Ljusskygg person

Vad betyder Ljusskygg person?

Exempel på användning av Ljusskygg person

• De vet inte örn de vågar somna, för tänk örn någon ljusskygg person kastar in, Källa: Östersundsposten (2015-11-21).

Översättningar av Ljusskygg person

• afrikaansLigte-sku persoon
• akanOnipa a ɔfɛre ade a ɛyɛ hare
• amhariskaፈካ ያለ ዓይን አፋር ሰው (ፈka yalē ʾayīnī ʿēፋrī sēው)
• arabiskaشخص خجول خفيف (sẖkẖṣ kẖjwl kẖfyf)
• assamesiskaলঘু-লাজ লগা মানুহ (laghu-lāja lagā mānuha)
• aymaraK’acha phinq’asir jaqi
• azerbajdzjanskaYüngül utancaq insan (Yüngül utancaq insan)
• belarusiskaСветла-сарамлівы чалавек (Svetla-saramlívy čalavek)
• bulgariskaСветло-срамежлив човек (Svetlo-sramežliv čovek)
• bhojpuriहल्का-फुल्का लजात आदमी (halkā-phulkā lajāta ādamī)
• bambaraMɔgɔ min bɛ maloya nɔgɔya la
• bengaliহালকা-লাজুক ব্যক্তি (hālakā-lājuka byakti)
• bosniskaSvetlo stidljiva osoba
• katalanskaPersona lleugerament tímida (Persona lleugerament tímida)
• cebuanoGaan-ulaw nga tawo
• centralkurdiskaکەسێکی سووک شەرمن (ḵەsێḵy̰ swwḵ sẖەrmn)
• korsikanskaPersona timida di luce
• tjeckiskaSvětloplachý člověk (Světloplachý člověk)
• walesiskaPerson ysgafn-swil
• danskaLyssky person
• tyskaLichtscheuer Mensch
• dogriहल्के-हल्के शर्मीले इंसान (halkē-halkē śarmīlē insāna)
• divehiލުއި ލަދުވެތި މީހެކެވެ (lu‘i laduveti mīhekeve)
• eweAme si kpea ŋu bɔbɔe
• grekiskaΕλαφρύ ντροπαλό άτομο (Elaphrý ntropaló átomo)
• engelskaLight-shy person
• esperantoLume timema persono
• spanskaPersona tímida a la luz (Persona tímida a la luz)
• estniskaKergelt häbelik inimene (Kergelt häbelik inimene)
• baskiskaPertsona argi-lotsatia
• persiskaآدم خجالتی (ậdm kẖjạlty̰)
• finskaKevyt ujo henkilö (Kevyt ujo henkilö)
• filippinskaBanayad na taong mahiyain
• franskaPersonne peu timide
• västfrisiskaLjocht-ferlegen persoan
• iriskaDuine cúthail éadrom (Duine cúthail éadrom)
• skotsk gaeliskaDuine diùid aotrom (Duine diùid aotrom)
• galiciskaPersoa lixeiramente tímida (Persoa lixeiramente tímida)
• guaraníTapicha ligero-shy
• konkaniहळदुवो लजवपी मनीस (haḷaduvō lajavapī manīsa)
• gujaratiહલકો-શરમાળ વ્યક્તિ (halakō-śaramāḷa vyakti)
• hausaMutum mai haske
• hawaiiskaKanaka hilahila-māmā (Kanaka hilahila-māmā)
• hebreiskaאדם ביישן קל (ʼdm byyşn ql)
• hindiहल्का शर्मीला व्यक्ति (halkā śarmīlā vyakti)
• hmongspråkLub teeb- txaj muag
• kroatiskaLagano sramežljiva osoba (Lagano sramežljiva osoba)
• haitiskaLimyè-timid moun (Limyè-timid moun)
• ungerskaKönnyű félénk személy (Könnyű félénk személy)
• armeniskaԹեթև ամաչկոտ մարդ (Tʻetʻev amačʻkot mard)
• indonesiskaOrang yang pemalu
• igboOnye na-eme ihere
• ilokoNalag-an ti managbabain a tao
• isländskaLjósfeimin manneskja (Ljósfeimin manneskja)
• italienskaPersona timida
• japanskaシャイな人 (shaina rén)
• javanesiskaWong entheng-isin
• georgiskaმსუბუქად მორცხვი ადამიანი (msubukad mortskhvi adamiani)
• kazakiskaЖеңіл ұялшақ адам (Žeңíl ұâlšakˌ adam)
• kambodjanskaជាមនុស្សខ្មាស់អៀន
• kannadaಲಘು ನಾಚಿಕೆ ವ್ಯಕ್ತಿ (laghu nācike vyakti)
• koreanska수줍음이 많은 사람 (sujub-eum-i manh-eun salam)
• krioPɔsin we de shem fɔ layt
• kurdiskaMirovê sivik-şirm (Mirovê sivik-şirm)
• kirgiziskaЖеңил уялчаак адам (Žeңil uâlčaak adam)
• latinLevis homo fugax
• luxemburgiskaLiicht-schei Persoun
• lugandaOmuntu alina ensonyi ezitangaala
• lingalaMoto ya soni ya pete
• laotiskaເປັນຄົນຂີ້ອາຍ
• litauiskaLengvai drovus žmogus (Lengvai drovus žmogus)
• lushaiMi light-shy tak a ni
• lettiskaViegli kautrīgs cilvēks (Viegli kautrīgs cilvēks)
• maithiliहल्लुक लजाएल व्यक्ति (halluka lajā'ēla vyakti)
• malagassiskaOlona saro-kenatra
• maoriTangata mama-mama
• makedonskaЛесно срамежлива личност (Lesno sramežliva ličnost)
• malayalamനേരിയ ലജ്ജാശീലനായ വ്യക്തി (nēriya lajjāśīlanāya vyakti)
• mongoliskaХөнгөн ичимхий хүн (Hөngөn ičimhij hүn)
• marathiहलकी-लाजाळू व्यक्ती (halakī-lājāḷū vyaktī)
• malajiskaOrang yang pemalu
• maltesiskaBniedem ħafif
• burmesiskaရှက်တတ်သူ (shattaatsuu)
• nepalesiskaहल्का लजालु मान्छे (halkā lajālu mānchē)
• nederländskaLichtschuw persoon
• norskaLyssky person
• nordsothoMotho wa go ba le dihlong tše bofefo (Motho wa go ba le dihlong tše bofefo)
• nyanjaMunthu wamanyazi
• oromoNama salphaa-qaanfatu
• oriyaହାଲୁକା ଲାଜୁଆ ବ୍ୟକ୍ତି | (hālukā lāju'ā bẏakti |)
• punjabiਹਲਕਾ-ਸ਼ਰਮਾ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ (halakā-śaramā vālā vi'akatī)
• polskaLekko nieśmiała osoba (Lekko nieśmiała osoba)
• afghanskaسپک او شرمنده سړی (spḵ ạw sẖrmndh sړy̰)
• portugisiskaPessoa tímida (Pessoa tímida)
• quechuaLlampu p’inqakuq runa
• rumänskaPersoană ușor timidă (Persoană ușor timidă)
• ryskaСлегка застенчивый человек (Slegka zastenčivyj čelovek)
• kinjarwandaUmuntu ufite isoni
• sanskritलघु-लज्जालु व्यक्तिः (laghu-lajjālu vyaktiḥ)
• sindhiهلڪو شرم وارو ماڻهو (hlڪw sẖrm wạrw mạڻhw)
• singalesiskaසැහැල්ලු ලැජ්ජාශීලී පුද්ගලයෙක්
• slovakiskaSvetloplachý človek (Svetloplachý človek)
• slovenskaSvetlo sramežljiva oseba (Svetlo sramežljiva oseba)
• samoanskaTagata mama-matamuli
• shonaChiedza-anonyara munhu
• somaliskaQof khafiif ah oo xishood badan
• albanskaPersoni i turpshëm (Personi i turpshëm)
• serbiskaСветло стидљива особа (Svetlo stidl̂iva osoba)
• sydsothoMotho ya dihlong kganya
• sundanesiskaEnteng-isin baé (Enteng-isin baé)
• swahiliMtu mwepesi-aibu
• tamilலேசான கூச்ச சுபாவமுள்ள நபர் (lēcāṉa kūcca cupāvamuḷḷa napar)
• teluguతేలికపాటి పిరికి వ్యక్తి (tēlikapāṭi piriki vyakti)
• tadzjikiskaОдами сабукфикр (Odami sabukfikr)
• thailändskaคนขี้อาย (khn k̄hī̂ xāy)
• tigrinjaፍኹስ ዝበለ ሕፉር ሰብ (ፍkxusī ዝbēlē hhīፉrī sēbī)
• turkmeniskaLighteňil utanjaň adam (Lighteňil utanjaň adam)
• filippinskaBanayad na taong mahiyain
• turkiskaHafif utangaç kişi (Hafif utangaç kişi)
• tsongaMunhu wa tingana to olova
• tatariskaLightиңел оялчан кеше (Lightiңel oâlčan keše)
• uiguriskaيېنىك تارتىنچاق ئادەم (yېny̱k tạrty̱ncẖạq ỷạdەm)
• ukrainskaЛегкосором'язлива людина (Legkosorom'âzliva lûdina)
• urduہلکا شرمیلا شخص (ہlḵạ sẖrmy̰lạ sẖkẖṣ)
• uzbekiskaYengil uyatchan odam
• vietnamesiskaNgười nhút nhát (Người nhút nhát)
• xhosaUmntu onentloni
• jiddischליכט-שעמעוודיק מענטש (lykt-şʻmʻwwdyq mʻntş)
• yorubaLight-itiju eniyan
• kinesiska胆小的人 (dǎn xiǎo de rén)
• zuluUmuntu onamahloni

Fler ord