Hoppa till innehåll

Förtvina

Uttal: [för‿tvị:nar]

Synonymer till Förtvina

Vad betyder Förtvina?

Förtvina betyder att tappa kraft eller näring, och att gradvis bli svagare och mindre livlig. Det kan användas både i fysisk och psykisk bemärkelse. Ordet kan också beskriva något som vissnar, torkar ut eller förlorar sin vitalitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Förtvina

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Förtvina

Verb

Böjningar av förtvina Aktiv Passiv
Infinitiv förtvina förtvinas
Presens förtvinar förtvinas
Preteritum förtvinade förtvinades
Supinum förtvinat förtvinats
Imperativ förtvina –
Particip
Presens förtvinande, förtvinandes
Perfekt förtvinad

Exempel på användning av Förtvina

  • förtvinade muskler, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • kraftigt beskuren och vandaliserad, Kronorna är ju halverade och träden kommer förtvina, Källa: Smålandsposten (2018-04-13).
  • • Hans muskler håller på att förtvina och han har försvunnit in i sin egen värld, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-09).
  • längre går att använda för våra näringar kommer också den samiska kulturen att förtvina, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-12).

Översättningar av Förtvina

  • afrikaansVerdor weg
  • akanWither kɔ akyirikyiri
  • amhariskaይጠወልጋል (yīthēwēልgaል)
  • arabiskaيذبل (ydẖbl)
  • assamesiskaমৰহি যোৱা (marahi yōraā)
  • aymaraWañt’aña (Wañt’aña)
  • azerbajdzjanskaSönmək (Sönmək)
  • belarusiskaАдміраць (Admíracʹ)
  • bulgariskaИзчезват (Izčezvat)
  • bhojpuriमुरझा जाके दूर हो जाला (murajhā jākē dūra hō jālā)
  • bambaraA jalen don
  • bengaliদূরে নির্জীব (dūrē nirjība)
  • bosniskaUvenuti
  • katalanskaPassar-se
  • cebuanoMalaya
  • centralkurdiskaوشکبوونەوە دوور (wsẖḵbwwnەwە dwwr)
  • korsikanskaAsciugà (Asciugà)
  • tjeckiskaChřadnout (Chřadnout)
  • walesiskaGwywo i ffwrdd
  • danskavisne væk
  • tyskaVerkümmern (Verkümmern)
  • dogriमुरझा जाओ दूर (murajhā jā'ō dūra)
  • divehiވިދަ ދުރަށް (vida duraš)
  • eweYɔdzo le afima
  • grekiskaΜαραίνονται (Maraínontai)
  • engelskaWither away
  • esperantoVelki for
  • spanskaMarchitará (Marchitará)
  • estniskaNärbuvad ära (Närbuvad ära)
  • baskiskaIhartu
  • persiskaزوال (zwạl)
  • finskaKuihtua pois
  • filippinskaLumayo
  • franskaDépérir (Dépérir)
  • västfrisiskaFerjit fuort
  • iriskaWither away
  • skotsk gaeliskaSiuthad air falbh
  • galiciskaMarchar
  • guaraníIpiru mombyry
  • konkaniपयस सुकून वचप (payasa sukūna vacapa)
  • gujaratiસુકાઈ જવું (sukā'ī javuṁ)
  • hausaYi nisa
  • hawaiiskaE maloʻo
  • hebreiskaלקמול (lqmwl)
  • hindiमुरझा देना (murajhā dēnā)
  • hmongspråkNrog qhuav
  • kroatiskaUvenuti
  • haitiskaCheche lwen
  • ungerskaElhervad
  • armeniskaԹառամել (Tʻaṙamel)
  • indonesiskaLayu
  • igboKwuru pụọ (Kwuru pụọ)
  • ilokoWither away
  • isländskaVisna í burtu (Visna í burtu)
  • italienskaSvanire
  • japanska弱ります (ruòrimasu)
  • javanesiskaMlayu adoh
  • georgiskaგახმება (gakhmeba)
  • kazakiskaӨшіру (Өšíru)
  • kambodjanskaក្រៀមស្វិតទៅឆ្ងាយ
  • kannadaಬತ್ತಿ ಹೋಗು (batti hōgu)
  • koreanska시들다 (sideulda)
  • krioWither away
  • kurdiskaDûr dibin (Dûr dibin)
  • kirgiziskaСоолуп кет (Soolup ket)
  • latinarescet
  • luxemburgiskaGitt weg
  • lugandaWither away
  • lingalaKokauka mosika
  • laotiskaຫ່ຽວແຫ້ງໄປ
  • litauiskaIšnykti (Išnykti)
  • lushaiWither away a ni
  • lettiskaNovīst (Novīst)
  • maithiliमुरझा जाउ (murajhā jā'u)
  • malagassiskaMalazo
  • maoriKa maroke
  • makedonskaВенеат (Veneat)
  • malayalamവാടിപ്പോകുക (vāṭippēākuka)
  • mongoliskaУтсан (Utsan)
  • marathiसुकणे (sukaṇē)
  • malajiskaLayu jauh
  • maltesiskaWither bogħod
  • burmesiskaညှိုးနွမ်းစေ၏။ (nyhaoenwmhcayeat.)
  • nepalesiskaओइलाउँछ (ō'ilā'um̐cha)
  • nederländskawegkwijnen
  • norskaVisne bort
  • nordsothoPona kgole
  • nyanjaKufota kutali
  • oromoGoguun fagaadhaa
  • oriyaଶୁଖିଯାଅ | (śukhiyā'a |)
  • punjabiਮੁਰਝਾ ਜਾਣਾ (murajhā jāṇā)
  • polskaZwiędnąć (Zwiędnąć)
  • afghanskaله منځه ځي (lh mnځh ځy)
  • portugisiskaMurchar
  • quechuaCh’akiy karuman
  • rumänskaSe ofilesc
  • ryskaОтмирать (Otmiratʹ)
  • kinjarwandaKure
  • sanskritदूरं शुष्कं भवति (dūraṁ śuṣkaṁ bhavati)
  • sindhiسڪي وڃڻ (sڪy wڃڻ)
  • singalesiskaමැලවෙන්න
  • slovakiskaZvädnúť (Zvädnúť)
  • slovenskaOdmreti
  • samoanskaIa mamae
  • shonaWither kure
  • somaliskaKa engegan
  • albanskaVitet larg
  • serbiskaУвенути (Uvenuti)
  • sydsothoPona
  • sundanesiskaLayu jauh
  • swahiliKunyauka mbali
  • tamilகவிழ்ந்துவிடும் (kaviḻntuviṭum)
  • teluguవాడిపోవు (vāḍipōvu)
  • tadzjikiskaПахш кунед (Pahš kuned)
  • thailändskaเหี่ยวเฉาไป (h̄eī̀yw c̄heā pị)
  • tigrinjaንቑጽ ርሒቕካ (nīqhutsī rīhhiqhīka)
  • turkmeniskaGuruň (Guruň)
  • filippinskaLumayo
  • turkiskaYitmek
  • tsongaKu oma ekule
  • tatariskaКоры (Kory)
  • uiguriskaWither away
  • ukrainskaЗів'янути (Zív'ânuti)
  • urduمرجھا جانا (mrjھạ jạnạ)
  • uzbekiskaSo'lib keting
  • vietnamesiskaHéo đi (Héo đi)
  • xhosaBuna kude
  • jiddischווייט אַוועק (wwyyt ʼawwʻq)
  • yorubaYẹ kuro (Yẹ kuro)
  • kinesiska消亡 (xiāo wáng)
  • zuluBuna kude

Vad rimmar på Förtvina?

Förtvina i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 398 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring