Hoppa till innehåll

Stråle

Uttal: [²strạ̊:le]C2expert

Synonymer till Stråle

Vad betyder Stråle?

Stråle kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis syftar det på en tunn linje eller strimma av ljus, energi eller partiklar som sprids i olika riktningar från en källa. Det kan också syfta på en smal linje eller stång, som en solstråle eller en radiell stråle i en geometrisk figur. Andra betydelser kan inkludera en utströmning av känslor eller energi, som i uttrycket "att stråla av glädje".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Stråle

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Stråle

stråle, fsv. stråle (bl. a. som tillnamn, jfr sv. familjen. Stråle) o. sträl, stråle, pil - da. straale, stråle, från mlty. stråle, pil, gadd (holl. straal, stråle) = fhty. stråla, pil, mhty. strål(e), även: blixtstråle (ty. strahl), ofris, strål, även: hårstripa, ags. strcél, pil; med växl. kön i germ. spr.; motsv. fslav. streta, pil (lån från germ. spr.?); besl. med fsax. strål, kam (efter tänderna liksom kam); /-avledn. till ie. rot slre; med jn-suffix i mhty. stram, stråle, strimma, ström, till grundroten stere, sträcka el. breda ut (se f. ö. strand, strö). Jfr Persson Indog. Wortf. s. 449.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Stråle

Substantiv

Böjningar av stråle Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ stråle strålen strålar strålarna
Genitiv stråles strålens strålars strålarnas

Exempel på användning av Stråle

  • Det är bekymmersamt, säger Dag Stråle., Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-03).
  • När är situationen löst för Dag Stråle?, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-04).
  • oberoende plattform för omdömen och rekommendationer, som lis tar Rebecka Stråle, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-18).
  • Gigi Lönn Stråle Vad var mest positivt med resan tyckte du?, Källa: Avesta tidning (2016-04-22).
  • hvilken presidenten föreslagit ingalunda bör draga någon slutsats att ej hr Stråle, Källa: Aftonbladet (1847-02-19).
  • Örjan Stråle, Felica Ågren, Simona Ågren, Josefine Gottfridsson, Felicia Lundin, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-08).
  • I varje hjärta armt och mörkt sänd du en stråle blid, en stråle av Guds kärleks, Källa: Östersundsposten (2020-12-23).
  • framträdde gick sex stycken vidare: Herbie, Rosea, Funksion, Insincerity, William Stråle, Källa: Östersundsposten (2014-03-15).
  • Spolmunstycke fast stråle/ roterande stråle/ borste UTVALDA MÄTVÄRDEN FRÄN LABORATORIETESTET, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-19).
  • slår att en ny fontän borde sättas upp mitt i Växjösjön och den bör ha en stråle, Källa: Smålandsposten (2017-12-04).
  • Umeå, Emil Ax elsson, Västerås, Karin Fränd berg, Stigtomta, och Nathalie Stråle, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-30).
  • /--stråle, en utslungad elektron med åtföljande kortvågiga etervibrationer,, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-02-15).
  • Tillsätt olja i en tunn stråle under vispning till tjock konsistens., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-16).
  • Gisela är forntyskt och kan betyda stråle eller sol stråle., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-04).
  • Gisela är fomtyskt och kan betyda stråle eller sol stråle., Källa: Barometern (2015-09-04).
  • Ocean stn glada stråle-sträcker. t stord uplifwar Land, Källa: Norrköpings tidningar (1787-05-30).
  • I dessa apparater framflyter således genom en pip en tjock stråle af det från, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-03-17).
  • En grön stråle visar var vapnet sik tats mot djuret, en röd stråle var den fiktiva, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-13).

Översättningar av Stråle

  • afrikaansStraal
  • akanBum
  • amhariskaጨረር (chērērī)
  • arabiskaالحزم (ạlḥzm)
  • assamesiskaআলোকৰশ্মি (ālōkaraśmi)
  • aymaraJach'a apxatatanaka
  • azerbajdzjanskaŞüa (Şüa)
  • belarusiskaПрамень (Pramenʹ)
  • bulgariskaЛъч (Lʺč)
  • bhojpuriकिरन (kirana)
  • bambaraƐrɛyɔn
  • bengaliরশ্মি (raśmi)
  • bosniskaBeam
  • katalanskaFeix
  • cebuanoBeam
  • centralkurdiskaتیشک (ty̰sẖḵ)
  • korsikanskaFascia
  • tjeckiskaPaprsek
  • walesiskaTrawst
  • danskaBjælke
  • tyskaStrahl
  • dogriशतीर (śatīra)
  • divehiއަލި (‘ali)
  • eweXɔgbãti (Xɔgbãti)
  • grekiskaΔέσμη (Désmē)
  • engelskaBeam
  • esperantoTrabo
  • spanskaHaz
  • estniskaTala
  • baskiskaBeam
  • persiskaپرتو (prtw)
  • finskaSäde (Säde)
  • filippinskaSinag
  • franskaRayonner
  • västfrisiskaBalke
  • iriskaBhíoma (Bhíoma)
  • skotsk gaeliskaBeam
  • galiciskaFeixe
  • guaraníHáse (Háse)
  • konkaniबीम (bīma)
  • gujaratiબીમ (bīma)
  • hausaHaske
  • hawaiiskaKaola
  • hebreiskaקֶרֶן (qeren)
  • hindiखुशी से उछलना (khuśī sē uchalanā)
  • hmongspråkBeam
  • kroatiskaGreda
  • haitiskaGwo bout bwa
  • ungerskaGerenda
  • armeniskaՃառագայթ (Čaṙagaytʻ)
  • indonesiskaBalok
  • igboBeam
  • ilokoTangbaw
  • isländskaGeisli
  • italienskaTrave
  • japanskaビーム (bīmu)
  • javanesiskaBeam
  • georgiskaსხივი (skhivi)
  • kazakiskaСәуле (Səule)
  • kambodjanskaធ្នឹម
  • kannadaಕಿರಣ (kiraṇa)
  • koreanska (bim)
  • krioShayn
  • kurdiskaRonîtîrêj (Ronîtîrêj)
  • kirgiziskaBeam
  • latinTignum
  • luxemburgiskaBeam
  • lugandaOkwaaka
  • lingalaLikonzi
  • laotiskaບີມ
  • litauiskaSpindulys
  • lushaiKhanchhuk
  • lettiskaSija
  • maithiliकिरन (kirana)
  • malagassiskahazo
  • maoriKurupae
  • makedonskaЗрак (Zrak)
  • malayalamബീം (bīṁ)
  • mongoliskaЦацраг (Cacrag)
  • marathiतुळई (tuḷa'ī)
  • malajiskaRasuk
  • maltesiskaRaġġ (Raġġ)
  • burmesiskaအလင်းတန်း (aalainntaann)
  • nepalesiskaकिरण (kiraṇa)
  • nederländskaStraal
  • norskaStråle (Stråle)
  • nordsothoPhadima
  • nyanjaMtengo
  • oromoQara ifaa
  • oriyaବିମ୍ | (bim |)
  • punjabiਬੀਮ (bīma)
  • polskaBelka
  • afghanskaبیم (by̰m)
  • portugisiskaFeixe
  • quechuaIllapa
  • rumänskaGrinda
  • ryskaЛуч (Luč)
  • kinjarwandaIgiti
  • sanskritपुंजं (pun̄jaṁ)
  • sindhiبيم (bym)
  • singalesiskaබීම්
  • slovakiskaBeam
  • slovenskaŽarek (Žarek)
  • samoanskaUila
  • shonaBeam
  • somaliskaBeam
  • albanskaTrare
  • serbiskaБеам (Beam)
  • sydsothoBeam
  • sundanesiskaBeam
  • swahiliBoriti
  • tamilஉத்திரம் (uttiram)
  • teluguపుంజం (pun̄jaṁ)
  • tadzjikiskaНур (Nur)
  • thailändskaบีม (bīm)
  • tigrinjaኣግማድ (ʿaግmadī)
  • turkmeniskaŞöhle (Şöhle)
  • filippinskaSinag
  • turkiskakiriş (kiriş)
  • tsongaRivoni
  • tatariskaБалкыш (Balkyš)
  • uiguriskaBeam
  • ukrainskaПромінь (Promínʹ)
  • urduبیم (by̰m)
  • uzbekiskaNur
  • vietnamesiskaChùm tia (Chùm tia)
  • xhosaUmtha
  • jiddischשטראַל (ştrʼal)
  • yorubaTan ina
  • kinesiska光束 (guāng shù)
  • zuluBeam

Vad rimmar på Stråle?

Stråle i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 331 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring