Hoppa till innehåll

Vart

Uttal: [var‿t:]A2grund

Synonymer till Vart

Vad betyder Vart?

"Vart" kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Riktning: "Vart ska du?" betyder "Åt vilket håll ska du?" eller "Åt vilken destination går du?"

2. Plats: "Vart är toaletten?" betyder "Var finns toaletten?"

3. Syfte: "Vart vill du komma med din kritik?" betyder "Vilket syfte har du med din kritik?"

4. Frekvens: "Vartannat år" betyder "Varannat år" eller "Vartannat försök" betyder "Varannat försök".

5. Stilistiskt: "Vartenda ord" betyder "Varendaste ord" eller "Varje ord".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Vart

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
  • Pronomen (ersätter ett substantiv eller en person)
  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Vart

  • Vart ska du åka?, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • hon undrade vart barnen hade tagit vägen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • i fråga om befint lighet (vart bor du?), Källa: Upsala nya tidning (2022-03-09).
  • ” . ”Var” uttrycker befintlighet och ”vart” riktning; ”Var bor du?”, Källa: Östersundsposten (2014-01-18).

Översättningar av Vart

  • afrikaansWaar
  • akanƐhe
  • amhariskaየት (yētī)
  • arabiskaأين (ạ̉yn)
  • assamesiskaক’ত (ka’ta)
  • aymaraKawkhana
  • azerbajdzjanskaHarada
  • belarusiskaдзе (dze)
  • bulgariskaКъдето (Kʺdeto)
  • bhojpuriकहाॅंं (kahāĕṁṁ)
  • bambaraMin
  • bengaliকোথায় (kōthāẏa)
  • bosniskaGdje
  • katalanskaOn
  • cebuanoasa
  • centralkurdiskaلەکوێ (lەḵwێ)
  • korsikanskaInduve
  • tjeckiskaKde
  • walesiskaLle
  • danskaHvor
  • tyskaWo
  • dogriकतांह् (katānh)
  • divehiކޮންތާކު (kontāku)
  • eweAfi ka
  • grekiskaΟπου (Opou)
  • engelskaWhere
  • esperantoKie
  • spanskaDónde (Dónde)
  • estniskaKus
  • baskiskaNon
  • persiskaجایی که (jạy̰y̰ ḵh)
  • finskaMissä (Missä)
  • filippinskasaan
  • franska (Où)
  • västfrisiskaWêr (Wêr)
  • iriska (Cá)
  • skotsk gaeliskaCàite (Càite)
  • galiciskaOnde
  • guaraníMoõpa (Moõpa)
  • konkaniखंय (khanya)
  • gujaratiજ્યાં (jyāṁ)
  • hausaIna
  • hawaiiskaMahea
  • hebreiskaאיפה (ʼyph)
  • hindiकहाँ पे (kahām̐ pē)
  • hmongspråkQhov twg
  • kroatiskaGdje
  • haitiskaKi kote
  • ungerskaAhol
  • armeniskaՈրտեղ (Orteġ)
  • indonesiskaDi mana
  • igboEbee
  • ilokoSadinno
  • isländskaHvar
  • italienskaDove
  • japanskaどこ (doko)
  • javanesiskangendi
  • georgiskaსად (sad)
  • kazakiskaҚайда (Kˌajda)
  • kambodjanskaកន្លែងណា
  • kannadaಎಲ್ಲಿ (elli)
  • koreanska어디에 (eodie)
  • krioUsay
  • kurdiskaKo
  • kirgiziskaКайда (Kajda)
  • latinUbi
  • luxemburgiskaWou
  • lugandaWa
  • lingalaWapi
  • laotiskaຢູ່ໃສ
  • litauiskaKur
  • lushaiKhawnge
  • lettiskaKur
  • maithiliकतय (kataya)
  • malagassiskaizay
  • maoriKei hea
  • makedonskaКаде (Kade)
  • malayalamഎവിടെ (eviṭe)
  • mongoliskaХаана (Haana)
  • marathiकुठे (kuṭhē)
  • malajiskadi mana
  • maltesiskaFejn
  • burmesiskaဘယ်မှာလဲ။ (bhaalmharlell.)
  • nepalesiskaकहाँ (kahām̐)
  • nederländskaWaar
  • norskaHvor
  • nordsothoKae
  • nyanjaKuti
  • oromoEessa
  • oriyaକେଉଁଠାରେ (kē'um̐ṭhārē)
  • punjabiਜਿੱਥੇ (jithē)
  • polskaGdzie
  • afghanskaچیرته (cẖy̰rth)
  • portugisiskaOnde
  • quechuaMaypi
  • rumänskaUnde
  • ryskaГде (Gde)
  • kinjarwandaAho
  • sanskritकुत्र (kutra)
  • sindhiڪٿي (ڪٿy)
  • singalesiskaකොහෙද (කොහෙද)
  • slovakiskaKde
  • slovenskaKje
  • samoanskaO fea
  • shonaKupi
  • somaliskaHalkee
  • albanskaKu
  • serbiskaГде (Gde)
  • sydsothoHokae
  • sundanesiskadimana
  • swahiliWapi
  • tamilஎங்கே (eṅkē)
  • teluguఎక్కడ (ekkaḍa)
  • tadzjikiskaДар куҷо (Dar kuҷo)
  • thailändskaที่ไหน (thī̀h̄ịn)
  • tigrinjaአበይ (ʿēbēyī)
  • turkmeniskaNirede
  • filippinskasaan
  • turkiskaNeresi
  • tsongaKwihi
  • tatariskaКайда (Kajda)
  • uiguriskaقەيەردە (qەyەrdە)
  • ukrainskaДе (De)
  • urduکہاں (ḵہạں)
  • uzbekiskaQayerda
  • vietnamesiskaỞ đâu (Ở đâu)
  • xhosaApho
  • jiddischוואו (wwʼw)
  • yorubaNibo
  • kinesiska在哪里 (zài nǎ lǐ)
  • zuluKuphi

Vad rimmar på Vart?

Vart i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 340 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring