Strö omkring sig

Vad betyder Strö omkring sig?

Exempel på användning av Strö omkring sig

• som helst att strö omkring sig när det gäller badplat ser?, Källa: Avesta tidning (2019-10-16).
• en klok gumma som har härlig visdom att strö omkring sig., Källa: Smålandsposten (2014-01-21).
• Sådant önsketänkande går naturligt vis att strö omkring sig, men det finns inget, Källa: Arvika nyheter (2014-05-02).
• kredit, twärtvm, de räcka den nied öppna hän der; de i ordets egentliga mening strö, Källa: Norrköpings tidningar (1845-09-03).
• hon gifte sig för — penningar att strö omkring sig., Källa: Smålandsposten (1893-11-06).
• Meli den unge malmen hade varit ling oförsiktig att strö omkring sig checker, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-23).
• omkring sig Slö sande på allt sätt och T vis och gifmild mot fattiga offrade, Källa: Aftonbladet (1837-12-19).
• likaledes antagit en onaturlig liflighet, som oupphörligen kom henne atti strö, Källa: Avesta tidning (1883-01-12).
• omkring sig sina leksa ker öfverallt ooh jag är öfvertygad om att han tycker, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-24).
• omkring sig alster ur sin lätta penna., Källa: Norrköpings tidningar (1884-05-23).
• De mest fana tiste strö omkring sig papperslappar, pä hwilka man läser: "Bort, Källa: Kristianstadsbladet (1868-08-05).
• vis fått regeringstömmarna i sia hand, att i egenskap af regent strö omkring, Källa: Dagens nyheter (1869-04-30).
• bladet, Ny Illustr, Tidning m fl. perio diska skrifter der Schultz brukade strö, Källa: Östersundsposten (1884-05-24).
• poetiska bana ändade Bellman, liksom så mångå andra stora skalder, med att strö, Källa: Barometern (1895-02-11).
• omkring sig vid sina besök och som får gälla i stället för drickspengar., Källa: Kristianstadsbladet (1899-09-23).
• och arbetarna ghil: de socialistiska dus sinagitatoremia det betyget, att de strö, Källa: Jämtlandsposten (1919-11-12).
• Här hade han kanste det ri kaste tillfället att strö omkring sig "strängarnes, Källa: Norrköpings tidningar (1872-04-04).
• Han hörde ej till dem, hvilka ”skaka ur ärmen” och strö omkring sig likt och, Källa: Kristianstadsbladet (1885-05-06).
• , som formligen strö omkring sig gulddollars och dukater., Källa: Kristianstadsbladet (1891-07-24).
• omkring sig till julen., Källa: Upsala nya tidning (1896-01-27).

Översättningar av Strö omkring sig

• afrikaansSprinkel rond
• akanFa petepete so twa ho hyia
• amhariskaዙሪያውን ይረጩ (zuriyaውnī yīrēchu)
• arabiskaيرش حولها (yrsẖ ḥwlhạ)
• assamesiskaচাৰিওফালে ছটিয়াই দিব (cārai'ōphālē chaṭiẏā'i diba)
• aymaraUka muytasa ch’allt’aña (Uka muytasa ch’allt’aña)
• azerbajdzjanskaƏtrafına səpin
• belarusiskaПасыпце вакол (Pasypce vakol)
• bulgariskaПоръсете наоколо (Porʺsete naokolo)
• bhojpuriचारों ओर छिड़काव के बा (cārōṁ ōra chiṛakāva kē bā)
• bambaraAw bɛ a siri a lamini na
• bengaliচারপাশে ছিটিয়ে দিন (cārapāśē chiṭiẏē dina)
• bosniskaPospite okolo
• katalanskaEspolvorear al voltant
• cebuanoIsablig sa palibot
• centralkurdiskaبە دەوریدا بپرژێنە (bە dەwry̰dạ bprzẖێnە)
• korsikanskaSpruce intornu
• tjeckiskaPosypat kolem
• walesiskaYsgeintiwch o gwmpas
• danskaDrys rundt
• tyskaStreuen Sie herum
• dogriचारों ओर छिड़क दे (cārōṁ ōra chiṛaka dē)
• divehiވަށައިގެން އުނގުޅާށެވެ (vaša‘igen ‘unguḷāševe)
• eweTsɔe ƒu gbe ɖe eŋu
• grekiskaΠασπαλίστε γύρω (Paspalíste gýrō)
• engelskaSprinkle around
• esperantoAspergu ĉirkaŭe (Aspergu ĉirkaŭe)
• spanskaespolvorear alrededor
• estniskaPuista ümber (Puista ümber)
• baskiskaInguruan hautseztatu
• persiskaاطراف بپاشید (ạṭrạf bpạsẖy̰d)
• finskaRipottele ympärille (Ripottele ympärille)
• filippinskaMagwiwisik sa paligid
• franskaSaupoudrer autour
• västfrisiskaSprinkle om
• iriskaSprinkle timpeall
• skotsk gaeliskaCrùbagan timcheall (Crùbagan timcheall)
• galiciskaEspolvoreo ao redor
• guaraníOñemoĩ hese ijerére (Oñemoĩ hese ijerére)
• konkaniभोंवतणी शिंपडावप (bhōnvataṇī śimpaḍāvapa)
• gujaratiઆસપાસ છંટકાવ (āsapāsa chaṇṭakāva)
• hausaYayyafa kewaye
• hawaiiskaE kāpīpī a puni (E kāpīpī a puni)
• hebreiskaמפזרים מסביב (mpzrym msbyb)
• hindiचारों ओर छिड़काव करें (cārōṁ ōra chiṛakāva karēṁ)
• hmongspråkSprinkle ib ncig
• kroatiskaPospite okolo
• haitiskaVoye toutotou
• ungerskaSzórjuk körbe (Szórjuk körbe)
• armeniskaՇաղ տալ շուրջը (Šaġ tal šurǰə)
• indonesiskaTaburkan di sekitar
• igboWụsa gburugburu (Wụsa gburugburu)
• ilokoIwarsi ti aglawlaw
• isländskaStráið um (Stráið um)
• italienskaCospargere in giro
• japanska振りかける (zhènrikakeru)
• javanesiskaSprinkle watara
• georgiskaმოაყარეთ გარშემო (moaqʼaret garshemo)
• kazakiskaАйналаңызға себіңіз (Ajnalaңyzġa sebíңíz)
• kambodjanskaប្រោះជុំវិញ
• kannadaಸುತ್ತಲೂ ಸಿಂಪಡಿಸಿ (suttalū simpaḍisi)
• koreanska주위에 뿌려 (juwie ppulyeo)
• krioSprinkle rawnd
• kurdiskaLi dora xwe birijînin (Li dora xwe birijînin)
• kirgiziskaАйланага чачыңыз (Ajlanaga čačyңyz)
• latincircum sparge
• luxemburgiskaSprinkle ronderëm (Sprinkle ronderëm)
• lugandaMansira okwetoloola
• lingalaSopa yango zingazinga
• laotiskaSprinkle ປະມານ
• litauiskaPabarstykite aplink
• lushaiA chhehvel ah theh darh rawh
• lettiskaApkaisīt apkārt (Apkaisīt apkārt)
• maithiliचारू कात छिड़काव (cārū kāta chiṛakāva)
• malagassiskaFamafazana manodidina
• maoriTauhiuhia a tawhio noa
• makedonskaПосипете наоколу (Posipete naokolu)
• malayalamചുറ്റും തളിക്കേണം (cuṟṟuṁ taḷikkēṇaṁ)
• mongoliskaЭргэн тойрон цацна (Érgén tojron cacna)
• marathiसुमारे शिंपडा (sumārē śimpaḍā)
• malajiskaTaburkan sekeliling
• maltesiskaSprinkle madwar
• burmesiskaပတ်ပတ်လည်ဖြန်း (paatpaatlaihpyan)
• nepalesiskaवरिपरि छर्क्नुहोस् (varipari charknuhōs)
• nederländskaStrooi rond
• norskaDryss rundt
• nordsothoFafatsa go dikologa
• nyanjaKuwaza mozungulira
• oromoNaannoo sanatti facaasaa
• oriyaଚାରିପାଖରେ ଛିଞ୍ଚନ୍ତୁ | (cāripākharē chiñcantu |)
• punjabiਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਛਿੜਕ ਦਿਓ (ālē-du'ālē chiṛaka di'ō)
• polskaPosyp dookoła
• afghanskaشاوخوا وخورئ (sẖạwkẖwạ wkẖwrỷ)
• portugisiskaPolvilhe ao redor
• quechuaMuyuriqninpi ch’aqchuy
• rumänskaPresărați în jur (Presărați în jur)
• ryskaПосыпать вокруг (Posypatʹ vokrug)
• kinjarwandaKunyanyagiza hirya no hino
• sanskritपरितः सिञ्चन्तु (paritaḥ siñcantu)
• sindhiچوڌاري ڦوڪيو (cẖwڌạry ڦwڪyw)
• singalesiskaවටේට ඉසිය යුතු ය (වටේට ඉසිය යුතු ය)
• slovakiskaPosypte okolo
• slovenskaPotresemo okoli
• samoanskaSausau solo
• shonaMwaya uchitenderedza
• somaliskaKu daadi hareeraha
• albanskaSpërkateni përreth (Spërkateni përreth)
• serbiskaПоспите около (Pospite okolo)
• sydsothoFafatsa ka hohle
• sundanesiskaNyebarkeun sabudeureun
• swahiliNyunyiza pande zote
• tamilசுற்றிலும் தெளிக்கவும் (cuṟṟilum teḷikkavum)
• teluguచుట్టూ చల్లుకోండి (cuṭṭū callukōṇḍi)
• tadzjikiskaДар атроф пошед (Dar atrof pošed)
• thailändskaโรยให้ทั่ว (roy h̄ı̂ thạ̀w)
• tigrinjaኣብ ዙርያኡ ንጸግ (ʿabī zurīyaʿu nītsēግ)
• turkmeniskaDaş-töwerege sep (Daş-töwerege sep)
• filippinskaMagwiwisik sa paligid
• turkiskaetrafa serpin
• tsongaFafazela ku rhendzeleka
• tatariskaТирә-якка сибегез (Tirə-âkka sibegez)
• uiguriskaئەتراپىغا چېچىڭ (ỷەtrạpy̱gẖạ cẖېcẖy̱ṉg)
• ukrainskaПосипати навколо (Posipati navkolo)
• urduچاروں طرف چھڑکیں۔ (cẖạrwں ṭrf cẖھڑḵy̰ں۔)
• uzbekiskaAtrofga seping
• vietnamesiskarắc xung quanh (rắc xung quanh)
• xhosaUkufefa ngeenxa zonke
• jiddischשפּריצן אַרום (şṗryẕn ʼarwm)
• yorubaWọ ni ayika (Wọ ni ayika)
• kinesiska洒在周围 (sǎ zài zhōu wéi)
• zuluFafaza nxazonke

Fler ord