Stråt
Synonymer till Stråt
Vad betyder Stråt?
Som en fristående term har "Stråt" ingen specifik betydelse eller definition. Det är möjligt att det är en stavning eller förkortning av ett annat ord eller en personlig referens. Det behövs mer kontext för att förstå vad det kan betyda i en viss situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Stråt
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Stråt
stråt, Bib. 1541, i ä. nsv. även 'gata', jfr fsv. sträta, väg, gata, från mlty. stråle = fsax. stråla, fhty. stråzza (ty. strasse), ags. strcét (eng. streel); gammalt lån från lat. strata (via), stenlagd väg, egentl. part. p f. fem. till sternere (viam), sten-lägga, jämna, utbreda (urbesl. med strand). Romarna voro hela Europas läromästare i väganläggning: från strata komma t. ex. ital. strada, fra. (egentl. pro-venc.) estrade (= estrad), ä. fra. estrée, fornryska strata osv.; jfr de likaledes ytterst från lat. härrörande chans se, (sannolikast) egentl.: lagd med kalk-(murbruk). - Däremot syfta route (lat. rupta) o. fsv. bröt (se bort) på brutna el. röjda vägar. - Från ags. strcét: isl. strckti n., fsv. strcete, gata, ävensom gårdn. Strcete, nsv. Stråte Vgtl. (jfr ortn. Gata o. Gatan), sydsv. dial. stråde o. da. strcedc, förr vanligt som gatnamn t. ex. i Malmö o. Lund, såsom i sistn. stad in i senaste tid Kostrådet el. det medeltida Saxccgildcestrcetce med syftning på ett saxiskt köpmannagille. - Jfr följ.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Stråt
Substantiv
| Böjningar av stråt 1, 2 | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | stråt | stråten |
| Genitiv | stråts | stråtens |
Exempel på användning av Stråt
- lik flamman lysandt min egen stråt* —, Källa: Barometern (1842-06-11).
- Tredje raden: Oscar Pers son, William Nordström, Martin Stråt, Filip Ljung kvist, Källa: Smålandsposten (2014-02-04).
- Men minnet av Sven ly ser ljust, varmt och starkt och vägleder oss på livets stråt, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-19).
- På ljusets stråt, i storm, i frid, du svenska folk framåt!, Källa: Karlskoga tidning (1897-02-09).
- men genom att använda bra och vårdande produkter ökar du elastic iteten i stråt, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-29).
- Ditåt £ >itåt Pév Yr Q $t godt qtf Lo ijit går vår stråt j, Källa: Aftonbladet (1831-08-09).
- och gär så vidare gammal stråt, den evigt unga: framåt, framåt!, Källa: Jämtlands tidning (1901-08-16).
- Allen passade även på att köpa Hendrix mest berömda gitarr, Wood Stråt, som, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-26).
- Ma„:t af Swerige har förleden mandag wid Ludin / ; mijhlhäriftän/ mön» stråt, Källa: Posttidningar (1705-07-11).
- Försi -0,9 •Stråt. Lagom -1.8 ■Stråt. Modig -2,2 AMF ■Aktief., Källa: Smålandsposten (2016-01-25).
- Det säger STRÅT: s ordfö¬, Källa: Haparandabladet (2018-04-10).
- du lyssnat till barnens gråt, Där de vandrat på öde stråt; Ej du gifvit devi, Källa: Jämtlands tidning (1896-10-23).
- Äen^r dito ankom Grefwen Stråt*' man jempte en Licutnank af Corbelliske Regimm, Källa: Posttidningar (1698-12-05).
- 831, David Karlsson 826, Peter Bjers 814, Matti as Ragnarsson 808 och Björn Stråt, Källa: Smålandsposten (2019-04-08).
Översättningar av Stråt
- afrikaansStrooi
- akanNsensan
- amhariskaገለባ (gēlēba)
- arabiskaقش (qsẖ)
- assamesiskaষ্ট্ৰ (ṣṭra)
- aymaraJichhu
- azerbajdzjanskaSaman
- belarusiskaСалома (Saloma)
- bulgariskaСлама (Slama)
- bhojpuriभूसा (bhūsā)
- bambaraKarata
- bengaliখড় (khaṛa)
- bosniskaSlama
- katalanskaPalla
- cebuanodagami
- centralkurdiskaقامیش (qạmy̰sẖ)
- korsikanskaPaglia
- tjeckiskaSláma (Sláma)
- walesiskaGwellt
- danskaStrå (Strå)
- tyskaStroh
- dogriकक्ख (kakkha)
- divehiސްޓްރޯ (sṭrō)
- eweGbekui
- grekiskaΑχυρο (Achyro)
- engelskaStraw
- esperantoPajlo
- spanskaSorbete
- estniskaPõhk (Põhk)
- baskiskaLastoa
- persiskaپوشال (pwsẖạl)
- finskaOlki
- filippinskadayami
- franskaPaille
- västfrisiskaStrie
- iriskaTuí (Tuí)
- skotsk gaeliskaconnlach
- galiciskaPalla
- guaraníKapi'i
- konkaniस्ट्रॉ (sṭrŏ)
- gujaratiસ્ટ્રો (sṭrō)
- hausaBambaro
- hawaiiskamauʻu
- hebreiskaקש (qş)
- hindiघास (ghāsa)
- hmongspråkStraw
- kroatiskaslama
- haitiskaPaille
- ungerskaSzalma
- armeniskaԾղոտե (Cġote)
- indonesiskaSedotan
- igboAhịhịa (Ahịhịa)
- ilokoArutang
- isländskaHálm (Hálm)
- italienskaCannuccia
- japanskaストロー (sutorō)
- javanesiskajerami
- georgiskaჩალა (chala)
- kazakiskaСабан (Saban)
- kambodjanskaចំបើង
- kannadaಹುಲ್ಲು (hullu)
- koreanska빨대 (ppaldae)
- krioGras
- kurdiskaSap
- kirgiziskaСаман (Saman)
- latinStraw
- luxemburgiskaStréi (Stréi)
- lugandaAkaseke
- lingalaEsobe
- laotiskaເຟືອງ
- litauiskaŠiaudai (Šiaudai)
- lushaiKuang
- lettiskaSalmi
- maithiliपुआर (pu'āra)
- malagassiskamololo
- maorikakau witi
- makedonskaСлама (Slama)
- malayalamവൈക്കോൽ (vaikkēāൽ)
- mongoliskaСүрэл (Sүrél)
- marathiपेंढा (pēṇḍhā)
- malajiskajerami
- maltesiskaTiben
- burmesiskaကောက်ရိုး (koutroe)
- nepalesiskaपराल (parāla)
- nederländskaRietje
- norskaStrå (Strå)
- nordsothoLehlokwa
- nyanjaUdzu
- oromoMarga gogaa
- oriyaନଡ଼ା (naṛā)
- punjabiਤੂੜੀ (tūṛī)
- polskaSłoma
- afghanskaډډ
- portugisiskaCanudo
- quechuaIchu
- rumänskaPaie
- ryskaСолома (Soloma)
- kinjarwandaIbyatsi
- sanskritतृण (tr̥ṇa)
- sindhiٿلهو (ٿlhw)
- singalesiskaපිදුරු
- slovakiskaSlamka
- slovenskaSlama
- samoanskavaomago
- shonaMashanga
- somaliskaCaws
- albanskaKashtë (Kashtë)
- serbiskaСлама (Slama)
- sydsothoLehlaka
- sundanesiskajarami
- swahiliMajani
- tamilவைக்கோல் (vaikkōl)
- teluguగడ్డి (gaḍḍi)
- tadzjikiskaПахол (Pahol)
- thailändskaหลอด (h̄lxd)
- tigrinjaባርኔጣ (barīnetha)
- turkmeniskaSaman
- filippinskadayami
- turkiskaPipet
- tsongaFuru
- tatariskaСабан (Saban)
- uiguriskaسامان (sạmạn)
- ukrainskaСолома (Soloma)
- urduتنکے (tnḵے)
- uzbekiskaSomon
- vietnamesiskaRơm rạ (Rơm rạ)
- xhosaUmququ
- jiddischשטרוי (ştrwy)
- yorubaEgbin
- kinesiska稻草 (dào cǎo)
- zuluUtshani
Vad rimmar på Stråt?
Stråt i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 344 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.