Hoppa till innehåll

Förtvinande

Synonymer till Förtvinande

Vad betyder Förtvinande?

Förtvinande betyder att något gradvis minskar i kvalitet eller styrka. Det kan också referera till att något förlorar sin vitalitet eller livskraft. Ordet kan användas för att beskriva en process av nedgång eller försämring.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Förtvinande

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativförtvinandeförtvinandetförtvinandenförtvinandena
Genitivförtvinandesförtvinandetsförtvinandensförtvinandenas

Exempel på användning av Förtvinande

  • att jag kan andas Så att jag kan överleva Så att jag kan berätta Om själens förtvinande, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-26).
  • Livet känns med en gång mycket lättare att leva efter sommarens förtvinande, Källa: Smålandsposten (2018-09-18).
  • Hela semesterresan är ett försök att skaka liv i ett förtvinande äktenskap,, Källa: Östersundsposten (2017-11-25).
  • gueule” (på svenska 2015) hade mediestrålkastaren ännu inte riktats mot den förtvinande, Källa: Avesta tidning (2022-01-07).
  • menar jag inte på det där hurtigt ”fräsch för sin ålder” -gamla, utan det förtvinande, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-04).
  • Tala örn sent genom brott, tala om förtvinande omständigheter och dröjs mål., Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-17).
  • Vår mamma har äntligen fått somna in från en läng re tid av förtvinande., Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-15).
  • Men utan skola väntar stilla förtvinande., Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-01).
  • förnedring genom proletariatet, qvinnans förderfvande genom hungern och barnets förtvinande, Källa: Östersundsposten (1888-08-11).
  • en på cn dyster plats förtvinande och uppskjutande planta, sorn stum fram-, Källa: Kristianstadsbladet (1905-12-14).
  • förnedring genom proletariatet, qvinnans förderfvande genom hun gern och barnets förtvinande, Källa: Norrköpings tidningar (1888-08-10).
  • förnedring genom prole taritet, qvinnaus förderfvande genom hungern och barnets förtvinande, Källa: Jämtlandsposten (1888-08-22).
  • ne i en Lager Nymfen Echos älskling — den af sorg till blott sjelfva rösten förtvinande, Källa: Aftonbladet (1836-03-14).
  • atropi: en sjuklig hudfärg, skrumpna naglar, svulstbildning och ett syn bart förtvinande, Källa: Kristianstadsbladet (1899-08-09).
  • återställande af växtlighet, så att nya blad och blommor uppspira frän en annars förtvinande, Källa: Barometern (1872-03-02).
  • återställa växtligheten, så att nya blad och blommor uppspira från en annars förtvinande, Källa: Dagens nyheter (1883-06-16).
  • bakgatorna hennes största glädje var en stackars blomma hvilken hon en gång hittat förtvinande, Källa: Svenska dagbladet (1898-05-09).
  • Nu synas der några små förtvinande stråu, gu Ia och sjuka och färdiga att vissna, Källa: Kristianstadsbladet (1888-10-04).
  • Att ge nom trycket dess förtvinande inverkan på bålens muskler skall ytterligare, Källa: Kristianstadsbladet (1894-01-24).

Översättningar av Förtvinande

  • afrikaansVerwelking
  • akanƆporɔw
  • amhariskaይጠወልጋል (yīthēwēልgaል)
  • arabiskaتذبل (tdẖbl)
  • assamesiskaমৰহি যোৱা (marahi yōraā)
  • aymaraQ’añuchaña (Q’añuchaña)
  • azerbajdzjanskaSoldurma
  • belarusiskaЗавяданне (Zavâdanne)
  • bulgariskaУвяхване (Uvâhvane)
  • bhojpuriमुरझा रहल बा (murajhā rahala bā)
  • bambaraJali
  • bengaliনির্জীব হয়ে পড়া (nirjība haẏē paṛā)
  • bosniskaUvenuće (Uvenuće)
  • katalanskaMarchiment
  • cebuanoPagkalaya
  • centralkurdiskaوشکبوونەوە (wsẖḵbwwnەwە)
  • korsikanskaSecca
  • tjeckiskaVadnoucí (Vadnoucí)
  • walesiskagwywo
  • danskaVisnende
  • tyskaWelken
  • dogriमुरझाते हुए (murajhātē hu'ē)
  • divehiވިރިގެން ދިއުމެވެ (virigen di‘umeve)
  • eweKuɖiɖi
  • grekiskaμαρασμός (marasmós)
  • engelskaWithering
  • esperantoVelkanta
  • spanskaMarchitez
  • estniskaNärbumine (Närbumine)
  • baskiskaZimeltzen
  • persiskaپژمرده شدن (pzẖmrdh sẖdn)
  • finskaMusertava
  • filippinskaNalalanta
  • franskaDépérissement (Dépérissement)
  • västfrisiskaWjerstân (Wjerstân)
  • iriskaAg seargadh
  • skotsk gaeliskaA' seargadh
  • galiciskaMurchando
  • guaraníIpiru
  • konkaniसुकप (sukapa)
  • gujaratiસુકાઈ જવું (sukā'ī javuṁ)
  • hausaRagewa
  • hawaiiskaKa maloʻo
  • hebreiskaקְמִילָה (qĕmiyláh)
  • hindiनष्ट होते (naṣṭa hōtē)
  • hmongspråkKev nqhis dej
  • kroatiskaVenuće (Venuće)
  • haitiskaCheche
  • ungerskaHervadó (Hervadó)
  • armeniskaԹառամողություն (Tʻaṙamoġutʻyun)
  • indonesiskaLayu
  • igboNa-akpọnwụ (Na-akpọnwụ)
  • ilokoAglaylay
  • isländskaVisnun
  • italienskaAppassimento
  • japanska枯れる (kūreru)
  • javanesiskaLayu
  • georgiskaგახმობა (gakhmoba)
  • kazakiskaҚұрғау (Kˌұrġau)
  • kambodjanskaក្រៀមស្វិត
  • kannadaಕಳೆಗುಂದುತ್ತಿದೆ (kaḷegunduttide)
  • koreanska시들게 하는 (sideulge haneun)
  • krioWe i de dray
  • kurdiskaWintering
  • kirgiziskaСоолуган (Soolugan)
  • latinarescentem
  • luxemburgiskaVerschwannen
  • lugandaOkukala
  • lingalaKokauka
  • laotiskaແຫ້ງແລ້ງ
  • litauiskaNuvytimas
  • lushaiWithering a ni
  • lettiskaNovīst (Novīst)
  • maithiliमुरझाते हुए (murajhātē hu'ē)
  • malagassiskaMalazo
  • maoriKa maroke
  • makedonskaВенење (Venen̂e)
  • malayalamവാടിപ്പോകുന്നു (vāṭippēākunnu)
  • mongoliskaХуурай (Huuraj)
  • marathiकोमेजणे (kōmējaṇē)
  • malajiskaLayu
  • maltesiskaDbiel
  • burmesiskaညှိုးနွမ်းခြင်း။ (nyhaoenwmhkyinn.)
  • nepalesiskaओइलाउँदै (ō'ilā'um̐dai)
  • nederländskaVerwelken
  • norskaVisnende
  • nordsothoGo pona
  • nyanjaKufota
  • oromoGoguu
  • oriyaଶୁଖିଯିବା | (śukhiyibā |)
  • punjabiਮੁਰਝਾ ਜਾਣਾ (murajhā jāṇā)
  • polskaMiażdżący (Miażdżący)
  • afghanskaوچېدل (wcẖېdl)
  • portugisiskaMurchando
  • quechuaCh’akiy
  • rumänskaOfilind
  • ryskaУвядание (Uvâdanie)
  • kinjarwandaKuma
  • sanskritशुष्कता (śuṣkatā)
  • sindhiسُور ٿيڻ (sūr ٿyڻ)
  • singalesiskaමැලවීම
  • slovakiskaZvädnutie (Zvädnutie)
  • slovenskavenenje
  • samoanskamagumagu
  • shonaWithering
  • somaliskaEngegan
  • albanskaThyerje
  • serbiskaУвенуће (Uvenuće)
  • sydsothoHo pona
  • sundanesiskaLayu
  • swahiliKunyauka
  • tamilவாடுதல் (vāṭutal)
  • teluguవాడిపోవడం (vāḍipōvaḍaṁ)
  • tadzjikiskaПажмурда шудан (Pažmurda šudan)
  • thailändskaเหี่ยวเฉา (h̄eī̀yw c̄heā)
  • tigrinjaምሕቃቕ (ምhhīqaqhī)
  • turkmeniskaGuramak
  • filippinskaNalalanta
  • turkiskaSoldurma
  • tsongaKu oma
  • tatariskaКоры (Kory)
  • uiguriskaWithering
  • ukrainskaВ'янення (V'ânennâ)
  • urduمرجھا جانا (mrjھạ jạnạ)
  • uzbekiskaQuritish
  • vietnamesiskakhô héo (khô héo)
  • xhosaUkubuna
  • jiddischוויטהינג (wwythyng)
  • yoruba (Rí)
  • kinesiska枯萎 (kū wēi)
  • zuluUkubuna

Förtvinande i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 359 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring