Hoppa till innehåll

Förtvina

Uttal: [för‿tvị:nar]

Synonymer till Förtvina

Vad betyder Förtvina?

Förtvina betyder att tappa kraft eller näring, och att gradvis bli svagare och mindre livlig. Det kan användas både i fysisk och psykisk bemärkelse. Ordet kan också beskriva något som vissnar, torkar ut eller förlorar sin vitalitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Förtvina

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Förtvina

Verb

Böjningar av förtvina Aktiv Passiv
Infinitiv förtvina förtvinas
Presens förtvinar förtvinas
Preteritum förtvinade förtvinades
Supinum förtvinat förtvinats
Imperativ förtvina
Particip
Presens förtvinande, förtvinandes
Perfekt förtvinad

Exempel på användning av Förtvina

  • förtvinade muskler, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • kraftigt beskuren och vandaliserad, Kronorna är ju halverade och träden kommer förtvina, Källa: Smålandsposten (2018-04-13).
  • • Hans muskler håller på att förtvina och han har försvunnit in i sin egen värld, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-09).
  • längre går att använda för våra näringar kommer också den samiska kulturen att förtvina, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-12).

Översättningar av Förtvina

  • afrikaansVerdor weg
  • akanWither kɔ akyirikyiri
  • amhariskaይጠወልጋል (yīthēwēልgaል)
  • arabiskaيذبل (ydẖbl)
  • assamesiskaমৰহি যোৱা (marahi yōraā)
  • aymaraWañt’aña (Wañt’aña)
  • azerbajdzjanskaSönmək (Sönmək)
  • belarusiskaАдміраць (Admíracʹ)
  • bulgariskaИзчезват (Izčezvat)
  • bhojpuriमुरझा जाके दूर हो जाला (murajhā jākē dūra hō jālā)
  • bambaraA jalen don
  • bengaliদূরে নির্জীব (dūrē nirjība)
  • bosniskaUvenuti
  • katalanskaPassar-se
  • cebuanoMalaya
  • centralkurdiskaوشکبوونەوە دوور (wsẖḵbwwnەwە dwwr)
  • korsikanskaAsciugà (Asciugà)
  • tjeckiskaChřadnout (Chřadnout)
  • walesiskaGwywo i ffwrdd
  • danskavisne væk
  • tyskaVerkümmern (Verkümmern)
  • dogriमुरझा जाओ दूर (murajhā jā'ō dūra)
  • divehiވިދަ ދުރަށް (vida duraš)
  • eweYɔdzo le afima
  • grekiskaΜαραίνονται (Maraínontai)
  • engelskaWither away
  • esperantoVelki for
  • spanskaMarchitará (Marchitará)
  • estniskaNärbuvad ära (Närbuvad ära)
  • baskiskaIhartu
  • persiskaزوال (zwạl)
  • finskaKuihtua pois
  • filippinskaLumayo
  • franskaDépérir (Dépérir)
  • västfrisiskaFerjit fuort
  • iriskaWither away
  • skotsk gaeliskaSiuthad air falbh
  • galiciskaMarchar
  • guaraníIpiru mombyry
  • konkaniपयस सुकून वचप (payasa sukūna vacapa)
  • gujaratiસુકાઈ જવું (sukā'ī javuṁ)
  • hausaYi nisa
  • hawaiiskaE maloʻo
  • hebreiskaלקמול (lqmwl)
  • hindiमुरझा देना (murajhā dēnā)
  • hmongspråkNrog qhuav
  • kroatiskaUvenuti
  • haitiskaCheche lwen
  • ungerskaElhervad
  • armeniskaԹառամել (Tʻaṙamel)
  • indonesiskaLayu
  • igboKwuru pụọ (Kwuru pụọ)
  • ilokoWither away
  • isländskaVisna í burtu (Visna í burtu)
  • italienskaSvanire
  • japanska弱ります (ruòrimasu)
  • javanesiskaMlayu adoh
  • georgiskaგახმება (gakhmeba)
  • kazakiskaӨшіру (Өšíru)
  • kambodjanskaក្រៀមស្វិតទៅឆ្ងាយ
  • kannadaಬತ್ತಿ ಹೋಗು (batti hōgu)
  • koreanska시들다 (sideulda)
  • krioWither away
  • kurdiskaDûr dibin (Dûr dibin)
  • kirgiziskaСоолуп кет (Soolup ket)
  • latinarescet
  • luxemburgiskaGitt weg
  • lugandaWither away
  • lingalaKokauka mosika
  • laotiskaຫ່ຽວແຫ້ງໄປ
  • litauiskaIšnykti (Išnykti)
  • lushaiWither away a ni
  • lettiskaNovīst (Novīst)
  • maithiliमुरझा जाउ (murajhā jā'u)
  • malagassiskaMalazo
  • maoriKa maroke
  • makedonskaВенеат (Veneat)
  • malayalamവാടിപ്പോകുക (vāṭippēākuka)
  • mongoliskaУтсан (Utsan)
  • marathiसुकणे (sukaṇē)
  • malajiskaLayu jauh
  • maltesiskaWither bogħod
  • burmesiskaညှိုးနွမ်းစေ၏။ (nyhaoenwmhcayeat.)
  • nepalesiskaओइलाउँछ (ō'ilā'um̐cha)
  • nederländskawegkwijnen
  • norskaVisne bort
  • nordsothoPona kgole
  • nyanjaKufota kutali
  • oromoGoguun fagaadhaa
  • oriyaଶୁଖିଯାଅ | (śukhiyā'a |)
  • punjabiਮੁਰਝਾ ਜਾਣਾ (murajhā jāṇā)
  • polskaZwiędnąć (Zwiędnąć)
  • afghanskaله منځه ځي (lh mnځh ځy)
  • portugisiskaMurchar
  • quechuaCh’akiy karuman
  • rumänskaSe ofilesc
  • ryskaОтмирать (Otmiratʹ)
  • kinjarwandaKure
  • sanskritदूरं शुष्कं भवति (dūraṁ śuṣkaṁ bhavati)
  • sindhiسڪي وڃڻ (sڪy wڃڻ)
  • singalesiskaමැලවෙන්න
  • slovakiskaZvädnúť (Zvädnúť)
  • slovenskaOdmreti
  • samoanskaIa mamae
  • shonaWither kure
  • somaliskaKa engegan
  • albanskaVitet larg
  • serbiskaУвенути (Uvenuti)
  • sydsothoPona
  • sundanesiskaLayu jauh
  • swahiliKunyauka mbali
  • tamilகவிழ்ந்துவிடும் (kaviḻntuviṭum)
  • teluguవాడిపోవు (vāḍipōvu)
  • tadzjikiskaПахш кунед (Pahš kuned)
  • thailändskaเหี่ยวเฉาไป (h̄eī̀yw c̄heā pị)
  • tigrinjaንቑጽ ርሒቕካ (nīqhutsī rīhhiqhīka)
  • turkmeniskaGuruň (Guruň)
  • filippinskaLumayo
  • turkiskaYitmek
  • tsongaKu oma ekule
  • tatariskaКоры (Kory)
  • uiguriskaWither away
  • ukrainskaЗів'янути (Zív'ânuti)
  • urduمرجھا جانا (mrjھạ jạnạ)
  • uzbekiskaSo'lib keting
  • vietnamesiskaHéo đi (Héo đi)
  • xhosaBuna kude
  • jiddischווייט אַוועק (wwyyt ʼawwʻq)
  • yorubaYẹ kuro (Yẹ kuro)
  • kinesiska消亡 (xiāo wáng)
  • zuluBuna kude

Vad rimmar på Förtvina?

Förtvina i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 398 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring