Martyr

Vad betyder Martyr?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Martyr

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Martyr

Exempel på användning av Martyr

• e där martyr porträtten. De finns över hela Mellan östern., Källa: Barometern (2013-07-12).
• Miniskulpturen Martyr är en Jesusbild i form av Reinhards egen kropp genomborrad, Källa: Haparandabladet (2021-01-29).
• martyrer, man blir inte martyr örn man har dödat andra muslimer, eller dödats, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-12).
• Hon har kallats för ikon och martyr., Källa: Upsala nya tidning (2021-04-20).
• förfrusna skinkor - oav sett vilken innebörd man väljer att lägga i termen martyr, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-15).
• vid fronten, när han försökte rädda sin skadade vän från IS men blev själv martyr, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-26).
• Hon berätta de legenden örn Lucia och be tydelsen av ordet martyr., Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-11).
• "Jag kan värja mig mot bil den av honom som martyr., Källa: Östersundsposten (2015-09-10).
• De ser honom som en martyr och den här ideologin lever ju vir tuellt., Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-28).
• Risken är att han blir en martyr annars och en martyr får röster, sa hon., Källa: Östersundsposten (2014-05-22).
• , en martyr bland många., Källa: Vimmerby tidning (2017-12-11).
• "Ingen vettig lösning med SD som martyr, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-09).
• Det skulle inte vara en vettig lösning med SD som martyr under de fyra kommande, Källa: Barometern (2014-12-09).
• Mot lögnens makter käckt ge fyr, och kämpa för din eak. martyr, Mann rikaipa, Källa: Jämtlandsposten (1925-11-03).
• hållandet är alldeles omvändt, att det oftast är den arma kvinnan, som bill martyr, Källa: Barometern (1905-09-28).
• Varken monster eller martyr, Källa: Östersundsposten (2014-03-17).
• Martyr i .Moder-dogd» wiö fina stuka Döttrars bäddar, frän fina unga Söners, Källa: Norrköpings tidningar (1807-12-09).
• Ingen martyr Bo Xilai hade kunnat till delas dödsstraff men enligt många bedömare, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-23).

Översättningar av Martyr

• afrikaansMartelaar
• akanAgyidifo
• amhariskaሰማዕት (sēmaʾītī)
• arabiskaشهيد (sẖhyd)
• assamesiskaশ্বহীদ (śbahīda)
• aymaraMártir sat jaqi (Mártir sat jaqi)
• azerbajdzjanskaŞəhid (Şəhid)
• belarusiskaПакутнік (Pakutník)
• bulgariskaМъченик (Mʺčenik)
• bhojpuriशहीद हो गइल बानी (śahīda hō ga'ila bānī)
• bambaraMartyr (Martyr) ye
• bengaliশহীদ (śahīda)
• bosniskaMartyr
• katalanskamàrtir (màrtir)
• cebuanoMartir
• centralkurdiskaشەهید (sẖەhy̰d)
• korsikanskaMartiri
• tjeckiskaMučedník (Mučedník)
• walesiskamerthyr
• danskaMartyr
• tyskaMärtyrer (Märtyrer)
• dogriशहीद जी (śahīda jī)
• divehiޝަހީދު (šahīdu)
• eweXɔsetakukula
• grekiskaΜάρτυρας (Mártyras)
• engelskaMartyr
• esperantoMartiro
• spanskaMártir (Mártir)
• estniskaMärter (Märter)
• baskiskaMartiria
• persiskaشهید (sẖhy̰d)
• finskaMarttyyri
• filippinskaMartir
• franskaMartyr
• västfrisiskaMartyr
• iriskaMairtíreach (Mairtíreach)
• skotsk gaeliskaMartyr
• galiciskaMártir (Mártir)
• guaraníMártir rehegua (Mártir rehegua)
• konkaniहुतात्मा (hutātmā)
• gujaratiશહીદ (śahīda)
• hausaShahidi
• hawaiiskaMartyr
• hebreiskaקָדוֹשׁ מְעוּנֶה (qádwòş̌ mĕʻẇneh)
• hindiशहीद (śahīda)
• hmongspråkMartyr
• kroatiskaMučenik (Mučenik)
• haitiskaMartyr
• ungerskaMártír (Mártír)
• armeniskaՆահատակ (Nahatak)
• indonesiskaMartir
• igboMartyr
• ilokoMartir
• isländskaPíslarvottur (Píslarvottur)
• italienskaMartire
• japanska殉教者 (xùn jiào zhě)
• javanesiskamartir
• georgiskaმოწამე (motsʼame)
• kazakiskaШейіт (Šejít)
• kambodjanskaទុក្ករបុគ្គល
• kannadaಹುತಾತ್ಮ (hutātma)
• koreanska순교자 (sungyoja)
• krioMartyr we dɛn kɔl Martyr
• kurdiskaŞehîd (Şehîd)
• kirgiziskaMartyr
• latinMartyris
• luxemburgiskaMärtyrer (Märtyrer)
• lugandaOmujulizi
• lingalaMartyr
• laotiskaMartyr
• litauiskaKankinys
• lushaiMartar a ni
• lettiskaMoceklis
• maithiliशहीद (śahīda)
• malagassiskamaritiora
• maoriMātiri (Mātiri)
• makedonskaмаченик (mačenik)
• malayalamരക്തസാക്ഷി (raktasākṣi)
• mongoliskaМартир (Martir)
• marathiहुतात्मा (hutātmā)
• malajiskaSyahid
• maltesiskaMartri
• burmesiskaအာဇာနည် (aarjarnai)
• nepalesiskaसहिद (sahida)
• nederländskaMartelaar
• norskaMartyr
• nordsothoMohwelatumelo
• nyanjaWofera chikhulupiriro
• oromoWareegama
• oriyaଶହୀଦ | (śahīda |)
• punjabiਸ਼ਹੀਦ (śahīda)
• polskaMęczennik (Męczennik)
• afghanskaشهید (sẖhy̰d)
• portugisiskaMártir (Mártir)
• quechuaMártir (Mártir)
• rumänskaMartir
• ryskaМученик (Mučenik)
• kinjarwandaAbahowe Imana
• sanskritशहीद (śahīda)
• sindhiشهيد (sẖhyd)
• singalesiskaදිවි පිදූ
• slovakiskamučeník (mučeník)
• slovenskaMučenik (Mučenik)
• samoanskaFa'amaturo
• shonaAkafira kutenda
• somaliskaShahiid
• albanskamartir
• serbiskaМартир (Martir)
• sydsothoMoshoela-tumelo
• sundanesiskasyahid
• swahiliMfiadini
• tamilதியாகி (tiyāki)
• teluguఅమరవీరుడు (amaravīruḍu)
• tadzjikiskaШахид (Šahid)
• thailändskaพลีชีพ (phlī chīph)
• tigrinjaስውእ (sīውʿī)
• turkmeniskaŞehit (Şehit)
• filippinskaMartir
• turkiskaŞehit (Şehit)
• tsongaMudlawela-ripfumelo
• tatariskaШәһит (Šəһit)
• uiguriskaشەھىد (sẖەھy̱d)
• ukrainskaМученик (Mučenik)
• urduشہید (sẖہy̰d)
• uzbekiskaShahid
• vietnamesiskatử sĩ (tử sĩ)
• xhosaUmfeli-nkolo
• jiddischמאַרטירער (mʼartyrʻr)
• yorubaAjeriku
• kinesiska烈士 (liè shì)
• zuluUmfel’ ukholo

Vad rimmar på Martyr?

Martyr i sammansättningar

Fler ord