin?

Fler ord

Den här sidan har visats 290 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring