Hoppa till innehåll

Skina

Uttal: [ʃị:ner]C1mycket avancerad

Synonymer till Skina

Vad betyder Skina?

Skina kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att utstråla ljus eller glans, exempelvis solen skiner på himlen.
2. Att utstråla glädje eller entusiasm, exempelvis "hen sken upp när hen fick höra nyheten".
3. Att göra ytan på något blank eller ren, exempelvis "jag ska skina mina skor inför festen".
4. Att visa upp sig på ett positivt sätt, exempelvis "hen sken i rollen som ledare under mötet".

Som AI-språkmodell kan jag inte avgöra exakt vilken betydelse som är relevant i just ditt sammanhang, så det kan vara bra att kontextualisera vid behov.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Skina

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Skina

skina, fsv. skina = isl. skina, da. skinne, got. skeinan, fsax. skinan, fhty. scinan (ty. scheinen), ags. scinan (eng. shine); i ty. även 'synas'; germ. st. vb. till ie. roten ski, lysa, i t. ex. fslav. sinati, stråla; se f. ö. skimra, sken o. skir.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Skina

Presens indikativ aktivskiner
Presens indikativ s-formskines
Presens indikativ s-formskins
Presens konjunktiv aktivskine
Presens konjunktiv s-formskines
Preteritum indikativ aktivsken
Preteritum indikativ s-formskens
Preteritum konjunktiv aktivskine
Preteritum konjunktiv s-formskines
Imperativskin
Infinitiv aktivskina
Infinitiv s-formskinas
Supinum aktivskinit
Supinum s-formskinits
Presens participskinande
Presens particip genitivskinandes

Exempel på användning av Skina

  • solen sken från en molnfri himmel, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • en skinande blank kastrull, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • barnens ansikten sken av glädje, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Trots all hennes värk och pina ögonen glimma och skina af stark och innerlig, Källa: Barometern (1904-12-14).

Översättningar av Skina

  • afrikaansSkyn
  • akan
  • amhariskaአንጸባራቂ (ʿēnītsēbaraqi)
  • arabiskaيلمع (ylmʿ)
  • assamesiskaজিলিকা (jilikā)
  • aymaraLlijiña (Llijiña)
  • azerbajdzjanskaParıldamaq
  • belarusiskaБляск (Blâsk)
  • bulgariskaБлясък (Blâsʺk)
  • bhojpuriचमक (camaka)
  • bambaraKa manamana
  • bengaliচকচকে (cakacakē)
  • bosniskaSijati
  • katalanskaBrilla
  • cebuanoPagsidlak
  • centralkurdiskaدرەوشانەوە (drەwsẖạnەwە)
  • korsikanskaBrillanu
  • tjeckiskaLesk
  • walesiskaDisgleirio
  • danskaSkinne
  • tyskaScheinen
  • dogriचमकना (camakanā)
  • divehiވިދުން (vidun)
  • eweKlẽ (Klẽ)
  • grekiskaΛάμψη (Lámpsē)
  • engelskaShine
  • esperantoBrilu
  • spanskaBrillar
  • estniskaSära (Sära)
  • baskiskaDistira
  • persiskaبدرخشید (bdrkẖsẖy̰d)
  • finskaPaistaa
  • filippinskaShine
  • franskaBriller
  • västfrisiskaShine
  • iriskaShine
  • skotsk gaeliskaDeàrrsadh (Deàrrsadh)
  • galiciskaBrillo
  • guaraníOvera
  • konkaniचकचकसाण (cakacakasāṇa)
  • gujaratiચમકે છે (camakē chē)
  • hausaShine
  • hawaiiskaAlohilohi
  • hebreiskaזוהר (zwhr)
  • hindiचमकना (camakanā)
  • hmongspråkci
  • kroatiskaSjaj
  • haitiskaKlere
  • ungerskaRagyog
  • armeniskaՓայլել (Pʻaylel)
  • indonesiskaBersinar
  • igboNa-enwu
  • ilokoAgraniag
  • isländskaSkína (Skína)
  • italienskaSplendore
  • japanska輝く (huīku)
  • javanesiskasumunar
  • georgiskaბრწყინავს (brtsʼqʼinavs)
  • kazakiskaЖылтыр (Žyltyr)
  • kambodjanskaភ្លឺ
  • kannadaಹೊಳೆಯಿರಿ (hoḷeyiri)
  • koreanska빛나는 (bichnaneun)
  • krioShayn
  • kurdiskaBirq
  • kirgiziskaЖаркыра (Žarkyra)
  • latinLucere
  • luxemburgiskaGlanz
  • lugandaOkwaaka
  • lingalaKongenga
  • laotiskaສ່ອງແສງ
  • litauiskaŠviesti (Šviesti)
  • lushaiEngchhuak
  • lettiskaSpīdēt (Spīdēt)
  • maithiliचमक (camaka)
  • malagassiskahamirapiratra
  • maoriTiaho
  • makedonskaСвети (Sveti)
  • malayalamതിളങ്ങുക (tiḷaṅṅuka)
  • mongoliskaГэрэлтэх (Géréltéh)
  • marathiचमकणे (camakaṇē)
  • malajiskaBersinarlah
  • maltesiskaShine
  • burmesiskaတောက် (tout)
  • nepalesiskaचमक (camaka)
  • nederländskaSchijnen
  • norskaSkinne
  • nordsothoPhadima
  • nyanjaWalani
  • oromoIfuu
  • oriyaଜ୍ୟୋତି | (jẏōti |)
  • punjabiਚਮਕ (camaka)
  • polskaPołysk
  • afghanskaشین (sẖy̰n)
  • portugisiskaBrilhar
  • quechuaLlipikyay
  • rumänskaStrălucire (Strălucire)
  • ryskaСветить (Svetitʹ)
  • kinjarwandaKumurika
  • sanskritदर्प (darpa)
  • sindhiچمڪ (cẖmڪ)
  • singalesiskaබැබළෙන්න
  • slovakiskaLesknite sa
  • slovenskaSijaj
  • samoanskaSusulu
  • shonaShine
  • somaliskaNool
  • albanskaShkëlqej (Shkëlqej)
  • serbiskaСјај (Sǰaǰ)
  • sydsothoKhanya
  • sundanesiskaCaang
  • swahiliAngaza
  • tamilபிரகாசிக்கவும் (pirakācikkavum)
  • teluguషైన్ (ṣain)
  • tadzjikiskaДурахш (Durahš)
  • thailändskaส่องแสง (s̄̀xng s̄æng)
  • tigrinjaምንጽብራቕ (ምnītsībīraqhī)
  • turkmeniskaParlaň (Parlaň)
  • filippinskaShine
  • turkiskaParlamak
  • tsongaVangama
  • tatariskaЯктыр (Âktyr)
  • uiguriskaShine
  • ukrainskaБлиск (Blisk)
  • urduچمکنا (cẖmḵnạ)
  • uzbekiskaYorqin
  • vietnamesiskaChiếu sáng (Chiếu sáng)
  • xhosaShine
  • jiddischשייַנען (şyyanʻn)
  • yorubaTan imọlẹ (Tan imọlẹ)
  • kinesiska闪耀 (shǎn yào)
  • zuluShine

Vad rimmar på Skina?

Skina i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 348 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring