Tyna bort
Synonymer till Tyna bort
Vad betyder Tyna bort?
"Tyna bort" betyder att gradvis minska eller försvinna. Det kan exempelvis syfta på att något blir allt svagare eller mindre framträdande med tiden, som att en persons hälsa "tynar bort" eller att ett minne "tynar bort" med tiden.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Tyna bort
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | tynar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | bort |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | tynas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | bort |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | tynade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | bort |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | tynades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | bort |
| Imperativ 1:1-2 | tyna |
| Imperativ 1:2-2 | bort |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | tyna |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | bort |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | tynas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | bort |
| Supinum aktiv 1:1-2 | tynat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | bort |
| Supinum s-form 1:1-2 | tynats |
| Supinum s-form 1:2-2 | bort |
| Presens particip 1:1-2 | tynande |
| Presens particip 1:2-2 | bort |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | tynandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | tynad |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | borttynad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | tynads |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | borttynads |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | tynat |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | borttynat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | tynats |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | borttynats |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | tynade |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | borttynade |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | tynades |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | borttynades |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | tynade |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | borttynade |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | tynades |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | borttynades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | tynade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | borttynade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | tynades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | borttynades |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | tynade |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | borttynade |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | tynades |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | borttynades |
Exempel på användning av Tyna bort
- “Deltidsbrand kåren i Kristdala kommer sakta tyna bort om det neddragnings förslag, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-14).
- Visst känner jag att det sliter i mig, men jag kan inte se min livskamrat tyna, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-28).
- Utan kultur skulle vi tyna bort som människor, säger Peter O Ekberg, kul turchef, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-11-26).
- som kräver ett svar är alltså: Varför vill kom munen att östra Fjälkinge ska tyna, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-13).
- Han kommer att må jättebra, eller tyna bort, beroende på hur det går med sparandet, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-08).
- Han kommer att må jättebra, eller tyna bort, beroende på skillnad., Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-08).
- Åke, 87, såg sin fru tyna bort i hemmet, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-23).
- Var det så illa att klubben var på väg att tyna bort?, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-15).
- Ska allt utanför storstäderna tyna bort?, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-27).
Översättningar av Tyna bort
- afrikaansVerdof
- akanFade kɔ hɔ
- amhariskaመልቀቅ (mēልqēqī)
- arabiskaتتلاشى (ttlạsẖy̱)
- assamesiskaম্লান হৈ যাওক (mlāna hai yā'ōka)
- aymaraFade away ukax mä juk’a pachanakanwa (Fade away ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaSönmək (Sönmək)
- belarusiskaЗгасаць (Zgasacʹ)
- bulgariskaИзбледнявам (Izblednâvam)
- bhojpuriफीका हो जाला (phīkā hō jālā)
- bambaraFade ka taa
- bengaliফ্যাকাশে (phyākāśē)
- bosniskaNestati
- katalanskaEsvair
- cebuanoMawala
- centralkurdiskaکاڵ دەبێتەوە (ḵạڵ dەbێtەwە)
- korsikanskaSvanisce
- tjeckiskaZmizet
- walesiskaPylu i ffwrdd
- danskaForsvinde
- tyskaVerblassen
- dogriफीका हो जाओ (phīkā hō jā'ō)
- divehiފޭޑް އަވޭ (fēḍ ‘avē)
- eweFade away
- grekiskaΞεθωριάζω (Xethōriázō)
- engelskaFade away
- esperantoFadu for
- spanskaDesvanecerse
- estniskaHaihtuma
- baskiskaDesagertu
- persiskaناپدید شدن (nạpdy̰d sẖdn)
- finskaHäivyttää (Häivyttää)
- filippinskaMag-fade away
- franskaS'estomper
- västfrisiskaFade fuort
- iriskaCéimnithe ar shiúl (Céimnithe ar shiúl)
- skotsk gaeliskaTeicheadh air falbh
- galiciskaDesaparecer
- guaraníOjedesvanece mombyry
- konkaniफीकी पडून वचप (phīkī paḍūna vacapa)
- gujaratiફિક્કી પડી જશે (phikkī paḍī jaśē)
- hausaFade tafi
- hawaiiskaFade away
- hebreiskaתתפוגג (ţţpwgg)
- hindiमिटना (miṭanā)
- hmongspråkploj mus
- kroatiskaIzblijediti
- haitiskaDeperi
- ungerskaEltűnik (Eltűnik)
- armeniskaԱնհետանալ (Anhetanal)
- indonesiskaMenghilang
- igboGbanyụọ (Gbanyụọ)
- ilokoAgkupas
- isländskaHverfa í burtu (Hverfa í burtu)
- italienskaSvanire
- japanskaフェードアウェイ (fēdoau~ei)
- javanesiskaNgilang
- georgiskaგაქრება (gakreba)
- kazakiskaӨшіру (Өšíru)
- kambodjanskaរសាត់ទៅឆ្ងាយ
- kannadaಕ್ರಮೇಣ ಮಾಯವಾಗಬಹುದು (kramēṇa māyavāgabahudu)
- koreanska사라져 (salajyeo)
- krioFade away
- kurdiskaVemirin
- kirgiziskaӨчүү (Өčүү)
- latindeficiet
- luxemburgiskaFade ewech
- lugandaFade away
- lingalaFade mosika
- laotiskaຈາງຫາຍໄປ
- litauiskaIšnykti (Išnykti)
- lushaiFade away rawh
- lettiskaIzgaist
- maithiliफीका पड़ि जाउ (phīkā paṛi jā'u)
- malagassiskaManjavona
- maoriMohe atu
- makedonskaИзбледи (Izbledi)
- malayalamമാഞ്ഞുപോകുക (māññupēākuka)
- mongoliskaГундах (Gundah)
- marathiवितळून (vitaḷūna)
- malajiskaMemudar
- maltesiskaFade bogħod
- burmesiskaမှေးမှိန်ပျောက်ကွယ် (mhaayymhaeinpyawwatkwal)
- nepalesiskaबिलाएर जान्छ (bilā'ēra jāncha)
- nederländskaVervagen
- norskaSvinne hen
- nordsothoFifala go tloga
- nyanjaKuzimiririka
- oromoFade away
- oriyaମ୍ଳାନ ହେଵା (mḷāna hēvā)
- punjabiਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ (dūra hō jāndē hana)
- polskaZanikać (Zanikać)
- afghanskaله منځه ځي (lh mnځh ځy)
- portugisiskaDesaparecer
- quechuaCh’usaqyachiy
- rumänskaSe estompează (Se estompează)
- ryskaИсчезать (Isčezatʹ)
- kinjarwandaYashize
- sanskritक्षीणं भवति (kṣīṇaṁ bhavati)
- sindhiڦٽي وڃڻ (ڦٽy wڃڻ)
- singalesiskaවියැකී යන්න
- slovakiskaVyblednúť (Vyblednúť)
- slovenskaZbledi
- samoanskaE mou atu
- shonaFade away
- somaliskaMeesha ka bax
- albanskaVenitet
- serbiskaИзбледети (Izbledeti)
- sydsothoFade hole
- sundanesiskaNgaleungit
- swahiliFifisha
- tamilமறைந்துவிடும் (maṟaintuviṭum)
- teluguనెమ్మదిగ మాయమ్ అవ్వు (nem'madiga māyam avvu)
- tadzjikiskaПажмурда шудан (Pažmurda šudan)
- thailändskaจางหายไป (cāng h̄āy pị)
- tigrinjaምድምሳስ (ምdīምsasī)
- turkmeniskaSolup gitmek
- filippinskaMag-fade away
- turkiskaSolup gitmek
- tsongaFade away
- tatariskaСүнде (Sүnde)
- uiguriskaFade away
- ukrainskaЗгасати (Zgasati)
- urduدھندلا کر ختم ہو جانا (dھndlạ ḵr kẖtm ہw jạnạ)
- uzbekiskaYo'qol
- vietnamesiskabiến mất (biến mất)
- xhosaInyamalele
- jiddischוועלקן אַוועק (wwʻlqn ʼawwʻq)
- yorubaPare kuro
- kinesiska淡出 (dàn chū)
- zuluShabalala
Fler ord
Den här sidan har visats 443 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.