Hoppa till innehåll

Tyngande

Synonymer till Tyngande

Vad betyder Tyngande?

Tyngande betyder att något är tungt eller börda på ett sätt som skapar stress, oro eller ansträngning. Det kan också beskriva en situation som är besvärlig eller påfrestande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Tyngande

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativtyngandetyngandettyngandentyngandena
Genitivtyngandestyngandetstyngandenstyngandenas

Exempel på användning av Tyngande

  • af tyngande snö som på allt sig breder., Källa: Upsala nya tidning (1906-12-20).
  • bidragandet til den fattigas hjelp en tillräckelighet, utan alt tillika dliswa mera tyngande, Källa: Norrköpings tidningar (1813-03-06).
  • händer att pålägga tillverkningen och försälj ningen af öl och porter allehanda tyngande, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-08-12).
  • Jungfrun 24/8 - 23/9 Några tyngande krav plågar dig inte just nu., Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-27).
  • Kräftan 22/6 - 23/7 Några tyngande krav upplever du inte just nu., Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-21).
  • Något som underlättat för Lars Björklund i hans ofta tyngande arbete har varit, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-25).
  • Äntligen slipper du en otrevlig känsla av tyngande krav., Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-17).
  • Hörby levde med en tyngande stämpel., Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-20).
  • fä hade man wisierligen at förmäns, af cn födan" ijiijiinction och inbördes Tyngande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-06-27).
  • . - Det som ett tyngande blött täcke över en när man ser hur tomt det är på, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-09).
  • gammaldags norm system kolliderar med en modern tids strävan till frihet från tyngande, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-01).
  • Ringlande rötter hotar att spräcka, eller kasta av sig, en tyngande fyrkan tighet, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-02).
  • Det är tyngande att ha dålig ekonomi, säger Berit Jo hansson, budgetrådgivare, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-05).
  • Dräkten består nämligen av otympliga skor, ned tyngande vikter och glasö gon, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-25).
  • den står på och tål inte att belastas genom att den byggs på med än mer ned tyngande, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-04).

Översättningar av Tyngande

  • afrikaansVerswarende
  • akanNea ɛma asɛm no mu yɛ den
  • amhariskaማባባስ (mababasī)
  • arabiskaالمشددة (ạlmsẖddẗ)
  • assamesiskaগুৰুতৰ কৰি তোলা (gurautara karai tōlā)
  • aymaraUkax juk’amp jan walt’ayañawa (Ukax juk’amp jan walt’ayañawa)
  • azerbajdzjanskaAğırlaşdırıcı (Ağırlaşdırıcı)
  • belarusiskaАбцяжарваючы (Abcâžarvaûčy)
  • bulgariskaУтежняващо (Utežnâvaŝo)
  • bhojpuriगंभीर हो रहल बा (gambhīra hō rahala bā)
  • bambaraA bɛ gɛlɛya don mɔgɔ la
  • bengaliউত্তেজক (uttējaka)
  • bosniskaOtežavajuće (Otežavajuće)
  • katalanskaAgreujant
  • cebuanoNagpasamot
  • centralkurdiskaخراپترکردن (kẖrạptrḵrdn)
  • korsikanskaAggravanti
  • tjeckiskaPřitěžující (Přitěžující)
  • walesiskaGwaethygu
  • danskaForværret
  • tyskaErschwerend
  • dogriगड़बड़ करदे (gaṛabaṛa karadē)
  • divehiގޯސްކުރުން (gōskurun)
  • eweNusi gagblẽa nu le ame ŋu (Nusi gagblẽa nu le ame ŋu)
  • grekiskaΕπιβαρυντικό (Epibaryntikó)
  • engelskaAggravating
  • esperantoPligraviga
  • spanskaAgravante
  • estniskaRaskendav
  • baskiskaLarrigarri
  • persiskaتشدید کننده (tsẖdy̰d ḵnndh)
  • finskaRaskauttavaa
  • filippinskaNakakapagpalala
  • franskaAggravant
  • västfrisiskaAggravating
  • iriskaAg dul in olcas
  • skotsk gaeliskaA' fàs nas miosa (A' fàs nas miosa)
  • galiciskaAgravante
  • guaraníOmbohasyvéva (Ombohasyvéva)
  • konkaniखर करपी (khara karapī)
  • gujaratiઉત્તેજક (uttējaka)
  • hausaYana kara tsananta
  • hawaiiskaHoʻopiʻi
  • hebreiskaמַרגִיז (margiyz)
  • hindiउत्तेजक (uttējaka)
  • hmongspråkUa rau hnyav dua
  • kroatiskaOtežavajući (Otežavajući)
  • haitiskaPi grav
  • ungerskaSúlyosbító (Súlyosbító)
  • armeniskaԾանրացնող (Canracʻnoġ)
  • indonesiskaMemperparah
  • igboNa-akawanye njọ (Na-akawanye njọ)
  • ilokoMakapakaro
  • isländskaVernandi
  • italienskaAggravante
  • japanska悪化させる (è huàsaseru)
  • javanesiskaNyesahaken
  • georgiskaდამამძიმებელი (damamdzimebeli)
  • kazakiskaАуырлататын (Auyrlatatyn)
  • kambodjanskaកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ
  • kannadaಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ (ulbaṇagoḷḷuttide)
  • koreanska악화 (aghwa)
  • krioI de mek tin wɔs
  • kurdiskaAcizker
  • kirgiziskaоорлотуучу (oorlotuuču)
  • latinaggravare
  • luxemburgiskaVerschlechterung
  • lugandaOkwongera okusajjuka
  • lingalaKokómisa makasi (Kokómisa makasi)
  • laotiskaຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ
  • litauiskaSunkinantis
  • lushaiAggravating a ni
  • lettiskaPastiprinoši (Pastiprinoši)
  • maithiliगड़बड़ करब (gaṛabaṛa karaba)
  • malagassiskamampitombo
  • maoriWhakararuraru
  • makedonskaОтежнувачки (Otežnuvački)
  • malayalamവഷളാക്കുന്നു (vaṣaḷākkunnu)
  • mongoliskaХүндрүүлэх (Hүndrүүléh)
  • marathiत्रासदायक (trāsadāyaka)
  • malajiskaMemburukkan
  • maltesiskaAggravanti
  • burmesiskaပိုဆိုးလာသည်။ (posoelarsai.)
  • nepalesiskaउत्तेजक (uttējaka)
  • nederländskaVerzwarend
  • norskaIrriterende
  • nordsothoGo gakatša (Go gakatša)
  • nyanjaZokulitsa
  • oromoHammeessuu
  • oriyaବୃଦ୍ଧି (br̥d'dhi)
  • punjabiਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ (parēśāna karana vālā)
  • polskaObciążający (Obciążający)
  • afghanskaځورونکي (ځwrwnḵy)
  • portugisiskaAgravante
  • quechuaAgravante
  • rumänskaAgravant
  • ryskaотягчающий (otâgčaûŝij)
  • kinjarwandaKwiyongera
  • sanskritव्यापकीकरणम् (vyāpakīkaraṇam)
  • sindhiبگاڙيندڙ (bgạڙyndڙ)
  • singalesiskaඋග්ර කරයි
  • slovakiskaPriťažujúce (Priťažujúce)
  • slovenskaOteževalno (Oteževalno)
  • samoanskaFa'aleaga
  • shonaAggravating
  • somaliskaKa sii daraya
  • albanskaRënduese (Rënduese)
  • serbiskaОтежавајуће (Otežavaǰuće)
  • sydsothoE mpefatsang
  • sundanesiskaNgajeujeuhkeun
  • swahiliInazidisha
  • tamilமோசமாக்கும் (mōcamākkum)
  • teluguతీవ్రతరం చేస్తోంది (tīvrataraṁ cēstōndi)
  • tadzjikiskaВазъият (Vazʺiât)
  • thailändskaทำให้รุนแรงขึ้น (thảh̄ı̂ runræng k̄hụ̂n)
  • tigrinjaዘጋድድ (zēgadīdī)
  • turkmeniskaAgyrlaşdyrýar (Agyrlaşdyrýar)
  • filippinskaNakakapagpalala
  • turkiskaağırlaştırıcı (ağırlaştırıcı)
  • tsongaKu nyanyisa swilo
  • tatariskaАвырту (Avyrtu)
  • uiguriskaئېغىرلاشتۇرۇۋاتىدۇ (ỷېgẖy̱rlạsẖtۇrۇv̱ạty̱dۇ)
  • ukrainskaОбтяжливі (Obtâžliví)
  • urduبڑھاوا دینے والا (bڑھạwạ dy̰nے wạlạ)
  • uzbekiskaOg'irlashtiruvchi
  • vietnamesiskatăng nặng (tăng nặng)
  • xhosaIyayenza mandundu
  • jiddischאַגראַווייטינג (ʼagrʼawwyytyng)
  • yorubaAggravating
  • kinesiska加重 (jiā zhòng)
  • zuluKuyandisa

Fler ord

Den här sidan har visats 383 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring