Sydvart

Vad betyder Sydvart?

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Sydvart

• ”Vi kommer att gå sydvart i Kalmarsund under sjösäkerhetsveckan och kolla nykterhet, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-19).
• -Vi kommer att börja vår patrull här i dag och gå sydvart i Kalmarsund, berättar, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-19).
• sar som utstöter entonig sångkör när de flyger i streck och orienterar sig sydvart, Källa: Smålandsposten (2016-10-27).
• buskarna vid bäcken, fast de enligt fälthandboken inte ska finnas så här långt sydvart, Källa: Arvika nyheter (2018-06-20).
• Längs den svenska kusten kompakt drivis 20-40 cm, från inloppet till Holmsund sydvart, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-26).
• m 1 fregatt och 4 smärre fartyg vid hori sonten kl 6 e m fienden nr sigte sydvart, Källa: Aftonbladet (1855-06-26).
• Öir af snöhvita moln ströko öfver det blåa firmamentet sydvart hän., Källa: Kristianstadsbladet (1897-10-26).
• Norjlsjön belägna hamnar under samma lat 8 da gars quar från Engelska hamnar Sydvart, Källa: Aftonbladet (1831-09-22).
• Kordsjön belägna hamnar under samma lat 8 da gars (JTiar i från Engelska hamnar Sydvart, Källa: Aftonbladet (1831-10-04).
• örn fyren öfver Öst oell till SSV. på kompassen sä, att de utan för kusten sydvart, Källa: Norrköpings tidningar (1872-11-02).
• Och sydvart gick äfven »Queen» sin väg framåt öfver oceanens ändlösa vidder., Källa: Karlskoga tidning (1897-11-23).
• Nordsjön belägna hamnar under samma lat 8 da gars quar från Engelska hamnar Sydvart, Källa: Aftonbladet (1831-09-15).
• Fartyg, sorn, gäende sydvart, hälla fyren i sigte, d. v. s. cj komma öster om, Källa: Norrköpings tidningar (1872-02-01).
• Pro viantförrådet måste skyndsamt föras sydvart Mn., Källa: Dagens nyheter (1872-04-09).
• Svartz grandet I Farleden Siifösund— (södertelje viken Södermanlands skargård Sydvart, Källa: Aftonbladet (1885-03-19).
• Long 23° 27 36 O flyttas 40 mil sydvart hän, Källa: Aftonbladet (1897-06-19).
• När vi befunno oss om kring sextio franska sjömil sydvart från Galapagos Islands, Källa: Kristianstadsbladet (1894-05-30).
• Lasse styrde den lilla snabbseglande bå ten sydvart ut, och innan Gatans folk, Källa: Upsala nya tidning (1902-05-31).

Översättningar av Sydvart

• afrikaansSuidwaarts
• akanWɔ anafo fam
• amhariskaደቡብ አቅጣጫ (dēbubī ʿēqīthacha)
• arabiskaجنوبا (jnwbạ)
• assamesiskaদক্ষিণ দিশলৈ (dakṣiṇa diśalai)
• aymaraSur tuqiru
• azerbajdzjanskacənuba
• belarusiskaНа поўдзень (Na poŭdzenʹ)
• bulgariskaНа юг (Na ûg)
• bhojpuriदक्षिण के ओर के ओर बढ़ल (dakṣiṇa kē ōra kē ōra baṛhala)
• bambaraSaheli fan fɛ
• bengaliদক্ষিণমুখী (dakṣiṇamukhī)
• bosniskaSouthwards
• katalanskaCap al sud
• cebuanoSa habagatan
• centralkurdiskaبەرەو باشوور (bەrەw bạsẖwwr)
• korsikanskaVersu sud
• tjeckiskaNa jih
• walesiskaTua'r de
• danskaSydpå (Sydpå)
• tyskaSüdwärts (Südwärts)
• dogriदक्षिण की ओर (dakṣiṇa kī ōra)
• divehiދެކުނަށް (dekunaš)
• eweLe dzigbe gome
• grekiskaΠρος νότο (Pros nóto)
• engelskaSouthwards
• esperantoSuden
• spanskaHacia el sur
• estniskaLõuna poole (Lõuna poole)
• baskiskaHegoalderantz
• persiskaبه سمت جنوب (bh smt jnwb)
• finskaetelään (etelään)
• filippinskaTimog
• franskavers le sud
• västfrisiskaSúdlik (Súdlik)
• iriskaÓ dheas (Ó dheas)
• skotsk gaeliskaDeas
• galiciskaCara ao sur
• guaraníSur gotyo
• konkaniदक्षिणेकडेन (dakṣiṇēkaḍēna)
• gujaratiદક્ષિણ તરફ (dakṣiṇa tarapha)
• hausaKudanci
• hawaiiskaHema
• hebreiskaדרומה (drwmh)
• hindiदक्षिण की ओर (dakṣiṇa kī ōra)
• hmongspråkSab qab teb
• kroatiskaPrema jugu
• haitiskaNan direksyon sid
• ungerskaDél felé (Dél felé)
• armeniskaԴեպի հարավ (Depi harav)
• indonesiskaKe arah selatan
• igboNdịda (Ndịda)
• ilokoAgpaabagatan
• isländskaSuður
• italienskaVerso sud
• japanska南向き (nán xiàngki)
• javanesiskaNgidul
• georgiskaსამხრეთისკენ (samkhretiskʼen)
• kazakiskaОңтүстікке (Oңtүstíkke)
• kambodjanskaខាងត្បូង
• kannadaದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ (dakṣiṇakke)
• koreanska남쪽으로 (namjjog-eulo)
• krioNa di sawt pat
• kurdiskaBer bi başûr (Ber bi başûr)
• kirgiziskaТүштүккө (Tүštүkkө)
• latinmeridiem
• luxemburgiskaSüden (Süden)
• lugandaOkwolekera obugwanjuba
• lingalaNa sudi
• laotiskaທິດໃຕ້
• litauiskaĮ pietus (Į pietus)
• lushaiKhawchhak lam pan chuan
• lettiskaUz dienvidiem
• maithiliदक्षिण दिस (dakṣiṇa disa)
• malagassiskamianatsimo
• maoriWhaka-tonga
• makedonskaНа југ (Na ǰug)
• malayalamതെക്കോട്ട് (tekkēāṭṭ)
• mongoliskaурагшаа (uragšaa)
• marathiदक्षिणेकडे (dakṣiṇēkaḍē)
• malajiskaarah selatan
• maltesiskaIn-Nofsinhar
• burmesiskaတောင်ဘက် (taungbhaat)
• nepalesiskaदक्षिणतिर (dakṣiṇatira)
• nederländskaZuidwaarts
• norskaSørover
• nordsothoGo ya Borwa
• nyanjaKumwera
• oromoGara Kibbaatti
• oriyaଦକ୍ଷିଣ ଦିଗ (dakṣiṇa diga)
• punjabiਦੱਖਣ ਵੱਲ (dakhaṇa vala)
• polskaNa południe
• afghanskaسویل خواته (swy̰l kẖwạth)
• portugisiskaSul
• quechuaSur lawman
• rumänskaSpre sud
• ryskaна юг (na ûg)
• kinjarwandaAmajyepfo
• sanskritदक्षिणं प्रति (dakṣiṇaṁ prati)
• sindhiڏکڻ طرف (ڏḵڻ ṭrf)
• singalesiskaදකුණට
• slovakiskaSmerom na juh
• slovenskaProti jugu
• samoanskaItu i Saute
• shonaMaodzanyemba
• somaliskaKoonfur
• albanskaNë drejtim të jugut (Në drejtim të jugut)
• serbiskaСоутхвардс (Southvards)
• sydsothoKa boroa
• sundanesiskaNgidul
• swahiliKusini
• tamilதெற்கு நோக்கி (teṟku nōkki)
• teluguదక్షిణ దిశగా (dakṣiṇa diśagā)
• tadzjikiskaБа ҷануб (Ba ҷanub)
• thailändskaไปทางทิศใต้ (pị thāng thiṣ̄ tı̂)
• tigrinjaናብ ደቡብ ገጹ (nabī dēbubī gētsu)
• turkmeniskaGünorta tarap (Günorta tarap)
• filippinskaTimog
• turkiskagüneye doğru (güneye doğru)
• tsongaKu ya edzongeni
• tatariskaКөньякка (Kөnʹâkka)
• uiguriskaجەنۇب تەرەپكە (jەnۇb tەrەpkە)
• ukrainskaНа південь (Na pívdenʹ)
• urduجنوب کی طرف (jnwb ḵy̰ ṭrf)
• uzbekiskaJanubga
• vietnamesiskahướng nam (hướng nam)
• xhosaEmazantsi
• jiddischדרום (drwm)
• yorubaGuusu
• kinesiska向南 (xiàng nán)
• zuluNgaseNingizimu

Fler ord