Ljuskrets

Vad betyder Ljuskrets?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Ljuskrets

Exempel på användning av Ljuskrets

• Att få ha varit del av den ljuskrets han skapat under sitt liv har varit ett, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-10).
• I nästa ögonblick visade sig det unga paret i den ljuskrets, som den utan för, Källa: Smålandsposten (1890-05-01).
• Framför högaltaret, alldeles i den eviga lampans ljuskrets, gjorde han en djup, Källa: Avesta tidning (1901-09-27).
• Eftersom den går på samma ljuskrets som gatu belysningen gick det inte att vänta, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-23).
• vänder och vrider på vardagliga ”en kronasord” för att få dem in i sorgens ljuskrets, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-25).
• Jesus, du sanna ljus som lyser i världens mörker, drag mig in i din ljuskrets, Källa: Vimmerby tidning (2014-12-22).
• Lampan utbredde en ljuskrets öfver bordet, kring hvilket stöde mör ka fåtöljer, Källa: Karlskoga tidning (1886-05-26).
• Än kommo de båda kämparne inom lanternans ljuskrets och hon såg det ena ansiktet, Källa: Upsala nya tidning (1901-04-12).
• natt, då han gjort sitt rymningsförsök och han var enart Utanför den matta ljuskrets, Källa: Norrköpings tidningar (1882-11-18).
• Runt den vibrerar en ljuskrets som genomkorsas av vilsna flyg fan, bländade, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-07).
• Gösta påskyndade sina stapplande steg och snart nådde han lyktans ljuskrets., Källa: Barometern (1905-07-01).
• sig och försvunno utanför den ljuskrets, som spred sig som en halfcirkel ut, Källa: Smålandsposten (1877-05-22).
• Så snart han var utom den ljuskrets, sena lyk torna på vallen kastade ut öfver, Källa: Norrköpings tidningar (1882-12-20).
• Utanför denna ljuskrets låg emellertid all ting försänkt i djupaste skugga., Källa: Kristianstadsbladet (1900-09-27).
• De gingo rasti, med ögonen fästa pä den ljuskrets lyktan kastade öfwer snön,, Källa: Norra Skåne (1886-11-13).
• Han påskyndade sina steg för att komma ur denna ljuskrets och vandrade snart, Källa: Karlskoga tidning (1893-09-06).
• Snart voro de inom lägerlyktans ljuskrets., Källa: Västerbottenskuriren (1902-02-04).
• Gösta påskyndade sina stapplande steg, och snart nådde han lyktans ljuskrets, Källa: Kristianstadsbladet (1904-11-24).

Översättningar av Ljuskrets

• afrikaansLigkring
• akanHann amansin
• amhariskaየብርሃን ዑደት (yēbīrīhanī ʾudētī)
• arabiskaدائرة الضوء (dạỷrẗ ạlḍwʾ)
• assamesiskaপোহৰৰ বৰ্তনী (pōharara bartanī)
• aymaraCircuito qhana
• azerbajdzjanskaİşıq dövrəsi (İşıq dövrəsi)
• belarusiskaЛанцуг святла (Lancug svâtla)
• bulgariskaСветлинна верига (Svetlinna veriga)
• bhojpuriलाइट सर्किट के बा (lā'iṭa sarkiṭa kē bā)
• bambaraYeelen kafoda
• bengaliহালকা সার্কিট (hālakā sārkiṭa)
• bosniskaSvjetlosni krug
• katalanskaCircuit de llum
• cebuanoKahayag nga sirkito
• centralkurdiskaسووڕی ڕووناکی (swwڕy̰ ڕwwnạḵy̰)
• korsikanskaCircuitu di luce
• tjeckiskaSvětelný okruh (Světelný okruh)
• walesiskaCylchdaith ysgafn
• danskaLyskredsløb
• tyskaLichtkreis
• dogriलाइट सर्किट (lā'iṭa sarkiṭa)
• divehiލައިޓް ސާކިއުޓް (la‘iṭ sāki‘uṭ)
• eweKekeli ƒe nutome sue
• grekiskaΦωτεινό κύκλωμα (Phōteinó kýklōma)
• engelskaLight circuit
• esperantoLuma cirkvito
• spanskacircuito de luz
• estniskaValgusahel
• baskiskaArgi-zirkuitua
• persiskaمدار نور (mdạr nwr)
• finskaValopiiri
• filippinskaBanayad na circuit
• franskaCircuit lumière (Circuit lumière)
• västfrisiskaLjocht circuit
• iriskaCiorcad éadrom (Ciorcad éadrom)
• skotsk gaeliskaCearcall aotrom
• galiciskaCircuíto de luz (Circuíto de luz)
• guaraníCircuito tesape rehegua
• konkaniउजवाडाचें मंडळ (ujavāḍācēṁ maṇḍaḷa)
• gujaratiલાઇટ સર્કિટ (lā'iṭa sarkiṭa)
• hausaHasken kewayawa
• hawaiiskaKaapuni māmā (Kaapuni māmā)
• hebreiskaמעגל אור (mʻgl ʼwr)
• hindiलाइट सर्किट (lā'iṭa sarkiṭa)
• hmongspråkLub teeb Circuit Court
• kroatiskaSvjetlosni krug
• haitiskaLimyè kous (Limyè kous)
• ungerskaFény áramkör (Fény áramkör)
• armeniskaԼույսի միացում (Luysi miacʻum)
• indonesiskaSirkuit cahaya
• igboÌhè sekit (Ìhè sekit)
• ilokoSirkito ti silaw
• isländskaLjósrás (Ljósrás)
• italienskaCircuito luminoso
• japanska光回路 (guāng huí lù)
• javanesiskaSirkuit cahya
• georgiskaსინათლის წრე (sinatlis tsʼre)
• kazakiskaЖарық тізбегі (Žarykˌ tízbegí)
• kambodjanskaសៀគ្វីពន្លឺ
• kannadaಲೈಟ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ (laiṭ sarkyūṭ)
• koreanska조명 회로 (jomyeong hoelo)
• krioLayt sɛrkyut
• kurdiskaÇîroka ronahiyê (Çîroka ronahiyê)
• kirgiziskaЖарык схемасы (Žaryk shemasy)
• latinLux circuitus
• luxemburgiskaLiicht Circuit
• lugandaEnkulungo y’ekitangaala
• lingalaCircuit ya mwinda
• laotiskaວົງຈອນແສງ
• litauiskaŠviesos grandinė (Šviesos grandinė)
• lushaiLight circuit a ni
• lettiskaGaismas ķēde (Gaismas ķēde)
• maithiliप्रकाश परिपथ (prakāśa paripatha)
• malagassiskaCircuit jiro
• maoriIahiko marama
• makedonskaСветлосно коло (Svetlosno kolo)
• malayalamലൈറ്റ് സർക്യൂട്ട് (laiṟṟ saർkyūṭṭ)
• mongoliskaГэрлийн хэлхээ (Gérlijn hélhéé)
• marathiप्रकाश सर्किट (prakāśa sarkiṭa)
• malajiskaLitar cahaya
• maltesiskaĊirkwit tad-dawl (Ċirkwit tad-dawl)
• burmesiskaအလင်းပတ်လမ်း (aalainnpaatlam)
• nepalesiskaलाइट सर्किट (lā'iṭa sarkiṭa)
• nederländskaLichtkring
• norskaLyskrets
• nordsothoPotoloho ya leseli
• nyanjaKuwala kozungulira
• oromoSarkiyuutii ifaa
• oriyaଲାଇଟ୍ ସର୍କିଟ୍ | (lā'iṭ sarkiṭ |)
• punjabiਲਾਈਟ ਸਰਕਟ (lā'īṭa sarakaṭa)
• polskaObwód świetlny (Obwód świetlny)
• afghanskaد رڼا سرکټ (d rڼạ srḵټ)
• portugisiskaCircuito de luz
• quechuaK’anchay circuito
• rumänskaCircuit de lumină (Circuit de lumină)
• ryskaСветовая цепь (Svetovaâ cepʹ)
• kinjarwandaUmuzunguruko
• sanskritप्रकाश परिपथ (prakāśa paripatha)
• sindhiنور سرڪٽ (nwr srڪٽ)
• singalesiskaආලෝක පරිපථය (ආලෝක පරිපථය)
• slovakiskaSvetelný okruh (Svetelný okruh)
• slovenskaSvetlobni krog
• samoanskaLisi moli
• shonaChiedza chedunhu
• somaliskawareegga iftiinka
• albanskaQarku i dritës (Qarku i dritës)
• serbiskaСветлосни круг (Svetlosni krug)
• sydsothoPotoloho e khanyang
• sundanesiskasirkuit lampu
• swahiliMzunguko wa mwanga
• tamilஒளி சுற்று (oḷi cuṟṟu)
• teluguలైట్ సర్క్యూట్ (laiṭ sarkyūṭ)
• tadzjikiskaСилсилаи нур (Silsilai nur)
• thailändskaวงจรไฟ (wngcr fị)
• tigrinjaናይ ብርሃን ሰርኪዩት። (nayī bīrīhanī sērīkiyutī።)
• turkmeniskaLightagtylyk zynjyry
• filippinskaBanayad na circuit
• turkiskaışık devresi (ışık devresi)
• tsongaXirhendzevutani xa ku vonakala
• tatariskaЯктылык чылбыры (Âktylyk čylbyry)
• uiguriskaيېنىك توك يولى (yېny̱k twk ywly̱)
• ukrainskaСвітловий контур (Svítlovij kontur)
• urduلائٹ سرکٹ (lạỷٹ srḵٹ)
• uzbekiskaYorug'lik davri
• vietnamesiskaMạch đèn (Mạch đèn)
• xhosaIsiphaluka esikhanyayo
• jiddischליכט קרייַז (lykt qryyaz)
• yorubaIna Circuit
• kinesiska灯电路 (dēng diàn lù)
• zuluIsekhethi ekhanyayo

Fler ord