Ljuslätt

Vad betyder Ljuslätt?

Besläktade ord till Ljuslätt

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Ljuslätt

Exempel på användning av Ljuslätt

• Följande dag anlände till Crowhurst en liten spenslig, ljuslätt man mod rödaktigt, Källa: Upsala nya tidning (1903-10-13).
• smutsig randig långhalsduk af ylletyg Hans hår var Ijusbrunt ögonen blå ansigtet ljuslätt, Källa: Aftonbladet (1832-09-06).
• mitt sökande är förgäf wes, sade mig helt nyligen under nattens him la en ljuslätt, Källa: Barometern (1842-10-29).
• Den andre var en medel ålders, ljuslätt herre, klädd på ett ele gant och smakfullt, Källa: Upsala nya tidning (1906-09-14).
• herren, mina flic kor, som legat sjuk här hos öst. " Den äldre, Augusta, war en ljuslätt, Källa: Barometern (1849-10-20).
• har hos oh. " Den äldre, Augusta, war en ljuslätt flicka om 16 är, med rika, Källa: Barometern (1849-10-20).
• Elli var ljuslätt, lång, fyllig och vacker; blickarne ur hennes ljusblå ögon, Källa: Avesta tidning (1883-01-12).
• Han var löjtnant vid flottan; en ung, ljuslätt man med blå, utåtstående något, Källa: Karlskoga tidning (1884-10-15).
• Hon var liten och smärt, klädd i svart siden, mycket ljuslätt och finhylt, med, Källa: Smålandsposten (1868-09-23).
• husets son, Robert Dyver, den blifvande Viscount Frappingham, en glad lynt, ljuslätt, Källa: Kristianstadsbladet (1901-09-14).
• Elli var ljuslätt, lång, fyllig och vacker; bliekarne ur hennes ljusblå ögon, Källa: Kristianstadsbladet (1883-01-31).
• Kvinnan var högst elegant klädd, endast 19 ä 20 år gammal, ljuslätt, med krusat, Källa: Jämtlandsposten (1925-10-19).
• närvarande vid marknaden i Sköfde, då Johannes Fre driksson bytte hästar med en ljuslätt, Källa: Smålandsposten (1902-08-30).
• . — Jag tycker icke om sextonåringar; — sva rade en liten ljuslätt herre; och, Källa: Dagens nyheter (1867-09-23).
• Hon var då precis te' sä jandes som en kyrkengel, ljuslätt och trindlagd, fast, Källa: Kristianstadsbladet (1870-10-03).
• Hon var ljuslätt och jag är mörk sorn du. — Hon hade mörkt hår, sade lord Lisie, Källa: Kristianstadsbladet (1900-07-02).
• Då öppnades dörren och en ljuslätt, vacker yngling i ridderlig dräkt inträdde, Källa: Arvika nyheter (1906-01-09).

Översättningar av Ljuslätt

• afrikaansLiggies lig
• akanHann a ɛyɛ hare
• amhariskaቀላል ብርሃን (qēlaል bīrīhanī)
• arabiskaخفيف الوزن (kẖfyf ạlwzn)
• assamesiskaলাহে লাহে পোহৰ (lāhē lāhē pōhara)
• aymaraMä juk’a qhana (Mä juk’a qhana)
• azerbajdzjanskaYüngül yüngül (Yüngül yüngül)
• belarusiskaЗлёгку лёгкі (Zlëgku lëgkí)
• bulgariskaЛеко лека (Leko leka)
• bhojpuriहल्का हल्का हल्का होला (halkā halkā halkā hōlā)
• bambaraA ka nɔgɔn dɔɔni dɔɔni
• bengaliহালকা হালকা (hālakā hālakā)
• bosniskaLagano lagano
• katalanskaLleugerament lleuger
• cebuanoGamay nga kahayag
• centralkurdiskaبە سوکی سووک (bە swḵy̰ swwḵ)
• korsikanskaLuce ligera
• tjeckiskaLehce lehké (Lehce lehké)
• walesiskaYsgafn ysgafn
• danskaLet let
• tyskaLeicht leicht
• dogriहल्के हल्के हल्के (halkē halkē halkē)
• divehiލުއި ލުއިކޮށެވެ (lu‘i lu‘ikoševe)
• eweKekeli bɔbɔe
• grekiskaΕλαφρώς ελαφρύ (Elaphrṓs elaphrý)
• engelskaLightly light
• esperantoMalpeze lumo
• spanskaLigeramente ligero
• estniskaKergelt kerge
• baskiskaArgi arina
• persiskaکمی سبک (ḵmy̰ sbḵ)
• finskaKevyesti kevyt
• filippinskaBanayad na magaan
• franskaLégèrement léger (Légèrement léger)
• västfrisiskaLicht ljocht
• iriskaÉadrom éadrom (Éadrom éadrom)
• skotsk gaeliskaGu math aotrom
• galiciskaLixeiramente leve
• guaraníLigeramente tesape
• konkaniहळदुवें हळुवार (haḷaduvēṁ haḷuvāra)
• gujaratiઆછું પ્રકાશ (āchuṁ prakāśa)
• hausaHaske mai sauƙi
• hawaiiskaMāmā māmā (Māmā māmā)
• hebreiskaקלות קלות (qlwţ qlwţ)
• hindiहल्का प्रकाश (halkā prakāśa)
• hmongspråkTeeb lub teeb
• kroatiskaLagano svjetlo
• haitiskaLejèman limyè (Lejèman limyè)
• ungerskaEnyhén könnyű (Enyhén könnyű)
• armeniskaԹեթև թեթև (Tʻetʻev tʻetʻev)
• indonesiskaRingan
• igboÌhè dị obere (Ìhè dị obere)
• ilokoNalag-an a nalag-an
• isländskaLétt ljós (Létt ljós)
• italienskaLeggermente leggero
• japanska軽く軽い (zhìku zhìi)
• javanesiskaCahya entheng
• georgiskaმსუბუქად მსუბუქი (msubukad msubuki)
• kazakiskaЖеңіл жеңіл (Žeңíl žeңíl)
• kambodjanskaស្រាលៗ
• kannadaಲಘುವಾಗಿ ಬೆಳಕು (laghuvāgi beḷaku)
• koreanska가볍게 가벼움 (gabyeobge gabyeoum)
• krioLayt layt wan
• kurdiskaSivik ronahî (Sivik ronahî)
• kirgiziskaЖеңил жарык (Žeңil žaryk)
• latinleviter lux
• luxemburgiskaLiicht Liicht
• lugandaEkitangaala ekitono
• lingalaNa pete ya pete
• laotiskaເບົາໆ
• litauiskaLengvai lengvas
• lushaiLightly light a ni
• lettiskaViegli viegls
• maithiliहल्का हल्का (halkā halkā)
• malagassiskaMaivana kely
• maoriMaama ngawari
• makedonskaЛесно светло (Lesno svetlo)
• malayalamനേരിയ വെളിച്ചം (nēriya veḷiccaṁ)
• mongoliskaХөнгөн хөнгөн (Hөngөn hөngөn)
• marathiहलके हलके (halakē halakē)
• malajiskaRingan ringan
• maltesiskaĦafif ħafif
• burmesiskaပေါ့ပေါ့ပါးပါး (potpotparrparr)
• nepalesiskaहल्का हल्का (halkā halkā)
• nederländskaLicht licht
• norskaLett lett
• nordsothoBobebe bobebe
• nyanjaKuwala pang'ono
• oromoSalphaatti salphaadha
• oriyaହାଲୁକା ହାଲୁକା | (hālukā hālukā |)
• punjabiਹਲਕਾ ਹਲਕਾ (halakā halakā)
• polskaLekko lekki
• afghanskaپه روښانه توګه رڼا (ph rwsˌạnh twګh rڼạ)
• portugisiskaLevemente leve
• quechuaLlampu llampu
• rumänskaUsor usor
• ryskaСлегка легкий (Slegka legkij)
• kinjarwandaUmucyo woroshye
• sanskritलघु लघु (laghu laghu)
• sindhiهلڪو هلڪو (hlڪw hlڪw)
• singalesiskaසැහැල්ලු ආලෝකය (සැහැල්ලු ආලෝකය)
• slovakiskaMierne ľahké (Mierne ľahké)
• slovenskaRahlo svetlo
• samoanskaMalamalama mama
• shonaChiedza chakareruka
• somaliskaIftiin yar
• albanskaLehtë e lehtë (Lehtë e lehtë)
• serbiskaЛагано светло (Lagano svetlo)
• sydsothoKhanya e bobebe
• sundanesiskaEnteng cahayaan
• swahiliMwanga mwepesi
• tamilலேசாக வெளிச்சம் (lēcāka veḷiccam)
• teluguతేలికగా కాంతి (tēlikagā kānti)
• tadzjikiskaСабук сабук (Sabuk sabuk)
• thailändskaเบาเบา (beā beā)
• tigrinjaቀሊል ቀሊል እዩ። (qēliል qēliል ʿīyu።)
• turkmeniskaLighteňil (Lighteňil)
• filippinskaBanayad na magaan
• turkiskahafif hafif
• tsongaKu vevuka hi ku olova
• tatariskaLightиңел (Lightiңel)
• uiguriskaيېنىك (yېny̱k)
• ukrainskaЗлегка світло (Zlegka svítlo)
• urduہلکی ہلکی (ہlḵy̰ ہlḵy̰)
• uzbekiskaYengil yengil
• vietnamesiskaNhẹ nhẹ (Nhẹ nhẹ)
• xhosaUkukhanya kancinci
• jiddischלייטלי ליכט (lyytly lykt)
• yorubaImọlẹ ina (Imọlẹ ina)
• kinesiska轻轻的 (qīng qīng de)
• zuluUkukhanya kancane

Fler ord