Hoppa till innehåll

Strålkrans

Synonymer till Strålkrans

Vad betyder Strålkrans?

Som AI språkmodell kan jag ge två olika betydelser av Strålkrans:

1. En strålkrans är en krans eller cirkel av ljusstrålar runt en person eller ett objekt. Det kan vara symboliskt eller användas i religiösa eller konstnärliga sammanhang för att belysa någon eller något.

2. Strålkrans kan också vara namnet på en blomma som också kallas för gullkrans eller tagetes. Det är en höstblomma med gula, orange eller röda blommor som växer på höga stjälkar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Strålkrans

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativstrålkransstrålkransenstrålkransarstrålkransarna
Genitivstrålkransstrålkransensstrålkransarsstrålkransarnas

Exempel på användning av Strålkrans

  • Jag ville skåda hvarje okänd värld, ja, hela altets strålkrans genomleta., Källa: Jämtlands tidning (1901-08-16).
  • små dropparae af hvilka molnet består är ett «lags spegel och så bli de en strålkrans, Källa: Aftonbladet (1842-03-11).
  • här utaf stormande windar; men Nordstjernan sitter sa lugn i sin ctll, och strålkrans, Källa: Norrköpings tidningar (1839-02-02).
  • blonde garnering Mössorna voro af blond som var lagdt i 'pipveck och bildade er strålkrans, Källa: Aftonbladet (1831-06-28).
  • I denna strålkrans,. koronan, kan man ofta med blotta ögat och alltid med den, Källa: Östersundsposten (1896-08-04).
  • Arons strålkrans warde hans lön: ett ewigt Norrsten i norden!, Källa: Norrbottens kuriren (1870-09-29).
  • menniskorna födas kvinnor, kring hvilkas hufvud strålar Lili tiis gyllene strålkrans, Källa: Norra Skåne (1881-05-03).
  • Du lemnat din kristallbädd NK i Ida sol Ännu en gång din strålkrans jorden sluter, Källa: Aftonbladet (1834-10-06).
  • Årsäll, Vänsäll, Fridsäll och säll af segrar, Du en strålkrans bär kring din, Källa: Norrbottens kuriren (1871-08-17).
  • i hans hustrus favoritkammare — en enda lampa, sorn lyste nied en blekgul strålkrans, Källa: Norrköpings tidningar (1876-12-21).
  • I denna strålkrans, koronan, kan man ofta med blotta ögat och alltid med den, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-08-11).
  • Derefter tog lian af solen en strålkrans oell smyckade nied dess guldglans kvin, Källa: Norra Skåne (1881-04-29).
  • Och sä har jag sett mor i en snö hvit klädning och med en strålkrans om pannan, Källa: Arvika nyheter (1906-06-23).
  • total men omkring den skymmande mänen som var rödblä sägs likväl en uddig strålkrans, Källa: Aftonbladet (1851-08-05).
  • Du för- ou"1 O ö o rika Fröken Amelie Strålkrans kunna mahända fördunklas af, Källa: Norrköpings tidningar (1852-11-24).
  • öfwer ingängen syntes konung Fredriks namnchiffer i blom mor, omgiswet af en strålkrans, Källa: Barometern (1860-06-23).
  • Der vi slå oss ned Och af seklers ked jag en strålkrans kring din tin ning Linder, Källa: Smålandsposten (1883-11-17).
  • ter sig såsom en stor, långsträckt och liljehvit näckros, om gifven af en strålkrans, Källa: Karlskoga tidning (1890-07-30).
  • hufvudingång var anordnad till en djup nisch i hvars fond syntes å blått fält en strålkrans, Källa: Aftonbladet (1860-10-01).
  • Glasen äro nämligen af olika kulör och för den flull wrider sig en bländande strålkrans, Källa: Barometern (1881-09-24).

Översättningar av Strålkrans

  • afrikaansStralende krans
  • akanNhwiren a ɛhyerɛn
  • amhariskaአንጸባራቂ የአበባ ጉንጉን (ʿēnītsēbaraqi yēʿēbēba gunīgunī)
  • arabiskaإكليل مشع (ạ̹klyl msẖʿ)
  • assamesiskaউজ্জ্বল মালা (ujjbala mālā)
  • aymaraUkax mä corona radiante satawa (Ukax mä corona radiante satawa)
  • azerbajdzjanskaParlaq çələng (Parlaq çələng)
  • belarusiskaПрамяністы вянок (Pramânísty vânok)
  • bulgariskaСияен венец (Siâen venec)
  • bhojpuriचमकदार माला बा (camakadāra mālā bā)
  • bambaraGuirlande radiant
  • bengaliদীপ্তিময় পুষ্পস্তবক (dīptimaẏa puṣpastabaka)
  • bosniskaSjajni vijenac
  • katalanskaCorona radiant
  • cebuanoMahayag nga wreath
  • centralkurdiskaتاجە گوڵینەی درەوشاوە (tạjە gwڵy̰nەy̰ drەwsẖạwە)
  • korsikanskaCorona radiante
  • tjeckiskaZářivý věnec (Zářivý věnec)
  • walesiskaTorch radiant
  • danskaStrålende krans (Strålende krans)
  • tyskaStrahlender Kranz
  • dogriचमकदार माला (camakadāra mālā)
  • divehiވިދާ މާގަނޑެކެވެ (vidā māganḍekeve)
  • eweSeƒoƒotsihe si le keklẽm (Seƒoƒotsihe si le keklẽm)
  • grekiskaΑκτινοβόλο στεφάνι (Aktinobólo stepháni)
  • engelskaRadiant wreath
  • esperantoRadianta krono
  • spanskaGuirnalda radiante
  • estniskaSärav pärg (Särav pärg)
  • baskiskaKoro distiratsua
  • persiskaتاج گل تابناک (tạj gl tạbnạḵ)
  • finskaSäteilevä seppele (Säteilevä seppele)
  • filippinskaMaliwanag na korona
  • franskaCouronne rayonnante
  • västfrisiskaStrieljende krâns (Strieljende krâns)
  • iriskafleasc radiantach
  • skotsk gaeliskaBlàth-fhleasg radiant (Blàth-fhleasg radiant)
  • galiciskaCoroa radiante
  • guaraníCorona radiante rehegua
  • konkaniतेजस्वी माळ (tējasvī māḷa)
  • gujaratiતેજસ્વી માળા (tējasvī māḷā)
  • hausaRadiant wreath
  • hawaiiskaLei ʻālohilohi (Lei ʻālohilohi)
  • hebreiskaזר זוהר (zr zwhr)
  • hindiदीप्तिमान पुष्पांजलि (dīptimāna puṣpān̄jali)
  • hmongspråkRadiant wreath
  • kroatiskaZračni vijenac (Zračni vijenac)
  • haitiskaKouwòn radyan (Kouwòn radyan)
  • ungerskaRagyogó koszorú (Ragyogó koszorú)
  • armeniskaՊայծառ ծաղկեպսակ (Paycaṙ caġkepsak)
  • indonesiskaKarangan bunga bercahaya
  • igboIhe na-egbuke egbuke
  • ilokoNaraniag a korona
  • isländskaGeislandi krans
  • italienskaGhirlanda radiosa
  • japanska輝く花輪 (huīku huā lún)
  • javanesiskaKarangan bunga sumringah
  • georgiskaგასხივოსნებული გვირგვინი (gaskhivosnebuli gvirgvini)
  • kazakiskaЖарқыраған гүл шоқтары (Žarkˌyraġan gүl šokˌtary)
  • kambodjanskaកម្រងផ្ការស្មី
  • kannadaವಿಕಿರಣ ಮಾಲೆ (vikiraṇa māle)
  • koreanska빛나는 화환 (bichnaneun hwahwan)
  • krioWreath we de shayn brayt brayt wan
  • kurdiskaÇîçek tîrêj (Çîçek tîrêj)
  • kirgiziskaЖаркыраган венок (Žarkyragan venok)
  • latinCandida corona
  • luxemburgiskaStralende Kranz
  • lugandaEkimuli ekimasamasa
  • lingalaGuirlande ya kongenga
  • laotiskaພວງມະໄລລັງສີ
  • litauiskaŠvytintis vainikas (Švytintis vainikas)
  • lushaiRadiant wreath a ni
  • lettiskaStarojošs vainags (Starojošs vainags)
  • maithiliचमकदार माला (camakadāra mālā)
  • malagassiskaFehiloha mamirapiratra
  • maoriRai rairai
  • makedonskaСјаен венец (Sǰaen venec)
  • malayalamതിളങ്ങുന്ന റീത്ത് (tiḷaṅṅunna ṟītt)
  • mongoliskaГэрэлт цэцгийн хэлхээ (Gérélt cécgijn hélhéé)
  • marathiतेजस्वी पुष्पहार (tējasvī puṣpahāra)
  • malajiskaKarangan bunga berseri
  • maltesiskaKuruna radjanti
  • burmesiskaခြည်ပန်းကုံး (hkyipaannkone)
  • nepalesiskaउज्यालो माला (ujyālō mālā)
  • nederländskaStralende krans
  • norskaStrålende krans (Strålende krans)
  • nordsothoMofapahlooho o khanyang
  • nyanjaNkhota yowala
  • oromoFaaya ifa ta'e
  • oriyaଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ପୁଷ୍ପ (ujjẇaḷa puṣpa)
  • punjabiਚਮਕਦਾਰ ਮਾਲਾ (camakadāra mālā)
  • polskaPromienny wieniec
  • afghanskaروښانه ګلان (rwsˌạnh ګlạn)
  • portugisiskagrinalda radiante
  • quechuaCorona radiante
  • rumänskaCoroană radiantă (Coroană radiantă)
  • ryskaЛучистый венок (Lučistyj venok)
  • kinjarwandaIndabyo
  • sanskritदीप्तिमत् माला (dīptimat mālā)
  • sindhiچمڪندڙ چادر (cẖmڪndڙ cẖạdr)
  • singalesiskaවිකිරණ මල් වඩම
  • slovakiskaŽiarivý veniec (Žiarivý veniec)
  • slovenskaSvetleči venec (Svetleči venec)
  • samoanskaPale susulu
  • shonaRadiant wreath
  • somaliskaubax dhalaalaysa
  • albanskaKurorë rrezatuese (Kurorë rrezatuese)
  • serbiskaСјајни венац (Sǰaǰni venac)
  • sydsothoMoqhaka o khanyang
  • sundanesiskaKarangan bunga bercahaya
  • swahilishada la kung'aa
  • tamilகதிரியக்க மாலை (katiriyakka mālai)
  • teluguప్రకాశవంతమైన పుష్పగుచ్ఛము (prakāśavantamaina puṣpagucchamu)
  • tadzjikiskaГулчанбарҳои дурахшон (Gulčanbarҳoi durahšon)
  • thailändskaพวงหรีดสดใส (phwngh̄rīd s̄ds̄ı)
  • tigrinjaብርሃን ዝህብ ዕንበባ (bīrīhanī ዝhībī ʾīnībēba)
  • turkmeniskaIantagtylyk çemen (Iantagtylyk çemen)
  • filippinskaMaliwanag na korona
  • turkiskaparlak çelenk (parlak çelenk)
  • tsongaXiluvelo lexi hatimaka
  • tatariskaЯкты венок (Âkty venok)
  • uiguriskaنۇرلۇق گۈلچەمبىرەك (nۇrlۇq gۈlcẖەmby̱rەk)
  • ukrainskaПроменистий вінок (Promenistij vínok)
  • urduدیپتمان کی چادر (dy̰ptmạn ḵy̰ cẖạdr)
  • uzbekiskaYorqin gulchambar
  • vietnamesiskavòng hoa rạng rỡ (vòng hoa rạng rỡ)
  • xhosaIsithsaba esikhazimlayo
  • jiddischשטראַלנדיק קראַנץ (ştrʼalndyq qrʼanẕ)
  • yorubaRadiant wreath
  • kinesiska光芒四射的花环 (guāng máng sì shè de huā huán)
  • zuluUmqhele okhazimulayo

Fler ord

Den här sidan har visats 330 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring