Hoppa till innehåll

Blodsvittne

Synonymer till Blodsvittne

Vad betyder Blodsvittne?

Blodsvittne är en person som har bevittnat eller har information om en brottslig handling och som är villig att lämna vittnesmål i en rättegång. Termen kommer från det faktum att att vittna kan vara farligt och kan leda till hot och våld mot vittnen och deras familjer, vilket resulterar i att vittnen kan bli tvungna att riskera sitt eget liv och blod för att stå upp för sanningen i rättegången.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Blodsvittne

Substantiv

Böjningar av blodsvittne Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ blodsvittne blodsvittnet blodsvittnen blodsvittnena
Genitiv blodsvittnes blodsvittnets blodsvittnens blodsvittnenas

Exempel på användning av Blodsvittne

  • Blodsvittne eller självutplånande hockeymorsa med förfrusna skinkor - oav sett, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-15).
  • Efter hand kom det att få betydelsen ”blodsvittne” och blev därmed benämning, Källa: Vimmerby tidning (2017-04-21).
  • finnas ett drag af högre all var som påminner om trosfrihetens hjelte och blodsvittne, Källa: Aftonbladet (1854-12-19).
  • Så som blodsvittne för den kristna tron, hvars förnämste förkämpe Johannes un, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-04-16).
  • inträngande i Florens och framhäfde därvid att såväl stadens första martyr och blodsvittne, Källa: Svenska dagbladet (1900-02-13).
  • kort Jag nekar ej till något Gud har utkorat mig att redan nu blifva hans blodsvittne, Källa: Svenska dagbladet (1889-06-07).
  • riksdag här städes 1810 I Stadens kyrka hvilar det jordiska af svenska frihetens blodsvittne, Källa: Aftonbladet (1865-07-01).
  • Duse som Marguerite Gau tier kunde man kanhända säga hon var ett kärlekens blodsvittne, Källa: Svenska dagbladet (1895-12-10).

Översättningar av Blodsvittne

  • afrikaansBloedgetuie
  • akanMogya dansefo
  • amhariskaየደም ምስክር (yēdēም ምsīkīrī)
  • arabiskaشاهد الدم (sẖạhd ạldm)
  • assamesiskaতেজৰ সাক্ষী (tējara sākṣī)
  • aymaraWila testigo
  • azerbajdzjanskaQan şahidi (Qan şahidi)
  • belarusiskaКроўны сведка (Kroŭny svedka)
  • bulgariskaКръвен свидетел (Krʺven svidetel)
  • bhojpuriखून के गवाह बा (khūna kē gavāha bā)
  • bambaraJoli seere
  • bengaliরক্তের সাক্ষী (raktēra sākṣī)
  • bosniskaSvjedok krvi
  • katalanskaTestimoni de sang
  • cebuanoSaksi sa dugo
  • centralkurdiskaشایەتحاڵی خوێن (sẖạy̰ەtḥạڵy̰ kẖwێn)
  • korsikanskaTestimone di sangue
  • tjeckiskaKrvavý svědek (Krvavý svědek)
  • walesiskaTyst gwaed
  • danskaBlodvidne
  • tyskaBlutzeuge
  • dogriखून गवाह (khūna gavāha)
  • divehiލޭގެ ހެކިވެރިއެކެވެ (lēge hekiveri‘ekeve)
  • eweƲu ƒe ɖaseɖiɖi
  • grekiskaΜάρτυρας αίματος (Mártyras aímatos)
  • engelskaBlood witness
  • esperantoSanga atestanto
  • spanskatestigo de sangre
  • estniskaVeri tunnistaja
  • baskiskaOdolaren lekukoa
  • persiskaشاهد خون (sẖạhd kẖwn)
  • finskaVeritodistaja
  • filippinskaSaksi ng dugo
  • franskaTémoin de sang (Témoin de sang)
  • västfrisiskaBloed tsjûge (Bloed tsjûge)
  • iriskaFinné fola (Finné fola)
  • skotsk gaeliskaFianais fola
  • galiciskaTestemuña de sangue (Testemuña de sangue)
  • guaraníTuguy testigo
  • konkaniरगत साक्षीदार (ragata sākṣīdāra)
  • gujaratiલોહીનો સાક્ષી (lōhīnō sākṣī)
  • hausaShaidar jini
  • hawaiiskaHoike koko
  • hebreiskaעד דם (ʻd dm)
  • hindiरक्त गवाह (rakta gavāha)
  • hmongspråkNtshav ua tim khawv
  • kroatiskaKrvni svjedok
  • haitiskaTemwen san
  • ungerskaVértanú (Vértanú)
  • armeniskaԱրյան վկա (Aryan vka)
  • indonesiskaSaksi darah
  • igboOnye akaebe ọbara (Onye akaebe ọbara)
  • ilokoSaksi ti dara
  • isländskaBlóðvottur (Blóðvottur)
  • italienskaTestimone del sangue
  • japanska血の証人 (xuèno zhèng rén)
  • javanesiskasaksi getih
  • georgiskaსისხლის მოწმე (siskhlis motsʼme)
  • kazakiskaҚанның куәгері (Kˌannyң kuəgerí)
  • kambodjanskaសាក្សីឈាម
  • kannadaರಕ್ತ ಸಾಕ್ಷಿ (rakta sākṣi)
  • koreanska피의 증인 (piui jeung-in)
  • krioBlɔd witnɛs
  • kurdiskaŞahidê xwînê (Şahidê xwînê)
  • kirgiziskaКандын күбөсү (Kandyn kүbөsү)
  • latinsanguis testis
  • luxemburgiskaBlutt Zeien
  • lugandaOmujulizi w'omusaayi
  • lingalaMotatoli ya makila
  • laotiskaພະຍານເລືອດ
  • litauiskaKraujo liudytojas
  • lushaiThisen hriatpuitu
  • lettiskaAsins liecinieks
  • maithiliखूनक गवाह (khūnaka gavāha)
  • malagassiskaVavolombelona rà (Vavolombelona rà)
  • maoriWhakaatu toto
  • makedonskaКрв сведок (Krv svedok)
  • malayalamരക്ത സാക്ഷി (rakta sākṣi)
  • mongoliskaЦусны гэрч (Cusny gérč)
  • marathiरक्ताचा साक्षीदार (raktācā sākṣīdāra)
  • malajiskasaksi darah
  • maltesiskaXhud tad-demm
  • burmesiskaသွေးသက်သေ (swaysaatsay)
  • nepalesiskaरगत साक्षी (ragata sākṣī)
  • nederländskaBloed getuige
  • norskaBlodvitne
  • nordsothoHlatse ya madi
  • nyanjaUmboni wa magazi
  • oromoRagaa dhiigaa
  • oriyaରକ୍ତ ସାକ୍ଷୀ | (rakta sākṣī |)
  • punjabiਖੂਨ ਦਾ ਗਵਾਹ (khūna dā gavāha)
  • polskaŚwiadek krwi (Świadek krwi)
  • afghanskaد وینې شاهد (d wy̰nې sẖạhd)
  • portugisiskaTestemunha de sangue
  • quechuaYawar testigo
  • rumänskaMartor de sânge (Martor de sânge)
  • ryskaКровавый свидетель (Krovavyj svidetelʹ)
  • kinjarwandaUmutangabuhamya wamaraso
  • sanskritरक्तसाक्षी (raktasākṣī)
  • sindhiخون جو شاهد (kẖwn jw sẖạhd)
  • singalesiskaලේ සාක්ෂිකරු (ලේ සාක්ෂිකරු)
  • slovakiskaKrvavý svedok (Krvavý svedok)
  • slovenskaKrvna priča (Krvna priča)
  • samoanskaMolimau toto
  • shonaRopa uchapupu
  • somaliskaMarqaati dhiig
  • albanskaDëshmitar gjaku (Dëshmitar gjaku)
  • serbiskaКрвни сведок (Krvni svedok)
  • sydsothoPaki ea mali
  • sundanesiskasaksi getih
  • swahiliShahidi wa damu
  • tamilஇரத்த சாட்சி (iratta cāṭci)
  • teluguరక్త సాక్షి (rakta sākṣi)
  • tadzjikiskaШоҳиди хун (Šoҳidi hun)
  • thailändskaพยานเลือด (phyān leụ̄xd)
  • tigrinjaደም ምስክር (dēም ምsīkīrī)
  • turkmeniskaGanyň şaýady (Ganyň şaýady)
  • filippinskaSaksi ng dugo
  • turkiskaKan tanığı (Kan tanığı)
  • tsongaMbhoni ya ngati
  • tatariskaКан шаһиты (Kan šaһity)
  • uiguriskaقان گۇۋاھچىسى (qạn gۇv̱ạھcẖy̱sy̱)
  • ukrainskaКровний свідок (Krovnij svídok)
  • urduخون کا گواہ (kẖwn ḵạ gwạہ)
  • uzbekiskaQon guvohi
  • vietnamesiskaMáu nhân chứng (Máu nhân chứng)
  • xhosaIngqina legazi
  • jiddischבלוט עדות (blwt ʻdwţ)
  • yorubaẸjẹ ẹlẹri (Ẹjẹ ẹlẹri)
  • kinesiska鲜血见证 (xiān xuè jiàn zhèng)
  • zuluUfakazi wegazi

Fler ord

Den här sidan har visats 227 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring