Ljusstreck - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ljusstreck?

Ljusstreck kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis syftar det på en smal, linjär ljusreflektion eller ljusstråle som syns på exempelvis en yta eller vid rörelse av en föremål. Det kan också användas som en bildlig beskrivning av något som är mycket snabbt eller rörligt, som en blixt eller en hastig rörelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ljusstreck

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Ljusstreck

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ljusstreck?

AF Afrikaans: Strepe lig

AK Twi: Hann a ɛyɛ nsensanee

AM Amhariska: የብርሃን ጭረቶች (yēbīrīhanī chīrētocī)

AR Arabiska: شرائط من الضوء (sẖrạỷṭ mn ạlḍwʾ)

AS Assamiska: পোহৰৰ ৰেখা (pōharara raēkhā)

AY Aymara: Qhana ch’akhanaka

AZ Azerbajdzjanska: İşıq zolaqları (İşıq zolaqları)

BE Vitryska: Палоскі святла (Paloskí svâtla)

BG Bulgariska: Ивици светлина (Ivici svetlina)

BHO Bhojpuri: रोशनी के लकीर (rōśanī kē lakīra)

BM Bambara: Yeelen sɛrɛkiliw

BN Bengaliska: আলোর রেখা (ālōra rēkhā)

BS Bosniska: Trakovi svjetlosti

CA Katalanska: Rates de llum

CEB Cebuano: Mga streak sa kahayag

CKB Kurdiska: هێڵەکانی ڕووناکی (hێڵەḵạny̰ ڕwwnạḵy̰)

CO Korsikanska: Streaks di luce

CS Tjeckiska: Pruhy světla (Pruhy světla)

CY Walesiska: Rhediadau o olau

DA Danska: Lysstriber

DE Tyska: Lichtstreifen

DOI Dogri: रोशनी की लकीरें (rōśanī kī lakīrēṁ)

DV Dhivehi: އަލިކަމުގެ ރޮނގުތަކެވެ (‘alikamuge rongutakeve)

EE Ewe: Kekeli ƒe fliwo

EL Grekiska: Ραβδώσεις φωτός (Rabdṓseis phōtós)

EN Engelska: Streaks of light

EO Esperanto: Strioj de lumo

ES Spanska: rayos de luz

ET Estniska: Valgustriibud

EU Baskiska: Argi-lerroak

FA Persiska: رگه های نور (rgh hạy̰ nwr)

FI Finska: Valoviivoja

FIL Filippinska: Mga bahid ng liwanag

FR Franska: Des traînées de lumière (Des traînées de lumière)

FY Frisiska: Strepen ljocht

GA Irländska: Sraitheanna solais

GD Skotsk gaeliska: Sreathan solais

GL Galiciska: Raias de luz

GN Guarani: Rayas de luz

GOM Konkani: उजवाडाच्यो रेगो (ujavāḍācyō rēgō)

GU Gujarati: પ્રકાશની છટાઓ (prakāśanī chaṭā'ō)

HA Hausa: Gudun haske

HAW Hawaiian: Nā kaha o ka malamalama (Nā kaha o ka malamalama)

HE Hebreiska: פסים של אור (psym şl ʼwr)

HI Hindi: रोशनी की लकीरें (rōśanī kī lakīrēṁ)

HMN Hmong: Streaks ntawm lub teeb

HR Kroatiska: Tračci svjetla (Tračci svjetla)

HT Haitiska: Tach limyè (Tach limyè)

HU Ungerska: Fénycsíkok (Fénycsíkok)

HY Armeniska: Լույսի շերտեր (Luysi šerter)

ID Indonesiska: Garis-garis cahaya

IG Igbo: Streaks nke ìhè (Streaks nke ìhè)

ILO Ilocano: Garit ti lawag

IS Isländska: Ljósrákir (Ljósrákir)

IT Italienska: Striature di luce

JA Japanska: 光の筋 (guāngno jīn)

JV Javanesiska: Garis-garis cahya

KA Georgiska: სინათლის ზოლები (sinatlis zolebi)

KK Kazakiska: Жарық жолақтары (Žarykˌ žolakˌtary)

KM Khmer: ជួរនៃពន្លឺ

KN Kannada: ಬೆಳಕಿನ ಗೆರೆಗಳು (beḷakina geregaḷu)

KO Koreanska: 빛줄기 (bichjulgi)

KRI Krio: Strik dɛn we gɛt layt

KU Kurdiska: Xalên ronahiyê (Xalên ronahiyê)

KY Kirgiziska: Жарык сызыктары (Žaryk syzyktary)

LA Latin: Striae lucis

LB Luxemburgiska: Liichtstreifen

LG Luganda: Emiguwa gy’ekitangaala

LN Lingala: Mitindo ya pole

LO Lao: ສາຍແສງ

LT Litauiska: Šviesos ruožai (Šviesos ruožai)

LUS Mizo: Eng zungzam (streaks of light) te

LV Lettiska: Gaismas svītras (Gaismas svītras)

MAI Maithili: प्रकाश के लकीर (prakāśa kē lakīra)

MG Madagaskar: Tsipika mazava

MI Maori: Nga korikori marama

MK Makedonska: Ленти на светлина (Lenti na svetlina)

ML Malayalam: വെളിച്ചത്തിന്റെ വരകൾ (veḷiccattinṟe varakaൾ)

MN Mongoliska: Гэрлийн судал (Gérlijn sudal)

MR Marathi: प्रकाशाच्या पट्ट्या (prakāśācyā paṭṭyā)

MS Malajiska: Jalur cahaya

MT Maltesiska: Streaks ta 'dawl

MY Myanmar: အလင်းတန်းများ (aalainntaannmyarr)

NE Nepalesiska: उज्यालोका धारहरू (ujyālōkā dhāraharū)

NL Holländska: Lichtstrepen

NO Norska: Strimer av lys

NSO Sepedi: Methaladi ya seetša (Methaladi ya seetša)

NY Nyanja: Mizere ya kuwala

OM Oromo: Sarara ifaa

OR Odia: ଆଲୋକର ରାସ୍ତା (ālōkara rāstā)

PA Punjabi: ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੀਆਂ ਲਕੀਰਾਂ (rōśanī dī'āṁ lakīrāṁ)

PL Polska: Smugi światła (Smugi światła)

PS Pashto: د رڼا تارونه (d rڼạ tạrwnh)

PT Portugisiska: Raios de luz

QU Quechua: K’anchaypa rayakuna

RO Rumänska: Dâre de lumină (Dâre de lumină)

RU Ryska: Полосы света (Polosy sveta)

RW Kinyarwanda: Inzira z'umucyo

SA Sanskrit: प्रकाशस्य रेखाः (prakāśasya rēkhāḥ)

SD Sindhi: روشنيءَ جون تارون (rwsẖnyʾa jwn tạrwn)

SI Singalesiska: ආලෝක ඉරි (ආලෝක ඉරි)

SK Slovakiska: Pruhy svetla

SL Slovenska: Trakovi svetlobe

SM Samoan: Fa'ailoga o le malamalama

SN Shona: Mitsetse yechiedza

SO Somaliska: Xariijimaha iftiinka

SQ Albanska: Vija drite

SR Serbiska: Тракови светлости (Trakovi svetlosti)

ST Sesotho: Mahlaseli a kganya

SU Sundanesiska: Gurat-gurat cahaya

SW Swahili: Michirizi ya mwanga

TA Tamil: ஒளியின் கோடுகள் (oḷiyiṉ kōṭukaḷ)

TE Telugu: కాంతి చారలు (kānti cāralu)

TG Tadzjikiska: Баргҳои нур (Bargҳoi nur)

TH Thailändska: เส้นแสง (s̄ên s̄æng)

TI Tigrinya: መስመራት ብርሃን (mēsīmēratī bīrīhanī)

TK Turkmeniska: Lightagtylyk

TL Tagalog: Mga bahid ng liwanag

TR Turkiska: ışık çizgileri (ışık çizgileri)

TS Tsonga: Swirhendzevutana swa ku vonakala

TT Tatariska: Яктылык юллары (Âktylyk ûllary)

UG Uiguriska: نۇر يولى (nۇr ywly̱)

UK Ukrainska: Смуги світла (Smugi svítla)

UR Urdu: روشنی کی لکیریں۔ (rwsẖny̰ ḵy̰ lḵy̰ry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Yorug'lik chiziqlari

VI Vietnamesiska: Vệt sáng (Vệt sáng)

XH Xhosa: Imijelo yokukhanya

YI Jiddisch: שטראָמען פון ליכט (ştrʼámʻn pwn lykt)

YO Yoruba: Awọn ṣiṣan ti ina (Awọn ṣiṣan ti ina)

ZH Kinesiska: 光条 (guāng tiáo)

ZU Zulu: Imisebe yokukhanya

Exempel på användning av Ljusstreck

En meteor är det ljusstreck som uppstår på himlen när en meteo rid (en liten, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-02).

• Meteorer är de ljusstreck som syns på himlen när en meteorid faller in i jordatmosfären, Källa: Smålandsposten (2017-11-18).

drabbar hyllade idrottare som dopat sig i stil med Lance Armstrong, utan det ljusstreck, Källa: Östersundsposten (2013-09-14).

Runt 0030-ti den natten till onsdagen syntes ett starkt ljusstreck över himlen, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-20).

riskerar att kolli dera med jorden, eftersom dessa rörliga satelliter ritar långa ljusstreck, Källa: Barometern (2020-04-25).

Meteorer är de ljusstreck som syns på himlen när en mete orid faller in i jordatmosfären, Källa: Vimmerby tidning (2014-04-24).

En meteorär det ljusstreck som uppstår på himlen när en me teorid (en liten, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-05).

han under en timma och tio minuters tid ett efter all beräkning mycket långt ljusstreck, Källa: Norrbottens kuriren (1901-01-05).

Följer efter Ljusstreck

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ljusstreck. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 102 gånger och uppdaterades senast kl. 19:10 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?