Ljusring

Vad betyder Ljusring?

Exempel på användning av Ljusring

• Ljusstake Ljusring Höjd 42 cm. För kronljus. Ord 299:-, Källa: Östersundsposten (2021-02-25).
• och östligaste Ryssland, kan torsdagens solförmörkelse lik nas vid en tunn ljusring, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-11).
• tarna försetts med en cirkel formad ljusring., Källa: Vimmerby tidning (2018-05-29).
• Galaxen ESO 325-G004 och dess ljusring användes för att testa den allmänna relativitetsteorin, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-09).
• det många i Umeå som uppmärksam made det mäktiga ljusfe nomen som bildar en ljusring, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-08).
• Jack-flag ga medan de främre strål kastarna försetts med en cir kelformad ljusring, Källa: Vimmerby tidning (2019-07-02).
• En stor ljusring brann på Stjärntorget i går eftermiddagen. 50 ljus, ett för, Källa: Östersundsposten (2013-01-18).
• En halo är ett fenomen som kan beskrivas som en stor ljusring som bildas på, Källa: Östersundsposten (2017-12-05).
• Det bestod af en ljusring, om fattande 65 grader af himlahvalfvet och utgörande, Källa: Dagens nyheter (1866-04-30).
• Längst fram under en lykta, som kastade en gul ljusring på marken, stod en poliskonstapel, Källa: Arvika nyheter (1905-12-02).
• "sol-halo" med sin regnbägliknande ljusring pä!, Källa: Barometern (1884-01-26).
• Runt omkring gondolen sågs en mångfärgad ljusring, med en diame ter något större, Källa: Jämtlandsposten (1897-04-05).
• När skall han komma, den man, som bär fridens eviga ljusring kring pannan, mäktig, Källa: Kristianstadsbladet (1906-05-05).
• solbilder Är fenomenet mer intensivt sä bildar sig på samma afstånd åter en dylik ljusring, Källa: Aftonbladet (1876-09-05).
• hennes konstnärsbana som ingen annan scenisk artists slår sin afskil jande ljusring, Källa: Svenska dagbladet (1897-05-30).

Översättningar av Ljusring

• afrikaansLigte ring
• akanHann ring
• amhariskaየብርሃን ቀለበት (yēbīrīhanī qēlēbētī)
• arabiskaحلقة ضوئية (ḥlqẗ ḍwỷyẗ)
• assamesiskaপোহৰৰ আঙঠি (pōharara āṅaṭhi)
• aymaraQhana anillo
• azerbajdzjanskaİşıq üzük (İşıq üzük)
• belarusiskaЛёгкі пярсцёнак (Lëgkí pârscënak)
• bulgariskaЛек пръстен (Lek prʺsten)
• bhojpuriहल्का अंगूठी के बा (halkā aṅgūṭhī kē bā)
• bambaraYeelen bololanɛgɛ
• bengaliহালকা রিং (hālakā riṁ)
• bosniskaSvetlosni prsten
• katalanskaAnell de llum
• cebuanoGaan nga singsing
• centralkurdiskaئەڵقەی ڕووناکی (ỷەڵqەy̰ ڕwwnạḵy̰)
• korsikanskaAnellu di luce
• tjeckiskaSvětelný prsten (Světelný prsten)
• walesiskaModrwy ysgafn
• danskaLys ring
• tyskaLichtring
• dogriलाइट रिंग (lā'iṭa riṅga)
• divehiލައިޓް ރިންގް އެވެ (la‘iṭ ring ‘eve)
• eweKekeli ƒe asigɛ
• grekiskaΕλαφρύ δαχτυλίδι (Elaphrý dachtylídi)
• engelskaLight ring
• esperantoLuma ringo
• spanskaanillo de luz
• estniskaValgusrõngas (Valgusrõngas)
• baskiskaEraztun argia
• persiskaحلقه نور (ḥlqh nwr)
• finskaKevyt rengas
• filippinskaBanayad na singsing
• franskaAnneau lumineux
• västfrisiskaLichte ring
• iriskaFáinne éadrom (Fáinne éadrom)
• skotsk gaeliskaCearcall aotrom
• galiciskaAnel lixeiro
• guaraníAnillo tesape rehegua
• konkaniउजवाडाची रिंग (ujavāḍācī riṅga)
• gujaratiપ્રકાશ રિંગ (prakāśa riṅga)
• hausaZoben haske
• hawaiiskaapo māmā (apo māmā)
• hebreiskaטבעת קלה (tbʻţ qlh)
• hindiलाइट रिंग (lā'iṭa riṅga)
• hmongspråkLub nplhaib
• kroatiskaSvjetlosni prsten
• haitiskaLimyè bag (Limyè bag)
• ungerskaVilágos gyűrű (Világos gyűrű)
• armeniskaԹեթև օղակ (Tʻetʻev ōġak)
• indonesiskaCincin cahaya
• igboMgbanaka ọkụ (Mgbanaka ọkụ)
• ilokoSingsing ti silaw
• isländskaLjóshringur (Ljóshringur)
• italienskaAnello luminoso
• japanskaライトリング (raitoringu)
• javanesiskaRing cahya
• georgiskaმსუბუქი ბეჭედი (msubuki bechʼedi)
• kazakiskaЖеңіл сақина (Žeңíl sakˌina)
• kambodjanskaចិញ្ចៀនពន្លឺ
• kannadaಬೆಳಕಿನ ಉಂಗುರ (beḷakina uṅgura)
• koreanska라이트 링 (laiteu ling)
• krioLayt ring
• kurdiskaZengê ronahî (Zengê ronahî)
• kirgiziskaЖарык шакек (Žaryk šakek)
• latinLux anulus
• luxemburgiskaLiicht Ring
• lugandaEmpeta y’ekitangaala
• lingalaBague ya mwinda
• laotiskaວົງແສງ
• litauiskaŠviesus žiedas (Šviesus žiedas)
• lushaiLight ring a ni
• lettiskaGaismas gredzens
• maithiliहल्का अंगूठी (halkā aṅgūṭhī)
• malagassiskaPeratra maivana
• maorimowhiti marama
• makedonskaЛесен прстен (Lesen prsten)
• malayalamലൈറ്റ് റിംഗ് (laiṟṟ ṟiṅg)
• mongoliskaХөнгөн цагираг (Hөngөn cagirag)
• marathiहलकी रिंग (halakī riṅga)
• malajiskaCincin ringan
• maltesiskaĊirku ħafif (Ċirku ħafif)
• burmesiskaအလင်းလက်စွပ် (aalainnlaathcwut)
• nepalesiskaहल्का घण्टी (halkā ghaṇṭī)
• nederländskaLichtring
• norskaLysring
• nordsothoLesale la leseli
• nyanjaMphete yowala
• oromoGingilchaa ifaa
• oriyaହାଲୁକା ରିଙ୍ଗ | (hālukā riṅga |)
• punjabiਹਲਕਾ ਰਿੰਗ (halakā riga)
• polskaPierścień światła (Pierścień światła)
• afghanskaرڼا حلقه (rڼạ ḥlqh)
• portugisiskaAnel de luz
• quechuaK'anchay anillo
• rumänskaInel ușor (Inel ușor)
• ryskaСветовое кольцо (Svetovoe kolʹco)
• kinjarwandaImpeta yoroheje
• sanskritप्रकाशवलयम् (prakāśavalayam)
• sindhiهلڪو رنگ (hlڪw rng)
• singalesiskaසැහැල්ලු වළල්ල
• slovakiskaSvetelný krúžok (Svetelný krúžok)
• slovenskaSvetlobni obroč (Svetlobni obroč)
• samoanskaMama mama
• shonaChiedza mhete
• somaliskaGiraanta khafiifka ah
• albanskaUnazë e lehtë (Unazë e lehtë)
• serbiskaСветлосни прстен (Svetlosni prsten)
• sydsothoLesale le khanyang
• sundanesiskaRing lampu
• swahiliPete nyepesi
• tamilஒளி வளையம் (oḷi vaḷaiyam)
• teluguలైట్ రింగ్ (laiṭ riṅg)
• tadzjikiskaҳалқаи нур (ҳalkˌai nur)
• thailändskaวงแหวนไฟ (wngh̄æwn fị)
• tigrinjaቀለቤት ብርሃን (qēlēbetī bīrīhanī)
• turkmeniskaLightagty halka
• filippinskaBanayad na singsing
• turkiskaIşık halkası (Işık halkası)
• tsongaRing yo voninga
• tatariskaLightиңел боҗра (Lightiңel boҗra)
• uiguriskaيېنىك ھالقا (yېny̱k ھạlqạ)
• ukrainskaСвітлове кільце (Svítlove kílʹce)
• urduہلکی انگوٹھی (ہlḵy̰ ạngwٹھy̰)
• uzbekiskaYengil uzuk
• vietnamesiskaVòng đèn (Vòng đèn)
• xhosaUmsesane wokukhanya
• jiddischליכט רינג (lykt ryng)
• yorubaIwọn ina (Iwọn ina)
• kinesiska光环 (guāng huán)
• zuluIndandatho elula

Fler ord