Pina

Vad betyder Pina?

Motsatsord (antonymer) till Pina

Besläktade ord till Pina

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)
• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Pina

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Pina

Exempel på användning av Pina

• ”När Pina tog dig i anspråk, tog hon dig i anspråk., Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-11).
• Oppet hus: Hos Piffade Pina-, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-19).
• sneglade hon åt teater när hon mötte Pina Bausch, som var mer intresserad av, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-19).
• Den kända koreografen Pina Bausch gick bort 2009, men en av hennes ledande dan, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-01).
• Utan att ni tänker på det börjar ni högt gnola ”If you like pina cola das” (, Källa: Östersundsposten (2020-03-06).
• Pedro Pina när han anlände till Malmöforum., Källa: Vimmerby tidning (2021-10-14).
• (till höger) är några av killarna bakom Pina Colada-kvällen., Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-10).
• Öppet hus: Hos Piffade Pina ler - vintage, loppis & antikt, Oppmanna, Möllegårdsvä, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-19).
• Pina hvita Soekerperl- (Sparrisbönor) . . ., Källa: Barometern (1890-03-01).
• samarbetet med den tys ke regissören Wim Wen ders i denna film som fångar Pina, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-07).
• svunnen/ Pina blir av namnet påmind/ om en flod, en namne finns öst erut” ., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-12).
• åtgång, vandring och rinnande dans, eller att den legendariska koreo grafen Pina, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-23).
• re elev till Jooss tog Pina Bauch dansteatern till en ny och post modernt märkt, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-21).
• Natalie Portman fick en Pina Bausch hyllades i And then we danced Oscar för, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-17).
• EERATTA TE OM PINA VÄNNER. ÄG JAG ETT NYTT HÄR PÄ PITT EROST?, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-29).
• (3ERATTA |TE OM PINA , VÄNNER. 'ÄG JAG ETT NYTT HÄR PÄ PITT 0RÖST?, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-29).

Översättningar av Pina

• afrikaansPyn
• akanYeaw
• amhariskaህመም (hīmēም)
• arabiskaالم (ạlm)
• assamesiskaদুখ (dukha)
• aymaraUsu
• azerbajdzjanskaAğrı (Ağrı)
• belarusiskaБоль (Bolʹ)
• bulgariskaболка (bolka)
• bhojpuriदरद (darada)
• bambaraDimi
• bengaliব্যাথা (byāthā)
• bosniskaBol
• katalanskaDolor
• cebuanoSakit
• centralkurdiskaژان (zẖạn)
• korsikanskaDolore
• tjeckiskaBolest
• walesiskaPoen
• danskaSmerte
• tyskaSchmerzen
• dogriपीड़ (pīṛa)
• divehiތަދު (tadu)
• eweVevesese
• grekiskaΠόνος (Pónos)
• engelskaPain
• esperantoDoloro
• spanskaDolor
• estniskaValu
• baskiskaMina
• persiskaدرد (drd)
• finskaKipu
• filippinskaSakit
• franskaLa douleur
• västfrisiskaPine
• iriskaPéine (Péine)
• skotsk gaeliskacràdh (cràdh)
• galiciskaDor
• guaraníHasy
• konkaniदुखप (dukhapa)
• gujaratiદર્દ (darda)
• hausaCiwo
• hawaiiskaʻeha
• hebreiskaכְּאֵב (kĕ̇ʼéb)
• hindiदर्द (darda)
• hmongspråkMob
• kroatiskaBol
• haitiskaDoulè (Doulè)
• ungerskaFájdalom (Fájdalom)
• armeniskaՑավ (Cʻav)
• indonesiskaRasa sakit
• igboMgbu
• ilokoUt-ot
• isländskaSársauki (Sársauki)
• italienskaDolore
• japanska痛み (tòngmi)
• javanesiskanyeri
• georgiskaტკივილი (tʼkʼivili)
• kazakiskaАуырсыну (Auyrsynu)
• kambodjanskaការឈឺចាប់
• kannadaನೋವು (nōvu)
• koreanska통증 (tongjeung)
• krioPen
• kurdiskaÊş (Êş)
• kirgiziskaPain
• latinDolor
• luxemburgiskaPéng (Péng)
• lugandaObulumi
• lingalaMpasi
• laotiskaຄວາມເຈັບປວດ
• litauiskaSkausmas
• lushaiNa
• lettiskaSāpes (Sāpes)
• maithiliदर्द (darda)
• malagassiskafanaintainana
• maoriTe mamae
• makedonskaБолка (Bolka)
• malayalamവേദന (vēdana)
• mongoliskaӨвдөлт (Өvdөlt)
• marathiवेदना (vēdanā)
• malajiskasakit
• maltesiskaUġigħ (Uġigħ)
• burmesiskaနာကျင်မှု (narkyinmhu)
• nepalesiskaदुखाइ (dukhā'i)
• nederländskaPijn
• norskaSmerte
• nordsothoBohloko
• nyanjaUlulu
• oromoDhukkubbii
• oriyaଯନ୍ତ୍ରଣା (yantraṇā)
• punjabiਦਰਦ (darada)
• polskaBól (Ból)
• afghanskaدرد (drd)
• portugisiskaDor
• quechuaNanay
• rumänskaDurere
• ryskaБоль (Bolʹ)
• kinjarwandaKubabara
• sanskritपीडा (pīḍā)
• sindhiدرد (drd)
• singalesiskaවේදනාව (වේදනාව)
• slovakiskaBolesť (Bolesť)
• slovenskabolečina (bolečina)
• samoanskatiga
• shonaMarwadzo
• somaliskaXanuun
• albanskaDhimbje
• serbiskaБол (Bol)
• sydsothoBohloko
• sundanesiskanyeri
• swahiliMaumivu
• tamilவலி (vali)
• teluguనొప్పి (noppi)
• tadzjikiskaДард (Dard)
• thailändskaความเจ็บปวด (khwām cĕb pwd)
• tigrinjaቃንዛ (qanīza)
• turkmeniskaAgyry
• filippinskaSakit
• turkiskaAğrı (Ağrı)
• tsongaXivavi
• tatariskaАвырту (Avyrtu)
• uiguriskaئاغرىق (ỷạgẖry̱q)
• ukrainskaБіль (Bílʹ)
• urduدرد (drd)
• uzbekiskaOg'riq
• vietnamesiskaĐau đớn (Đau đớn)
• xhosaIintlungu
• jiddischווייטיק (wwyytyq)
• yorubaIrora
• kinesiska疼痛 (téng tòng)
• zuluUbuhlungu

Vad rimmar på Pina?

Pina i sammansättningar

Fler ord