I vilken riktning

Vad betyder I vilken riktning?

Exempel på användning av I vilken riktning

• vägnummer eller kännemärken, du ska också uppge hur du markerat platsen och i, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-16).
• Smålands täta skog, den ständiga skogen, de ständiga grantopparna man ser i, Källa: Smålandsposten (2015-01-03).
• "När Bo Eklinder är färdig harvi en grund att stå på och vet i vilken riktning, Källa: Barometern (2014-10-08).
• Jag vet inte i vilken riktning Luleå, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-10).
• två rånarna sprang sedan från platsen, men ett uppmärksamt vittne kunde se i, Källa: Barometern (2015-01-02).
• Men man kan se i vilken riktning det går, och för vård och omsorg ligger siffrorna, Källa: Arvika nyheter (2013-11-06).
• Då kan du påverka i vilken riktning Sverige ska gå., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-30).
• Vargparet har markerat revir, men det är oklart hur stort det ta revir är och i, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-22).
• I VILKEN RIKTNING?, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-19).
• migrationspolitiken, inom försvarspolitiken och även inom rättspolitiken. ”(24/4) I, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-25).
• som ett öppet fönster i ett konstnärskap som kan röra sig i vilken riktning, Källa: Haparandabladet (2022-04-12).
• Vid banan finns skylt uppsatt som visar i vilken riktning man ska åka., Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-07).
• Med hjälp av lampan såg vi vart fisken tog linan och i vilken riktning spötoppen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-21).
• Det finns appar som berättar örn i vilken riktning Mecka finns och när man ska, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-09).
• Först tio i tio Det finns appar som berättar örn i vilken riktning Mecka finns, Källa: Barometern (2015-07-09).
• Men vi har en gemensam bild av i vilken riktning vi vill att kommu nen ska gå, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-11).
• Men ett uppmärksamt vittne kunde se i vilken riktning de flydde och därför kunde, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-02).
• vilken riktning vi ska gå., Källa: Smålandsposten (2015-12-12).

Översättningar av I vilken riktning

• afrikaansIn watter rigting
• akanƆkwan bɛn so na
• amhariskaበየትኛው አቅጣጫ (bēyētīnyaው ʿēqīthacha)
• arabiskaفي أي اتجاه (fy ạ̉y ạtjạh)
• assamesiskaকোন দিশত (kōna diśata)
• aymaraKawkïr tuqirusa (Kawkïr tuqirusa)
• azerbajdzjanskaHansı istiqamətdə
• belarusiskaУ які бок (U âkí bok)
• bulgariskaВ каква посока (V kakva posoka)
• bhojpuriकवना दिशा में (kavanā diśā mēṁ)
• bambaraO sira min fɛ
• bengaliকোন দিকে (kōna dikē)
• bosniskaU kom pravcu
• katalanskaEn quina direcció (En quina direcció)
• cebuanoSa diin nga direksyon
• centralkurdiskaبە کام ئاراستە (bە ḵạm ỷạrạstە)
• korsikanskaIn quale direzzione
• tjeckiskakterým směrem (kterým směrem)
• walesiskaI ba gyfeiriad
• danskaI hvilken retning
• tyskaIn welche Richtung
• dogriकिस दिशा में (kisa diśā mēṁ)
• divehiކޮން ދިމާލަކުން (kon dimālakun)
• eweMɔ ka dzie wòle (Mɔ ka dzie wòle)
• grekiskaΠρος τα που (Pros ta pou)
• engelskaIn which direction
• esperantoEn kiu direkto
• spanskaen que direccion
• estniskaMillises suunas
• baskiskaZein norabidetan
• persiskaدر کدام جهت (dr ḵdạm jht)
• finskaMihin suuntaan
• filippinskaSaang direksyon
• franskaDans quel sens
• västfrisiskaYn hokker rjochting
• iriskaCén treo (Cén treo)
• skotsk gaeliskaDè an taobh (Dè an taobh)
• galiciskaEn que dirección (En que dirección)
• guaraníMba’e dirección-pepa (Mba’e dirección-pepa)
• konkaniखंयच्या दिकेन (khanyacyā dikēna)
• gujaratiજે દિશામાં (jē diśāmāṁ)
• hausaA wace hanya
• hawaiiskaMa ka aoao hea
• hebreiskaלאיזה כיוון (lʼyzh kywwn)
• hindiकिस दिशा में (kisa diśā mēṁ)
• hmongspråknyob qhov twg
• kroatiskaU kojem smjeru
• haitiskaNan ki direksyon
• ungerskaMelyik irányba (Melyik irányba)
• armeniskaՈ՞ր ուղղությամբ (O՞r uġġutʻyamb)
• indonesiskaKe arah mana
• igboKedu ụzọ (Kedu ụzọ)
• ilokoIti ania a direksion
• isländskaÍ hvaða átt (Í hvaða átt)
• italienskaIn che direzione
• japanskaどの方向に (dono fāng xiàngni)
• javanesiskaIng arah ngendi
• georgiskaრომელი მიმართულებით (romeli mimartulebit)
• kazakiskaҚай бағытта (Kˌaj baġytta)
• kambodjanskaក្នុងទិសដៅណា
• kannadaಯಾವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ (yāva dikkinalli)
• koreanska어느 방향으로 (eoneu banghyang-eulo)
• krioNa us dairekshɔn
• kurdiskaDi kîjan alî de (Di kîjan alî de)
• kirgiziskaКайсыл багытта (Kajsyl bagytta)
• latinIn quam partem
• luxemburgiskaA wéi eng Richtung (A wéi eng Richtung)
• lugandaMu ludda ki
• lingalaNa direction nini
• laotiskaໃນທິດທາງໃດ
• litauiskaKuria kryptimi
• lushaiEng lam hawi nge
• lettiskaKurā virzienā (Kurā virzienā)
• maithiliकोन दिशा मे (kōna diśā mē)
• malagassiskaAmin'ny lalana aiza
• maoriKei tehea huarahi
• makedonskaВо која насока (Vo koǰa nasoka)
• malayalamഏത് ദിശയിലാണ് (ēt diśayilāṇ)
• mongoliskaАль чиглэлд (Alʹ čigléld)
• marathiकोणत्या दिशेने (kōṇatyā diśēnē)
• malajiskaKe arah mana
• maltesiskaF'liema direzzjoni
• burmesiskaဘယ်ဦးတည်ချက်လဲ။ (bhaalutaihkyetlell.)
• nepalesiskaकुन दिशामा (kuna diśāmā)
• nederländskaIn welke richting?
• norskaI hvilken retning
• nordsothoKa lehlakoreng lefe
• nyanjaKumbali iti
• oromoKallattii kamiin
• oriyaକେଉଁ ଦିଗରେ | (kē'um̐ digarē |)
• punjabiਕਿਸ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ (kisa diśā vica)
• polskaW którym kierunku? (W którym kierunku?)
• afghanskaپه کوم لوري (ph ḵwm lwry)
• portugisiskaEm que direção (Em que direção)
• quechuaMayqin ñanpitaq (Mayqin ñanpitaq)
• rumänskaÎn ce direcție (În ce direcție)
• ryskaВ каком направлении (V kakom napravlenii)
• kinjarwandaIcyerekezo
• sanskritयस्मिन् दिशि (yasmin diśi)
• sindhiجنهن طرف (jnhn ṭrf)
• singalesiskaකුමන දිශාවටද
• slovakiskaV ktorom smere
• slovenskaV katero smer
• samoanskaO fea le itu
• shonaMunzira ipi
• somaliskaJihogee
• albanskaNë cilin drejtim (Në cilin drejtim)
• serbiskaУ ком правцу (U kom pravcu)
• sydsothoKa tsela efe
• sundanesiskaKa arah mana
• swahiliKatika mwelekeo gani
• tamilஎந்த திசையில் (enta ticaiyil)
• teluguఏ దిశలో (ē diśalō)
• tadzjikiskaБа кадом самт (Ba kadom samt)
• thailändskaไปทางไหน (pị thāng h̄ịn)
• tigrinjaበየናይ ኣንፈት (bēyēnayī ʿanīፈtī)
• turkmeniskaHaýsy tarapa (Haýsy tarapa)
• filippinskaSaang direksyon
• turkiskahangi yönde (hangi yönde)
• tsongaHi tlhelo rihi
• tatariskaКайсы якка (Kajsy âkka)
• uiguriskaقايسى يۆنىلىشتە (qạysy̱ yۆny̱ly̱sẖtە)
• ukrainskaВ якому напрямку (V âkomu naprâmku)
• urduجس سمت میں (js smt my̰ں)
• uzbekiskaQaysi yo'nalishda
• vietnamesiskaTheo hướng nào (Theo hướng nào)
• xhosaKweliphi icala
• jiddischאין וועלכע ריכטונג (ʼyn wwʻlkʻ ryktwng)
• yorubaNinu itọsọna wo (Ninu itọsọna wo)
• kinesiska在哪个方向 (zài nǎ gè fāng xiàng)
• zuluNgakuphi

Fler ord