Hoppa till innehåll

Sken

Uttal: [ʃe:n]B2avancerad

Synonymer till Sken

Vad betyder Sken?

Som en verbform i infinitiv betyder ordet "sken" att förefalla eller att se ut på ett visst sätt, särskilt på ett vilseledande sätt. Exempel: "Det kan skena som om allt är under kontroll när det egentligen inte är det." Som ett substantiv kan "sken" också hänvisa till en illusion, en falsk uppfattning eller en bedräglig föreställning av en situation eller en person. Exempel: "Hans vänlighet var bara ett sken för att få vad han ville ha."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Sken

Besläktade ord till Sken

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Sken

sken, glans o. d., fsv. sken, skin = isl., da. skin, av germ, *skina- n., till skina såsom t. ex. bett, grepp till bita, gripa; växl. med *sklni- m. i fsax., fhty. scin (ty. schein; jfr ögonsken-lig), med i dylika verbalabstrakta vanlig växling av nord. neutral a-stam o. vgerm. maskulin i-stam. - Fsv. skiin, ä. nsv. skijn i. ex. Bib. 1541 (jämte sken), beror på anslutning till skina el. på lån från mlty. schin. - Sken fa ger, fsv. skin-fagher, ett blott svenskt ord. - Skenhelig, Schroderus Com. 1640, förr stundom även skijn-, t. ex. Lucidor, motsv. da. skinhellig, efter ty. scheinheilig, till det nyss nämnda ty. schein, avljudsform till sken.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Sken

Substantiv

Böjningar av sken Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ sken skenet sken skenen
Genitiv skens skenets skens skenens

Exempel på användning av Sken

  • lampan spred ett behagligt sken, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Ve li di sken erbjuder... Ve lidi sken erbjuder.., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-02).
  • 75° 0. öfver K. till 8. 70' V. meck omvexlande (tindrande) hvitt oell rödt sken, Källa: Norrbottens kuriren (1883-10-30).
  • Kofoten, i Nämndö ijärden, en fyr med omvexlande (tindrande) rödt och hvitt sken, Källa: Norrbottens kuriren (1883-10-23).

Översättningar av Sken

  • afrikaansSkyn
  • akan
  • amhariskaአንጸባራቂ (ʿēnītsēbaraqi)
  • arabiskaيلمع (ylmʿ)
  • assamesiskaজিলিকা (jilikā)
  • aymaraLlijiña (Llijiña)
  • azerbajdzjanskaParıldamaq
  • belarusiskaБляск (Blâsk)
  • bulgariskaБлясък (Blâsʺk)
  • bhojpuriचमक (camaka)
  • bambaraKa manamana
  • bengaliচকচকে (cakacakē)
  • bosniskaSijati
  • katalanskaBrilla
  • cebuanoPagsidlak
  • centralkurdiskaدرەوشانەوە (drەwsẖạnەwە)
  • korsikanskaBrillanu
  • tjeckiskaLesk
  • walesiskaDisgleirio
  • danskaSkinne
  • tyskaScheinen
  • dogriचमकना (camakanā)
  • divehiވިދުން (vidun)
  • eweKlẽ (Klẽ)
  • grekiskaΛάμψη (Lámpsē)
  • engelskaShine
  • esperantoBrilu
  • spanskaBrillar
  • estniskaSära (Sära)
  • baskiskaDistira
  • persiskaبدرخشید (bdrkẖsẖy̰d)
  • finskaPaistaa
  • filippinskaShine
  • franskaBriller
  • västfrisiskaShine
  • iriskaShine
  • skotsk gaeliskaDeàrrsadh (Deàrrsadh)
  • galiciskaBrillo
  • guaraníOvera
  • konkaniचकचकसाण (cakacakasāṇa)
  • gujaratiચમકે છે (camakē chē)
  • hausaShine
  • hawaiiskaAlohilohi
  • hebreiskaזוהר (zwhr)
  • hindiचमकना (camakanā)
  • hmongspråkci
  • kroatiskaSjaj
  • haitiskaKlere
  • ungerskaRagyog
  • armeniskaՓայլել (Pʻaylel)
  • indonesiskaBersinar
  • igboNa-enwu
  • ilokoAgraniag
  • isländskaSkína (Skína)
  • italienskaSplendore
  • japanska輝く (huīku)
  • javanesiskasumunar
  • georgiskaბრწყინავს (brtsʼqʼinavs)
  • kazakiskaЖылтыр (Žyltyr)
  • kambodjanskaភ្លឺ
  • kannadaಹೊಳೆಯಿರಿ (hoḷeyiri)
  • koreanska빛나는 (bichnaneun)
  • krioShayn
  • kurdiskaBirq
  • kirgiziskaЖаркыра (Žarkyra)
  • latinLucere
  • luxemburgiskaGlanz
  • lugandaOkwaaka
  • lingalaKongenga
  • laotiskaສ່ອງແສງ
  • litauiskaŠviesti (Šviesti)
  • lushaiEngchhuak
  • lettiskaSpīdēt (Spīdēt)
  • maithiliचमक (camaka)
  • malagassiskahamirapiratra
  • maoriTiaho
  • makedonskaСвети (Sveti)
  • malayalamതിളങ്ങുക (tiḷaṅṅuka)
  • mongoliskaГэрэлтэх (Géréltéh)
  • marathiचमकणे (camakaṇē)
  • malajiskaBersinarlah
  • maltesiskaShine
  • burmesiskaတောက် (tout)
  • nepalesiskaचमक (camaka)
  • nederländskaSchijnen
  • norskaSkinne
  • nordsothoPhadima
  • nyanjaWalani
  • oromoIfuu
  • oriyaଜ୍ୟୋତି | (jẏōti |)
  • punjabiਚਮਕ (camaka)
  • polskaPołysk
  • afghanskaشین (sẖy̰n)
  • portugisiskaBrilhar
  • quechuaLlipikyay
  • rumänskaStrălucire (Strălucire)
  • ryskaСветить (Svetitʹ)
  • kinjarwandaKumurika
  • sanskritदर्प (darpa)
  • sindhiچمڪ (cẖmڪ)
  • singalesiskaබැබළෙන්න
  • slovakiskaLesknite sa
  • slovenskaSijaj
  • samoanskaSusulu
  • shonaShine
  • somaliskaNool
  • albanskaShkëlqej (Shkëlqej)
  • serbiskaСјај (Sǰaǰ)
  • sydsothoKhanya
  • sundanesiskaCaang
  • swahiliAngaza
  • tamilபிரகாசிக்கவும் (pirakācikkavum)
  • teluguషైన్ (ṣain)
  • tadzjikiskaДурахш (Durahš)
  • thailändskaส่องแสง (s̄̀xng s̄æng)
  • tigrinjaምንጽብራቕ (ምnītsībīraqhī)
  • turkmeniskaParlaň (Parlaň)
  • filippinskaShine
  • turkiskaParlamak
  • tsongaVangama
  • tatariskaЯктыр (Âktyr)
  • uiguriskaShine
  • ukrainskaБлиск (Blisk)
  • urduچمکنا (cẖmḵnạ)
  • uzbekiskaYorqin
  • vietnamesiskaChiếu sáng (Chiếu sáng)
  • xhosaShine
  • jiddischשייַנען (şyyanʻn)
  • yorubaTan imọlẹ (Tan imọlẹ)
  • kinesiska闪耀 (shǎn yào)
  • zuluShine

Vad rimmar på Sken?

Sken i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 403 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring