I vilket väder som helst

Vad betyder I vilket väder som helst?

Exempel på användning av I vilket väder som helst

• . - Olyckor kan ske i vilket väder som helst, säger Jo nas Haak., Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-13).
• Typiske medlemmen: "Det är någon som tycker örn att paddla i vilket väder som, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-09).
• flyger i vilket väder som helst., Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-16).
• du vill och med vem du vill och nästan i vilket väder som helst., Källa: Barometern (2013-12-28).
• lägger egentligen livet i händerna på någon annan när du följer den andre i, Källa: Smålandsposten (2016-03-14).
• landningsljus monte rat som skulle göra det i stort sett möjligt att landa i, Källa: Östersundsposten (2022-04-14).
• helst, fär dig till uppstigning., Källa: Jämtlandsposten (1921-02-21).
• Att springa 16 mil är förstås en oerhört tuff utmaning i vilket väder som helst, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-02).
• i vilket väder som helst., Källa: Jämtlandsposten (1925-08-10).

Översättningar av I vilket väder som helst

• afrikaansIn enige weer
• akanWɔ wim tebea biara mu
• amhariskaበማንኛውም የአየር ሁኔታ (bēmanīnyaውም yēʿēyērī ሁneta)
• arabiskaفي أي طقس (fy ạ̉y ṭqs)
• assamesiskaযিকোনো বতৰত (yikōnō batarata)
• aymaraKuna pachasa
• azerbajdzjanskaİstənilən havada (İstənilən havada)
• belarusiskaУ любое надвор'е (U lûboe nadvor'e)
• bulgariskaПри всяко време (Pri vsâko vreme)
• bhojpuriकवनो मौसम में (kavanō mausama mēṁ)
• bambaraWaati o waati
• bengaliযেকোনো আবহাওয়ায় (yēkōnō ābahā'ōẏāẏa)
• bosniskaU svakom vremenu
• katalanskaEn qualsevol temps
• cebuanoSa bisan unsang panahon
• centralkurdiskaلە هەر کەش و هەوایەکدا (lە hەr ḵەsẖ w hەwạy̰ەḵdạ)
• korsikanskaIn ogni tempu
• tjeckiskaZa každého počasí (Za každého počasí)
• walesiskaMewn unrhyw dywydd
• danskaI ethvert vejr
• tyskaBei jedem Wetter
• dogriकिसी भी मौसम में (kisī bhī mausama mēṁ)
• divehiކޮންމެ މޫސުމެއްގައިވެސް (konme mūsume‘ga‘ives)
• eweLe yame ƒe nɔnɔme ɖesiaɖe me
• grekiskaΣε κάθε καιρό (Se káthe kairó)
• engelskaIn any weather
• esperantoEn ajna vetero
• spanskaEn cualquier clima
• estniskaIga ilmaga
• baskiskaEdozein eguralditan
• persiskaدر هر آب و هوایی (dr hr ậb w hwạy̰y̰)
• finskaMillä tahansa säällä (Millä tahansa säällä)
• filippinskaSa anumang panahon
• franskaPar tous les temps
• västfrisiskaYn elk waar
• iriskaIn aon aimsir
• skotsk gaeliskaAnn an aimsir sam bith
• galiciskaEn calquera tempo
• guaraníOimeraẽ ára jave (Oimeraẽ ára jave)
• konkaniखंयच्याय हवामानांत (khanyacyāya havāmānānta)
• gujaratiકોઈપણ હવામાનમાં (kō'īpaṇa havāmānamāṁ)
• hausaA kowane yanayi
• hawaiiskaI kēlā me kēia lewa (I kēlā me kēia lewa)
• hebreiskaבכל מזג אוויר (bkl mzg ʼwwyr)
• hindiकिसी भी मौसम में (kisī bhī mausama mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv tej huab cua
• kroatiskaPo svakom vremenu
• haitiskaNan nenpòt move tan (Nan nenpòt move tan)
• ungerskaBármilyen időben (Bármilyen időben)
• armeniskaՑանկացած եղանակին (Cʻankacʻac eġanakin)
• indonesiskaDalam cuaca apapun
• igboNa ihu igwe ọ bụla (Na ihu igwe ọ bụla)
• ilokoIti aniaman a paniempo
• isländskaÍ hvaða veðri sem er (Í hvaða veðri sem er)
• italienskaCon qualsiasi tempo
• japanskaどんな天気でも (don'na tiān qìdemo)
• javanesiskaIng sembarang cuaca
• georgiskaნებისმიერ ამინდში (nebismier amindshi)
• kazakiskaКез келген ауа-райында (Kez kelgen aua-rajynda)
• kambodjanskaនៅក្នុងអាកាសធាតុណាមួយ។
• kannadaಯಾವುದೇ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ (yāvudē havāmānadalli)
• koreanska어떤 날씨에도 (eotteon nalssiedo)
• krioInsay ɛni wɛda
• kurdiskaDi her hewayê de (Di her hewayê de)
• kirgiziskaАр кандай аба ырайында (Ar kandaj aba yrajynda)
• latinIn omni tempestate
• luxemburgiskaAn all Wieder
• lugandaMu mbeera yonna ey’obudde
• lingalaNa ntango nyonso
• laotiskaໃນສະພາບອາກາດໃດກໍ່ຕາມ
• litauiskaBet kokiu oru
• lushaiEng khaw lum pawhin
• lettiskaJebkuros laika apstākļos (Jebkuros laika apstākļos)
• maithiliकोनो मौसम मे (kōnō mausama mē)
• malagassiskaAmin'ny toetr'andro rehetra
• maoriI tetahi rangi
• makedonskaВо секое време (Vo sekoe vreme)
• malayalamഏത് കാലാവസ്ഥയിലും (ēt kālāvasthayiluṁ)
• mongoliskaЯмар ч цаг агаарт (Âmar č cag agaart)
• marathiकोणत्याही हवामानात (kōṇatyāhī havāmānāta)
• malajiskaDalam apa jua cuaca
• maltesiskaFi kwalunkwe temp
• burmesiskaမည်သည့်ရာသီဥတုတွင်မဆို (maisanyrarseututwinmaso)
• nepalesiskaकुनै पनि मौसममा (kunai pani mausamamā)
• nederländskaBij elk weer
• norskaUansett vær
• nordsothoBoemong bofe goba bofe bja leratadima
• nyanjaNthawi iliyonse
• oromoHaala qilleensaa kamiyyuu keessatti
• oriyaଯେକ any ଣସି ପାଗରେ | (yēka any ṇasi pāgarē |)
• punjabiਕਿਸੇ ਵੀ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ (kisē vī mausama vica)
• polskaPrzy każdej pogodzie (Przy każdej pogodzie)
• afghanskaپه هر موسم کې (ph hr mwsm ḵې)
• portugisiskaEm qualquer clima
• quechuaIma pachapipas
• rumänskaPe orice vreme
• ryskaВ любую погоду (V lûbuû pogodu)
• kinjarwandaIkirere icyo aricyo cyose
• sanskritकस्मिन् अपि मौसमे (kasmin api mausamē)
• sindhiڪنهن به موسم ۾ (ڪnhn bh mwsm ۾)
• singalesiskaඕනෑම කාලගුණයක් තුළ
• slovakiskaZa každého počasia (Za každého počasia)
• slovenskaV vsakem vremenu
• samoanskaI soo se tau
• shonaChero mamiriro okunze
• somaliskaCimilo kasta
• albanskaNë çdo mot (Në çdo mot)
• serbiskaУ сваком времену (U svakom vremenu)
• sydsothoBoemong ba leholimo bofe kapa bofe
• sundanesiskaDina cuaca naon waé (Dina cuaca naon waé)
• swahiliKatika hali ya hewa yoyote
• tamilஎந்த வானிலையிலும் (enta vāṉilaiyilum)
• teluguఏ వాతావరణంలోనైనా (ē vātāvaraṇanlōnainā)
• tadzjikiskaДар ҳама гуна ҳаво (Dar ҳama guna ҳavo)
• thailändskaในทุกสภาพอากาศ (nı thuk s̄p̣hāph xākāṣ̄)
• tigrinjaኣብ ዝኾነ ኩነታት ኣየር (ʿabī ዝkxoነ kuነtatī ʿayērī)
• turkmeniskaIslendik howada
• filippinskaSa anumang panahon
• turkiskaherhangi bir havada
• tsongaEka maxelo wahi na wahi
• tatariskaТеләсә нинди һава торышында (Teləsə nindi һava toryšynda)
• uiguriskaھەر قانداق ھاۋارايىدا (ھەr qạndạq ھạv̱ạrạyy̱dạ)
• ukrainskaУ будь-яку погоду (U budʹ-âku pogodu)
• urduکسی بھی موسم میں (ḵsy̰ bھy̰ mwsm my̰ں)
• uzbekiskaHar qanday ob-havoda
• vietnamesiskaTrong bất kỳ thời tiết nào (Trong bất kỳ thời tiết nào)
• xhosaNakweyiphi na imozulu
• jiddischאין קיין וועטער (ʼyn qyyn wwʻtʻr)
• yorubaNi eyikeyi oju ojo
• kinesiska在任何天气 (zài rèn hé tiān qì)
• zuluKunoma yisiphi isimo sezulu

Fler ord