Tortyr
Uttal: [tor‿tỵ:r]B1medel
Synonymer till Tortyr
Vad betyder Tortyr?
Tortyr är en handling där en person medvetet utsätts för fysisk eller psykisk smärta eller lidande av någon annan person eller grupp. Syftet med tortyr kan vara att straffa, skrämma eller få information från offret. Tortyr är en allvarlig kränkning av mänskliga rättigheter och är förbjuden enligt internationell rätt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Tortyr
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Tortyr
tortyr, 1627: tortur, under 1600-t. även neutr. = ty. tortur, fra. torture, av mlat. tortūra ds., egentl.: krökning, vridning, till part.-pf. stammen av lat. torquēre, vrida, plåga (urbesl. med tarm, tråd osv.; jfr även, om eng. tortoise, under sköldpadda slutet). — Den moderna sv. formen kommer direkt från franskan. — Betydligt yngre i språket är vb. tortera, Almquist 1839, från ty. tortieren. Thorild 1792 har torturera.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Tortyr
Substantiv
| Böjningar av tortyr | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | tortyr | tortyren | tortyrer | tortyrerna |
| Genitiv | tortyrs | tortyrens | tortyrers | tortyrernas |
Exempel på användning av Tortyr
- all tortyr är förbjuden enligt Genèvekonventionen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Förutom att tortyr i mångas ögon är omänsk ligt är det en dålig metod för att, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-06).
- 2020 fall och året efter 2113 klagomål. • Mellan 2005 och 2013 har fall med tortyr, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-12).
- 26 juni -FN-dag mot tortyr, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-26).
Översättningar av Tortyr
- afrikaansMarteling
- akanTeetee
- amhariskaማሰቃየት (masēqayētī)
- arabiskaتعذيب (tʿdẖyb)
- assamesiskaনিৰ্যাতন (niryātana)
- aymaraYanqhachaña (Yanqhachaña)
- azerbajdzjanskaİşgəncə (İşgəncə)
- belarusiskaКатаванні (Katavanní)
- bulgariskaИзтезание (Iztezanie)
- bhojpuriयातना दिहल (yātanā dihala)
- bambaraKa tɔɔrɔ
- bengaliঅত্যাচার (atyācāra)
- bosniskaMučenje (Mučenje)
- katalanskaTortura
- cebuanoPagsakit
- centralkurdiskaئەشکەنجە (ỷەsẖḵەnjە)
- korsikanskaTortura
- tjeckiskaMučení (Mučení)
- walesiskaArtaith
- danskaTortur
- tyskaFolter
- dogriज्यादती (jyādatī)
- divehiއަނިޔާ (‘aniyā)
- eweFunyafunya
- grekiskaΒασανιστήριο (Basanistḗrio)
- engelskaTorture
- esperantoTorturo
- spanskaTortura
- estniskaPiinamine
- baskiskaTortura
- persiskaشکنجه (sẖḵnjh)
- finskaKiduttaa
- filippinskapagpapahirap
- franskaTorture
- västfrisiskaMarteling
- iriskaCéasadh (Céasadh)
- skotsk gaeliskaCràdh (Cràdh)
- galiciskaTortura
- guaraníÑembyepotíva (Ñembyepotíva)
- konkaniछळ (chaḷa)
- gujaratiત્રાસ (trāsa)
- hausaAzaba
- hawaiiskaHoʻomāinoino (Hoʻomāinoino)
- hebreiskaלַעֲנוֹת (laʻànwòţ)
- hindiयातना (yātanā)
- hmongspråkKev tsim txom
- kroatiskaMučenje (Mučenje)
- haitiskatòti (tòti)
- ungerskaKínzás (Kínzás)
- armeniskaԽոշտանգումներ (Xoštangumner)
- indonesiskaMenyiksa
- igboMmekpa ahụ (Mmekpa ahụ)
- ilokoParigaten
- isländskaPyntingar
- italienskaTortura
- japanska拷問 (kǎo wèn)
- javanesiskanyiksa
- georgiskaწამება (tsʼameba)
- kazakiskaАзаптау (Azaptau)
- kambodjanskaការធ្វើទារុណកម្ម
- kannadaಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ (citrahinse)
- koreanska고문 (gomun)
- krioSɔfa
- kurdiskaÎşkence (Îşkence)
- kirgiziskaКыйноо (Kyjnoo)
- latinTormentum
- luxemburgiskaFolter
- lugandaOkutulugunya
- lingalaKonyokola
- laotiskaການທໍລະມານ
- litauiskaKankinimas
- lushaiNghaisa
- lettiskaSpīdzināšana (Spīdzināšana)
- maithiliअत्याचार (atyācāra)
- malagassiskafampijaliana
- maoriWhakamamae
- makedonskaМачење (Mačen̂e)
- malayalamപീഡിപ്പിക്കാനും (pīḍippikkānuṁ)
- mongoliskaЭрүүдэн шүүх (Érүүdén šүүh)
- marathiयातना (yātanā)
- malajiskapenyeksaan
- maltesiskaTortura
- burmesiskaညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း။ (nyhainpaannnhaiuthcaathkyinn.)
- nepalesiskaयातना (yātanā)
- nederländskaMarteling
- norskaTortur
- nordsothoTlaiša (Tlaiša)
- nyanjaKuzunza
- oromoDararuu
- oriyaନିର୍ଯାତନା | (niryātanā |)
- punjabiਤਸ਼ੱਦਦ (taśadada)
- polskaTorturować (Torturować)
- afghanskaشکنجه (sẖḵnjh)
- portugisiskaTortura
- quechuaÑakarichiy (Ñakarichiy)
- rumänskaTortura
- ryskaПытка (Pytka)
- kinjarwandaKubabaza urubozo
- sanskritपीडन (pīḍana)
- sindhiتشدد (tsẖdd)
- singalesiskaවධහිංසා පැමිණවීම
- slovakiskaMučenie (Mučenie)
- slovenskaMučenje (Mučenje)
- samoanskaSauaina
- shonaKutambudza
- somaliskaJirdil
- albanskaTortura
- serbiskaМучење (Mučen̂e)
- sydsothoTlhokofatso
- sundanesiskaSiksaan
- swahiliMateso
- tamilசித்திரவதை (cittiravatai)
- teluguచిత్రహింసలు (citrahinsalu)
- tadzjikiskaШиканҷа (Šikanҷa)
- thailändskaการทรมาน (kār thrmān)
- tigrinjaምስቓይ (ምsīqhayī)
- turkmeniskaGynamalar
- filippinskapagpapahirap
- turkiskaİşkence (İşkence)
- tsongaXanisa
- tatariskaГазаплар (Gazaplar)
- uiguriskaقىيناش (qy̱ynạsẖ)
- ukrainskaТортури (Torturi)
- urduاذیت (ạdẖy̰t)
- uzbekiskaQiynoq
- vietnamesiskatra tấn (tra tấn)
- xhosaIntuthumbo
- jiddischפּייַניקונג (ṗyyanyqwng)
- yorubaÌdálóró (Ìdálóró)
- kinesiska酷刑 (kù xíng)
- zuluUkuhlukumeza
Vad rimmar på Tortyr?
AdvokatyrAfrofrisyrBestyrBlessyrBordyrBornyrBrodyrBroschyrBryrDressyrDyrFlottyrFlyrFrisyrFrityrFyrGarnityrGipyrGlasyrGnyrGravyrGryrHeliogravyrHormoslyrHyrKannelyrKarikatyrKlärobskyrKnyrKoaffyrKonfektyrKonfityrKrackelyrKristyrLavyrLektyrManikyrMartyrMiniatyrMyrNamurObskyrOmstyrOuvertyrPedikyrPolityrPorfyrPyrSatyrSefyrSkyrSpyrStyrSyrTurnyrTyrVampyrYrÖverstyr
Tortyr i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 375 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.