Skenvärld

Vad betyder Skenvärld?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Skenvärld

Exempel på användning av Skenvärld

• kipedia Virtual reality (virtu ell verklighet på svenska): En datorgenererad skenvärld, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-18).
• Denna skenvärld har utvecklats ur detaljrika kartor som han redan som barn började, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-11).
• • Virtuell verklighet, eller Virtual reality (VR), är dator genererad skenvärld, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-22).
• Inget är jämför bart på det sätt att allt nu utspelar sig i en ab strakt skenvärld, Källa: Smålandsposten (2021-05-03).
• som förr önskat som förr varit men det närvarande är blott en blek skugga en skenvärld, Källa: Svenska dagbladet (1898-05-01).
• verklighet, vilken döljer sig under dagspolitikens förvirra de och groteska skenvärld, Källa: Jämtlandsposten (1922-03-07).
• Själf ett sken, lefver du ett skenlif i en skenvärld., Källa: Jämtlandsposten (1895-05-29).
• det synas ett gyckelspel med mannekiner i stället för människor ett stycke skenvärld, Källa: Svenska dagbladet (1897-06-01).

Översättningar av Skenvärld

• afrikaansMaak-glo wêreld (Maak-glo wêreld)
• akanMa-gye di wiase
• amhariskaአምነን ዓለም (ʿēምነnī ʾalēም)
• arabiskaجعل العالم يعتقد (jʿl ạlʿạlm yʿtqd)
• assamesiskaমেক-বিলিভ পৃথিৱী (mēka-bilibha pr̥thiraī)
• aymaraMake-believe akapachanxa
• azerbajdzjanskaİnandıran dünya (İnandıran dünya)
• belarusiskaВыдуманы свет (Vydumany svet)
• bulgariskaИзмислен свят (Izmislen svât)
• bhojpuriमेक-बिलीव दुनिया के बा (mēka-bilīva duniyā kē bā)
• bambaraDiɲɛ min bɛ dannaya kɛ
• bengaliমেক-বিলিভ ওয়ার্ল্ড (mēka-bilibha ōẏārlḍa)
• bosniskaIzmišljeni svijet (Izmišljeni svijet)
• katalanskaMón de fer creure (Món de fer creure)
• cebuanoHimua nga kalibutan
• centralkurdiskaجیهانی باوەڕپێکردن (jy̰hạny̰ bạwەڕpێḵrdn)
• korsikanskaFate-crede mondu
• tjeckiskaPředstíraný svět (Předstíraný svět)
• walesiskaGwneud-credu byd
• danskaSkøn verden
• tyskaScheinwelt
• dogriबनाओ-विश्वास दुनिया (banā'ō-viśvāsa duniyā)
• divehiމެކް-ބިލީވް ދުނިޔެ (mek-bilīv duniye)
• eweXexeme si wɔe be woaxɔe ase
• grekiskaΚόσμος φαντασίας (Kósmos phantasías)
• engelskaMake-believe world
• esperantoKredebla mondo
• spanskaMundo de fantasía (Mundo de fantasía)
• estniskaUskumatu maailm
• baskiskaEgin-sinetsi mundua
• persiskaدنیای ساختگی (dny̰ạy̰ sạkẖtgy̰)
• finskaKuvitteellinen maailma
• filippinskaMake-believe mundo
• franskaMonde imaginaire
• västfrisiskaMake-believe wrâld (Make-believe wrâld)
• iriskaDomhan a chreideann
• skotsk gaeliskaSaoghal dèan-creidsinn (Saoghal dèan-creidsinn)
• galiciskamundo de facer crer
• guaraníOjapo-jerovia mundo
• konkaniमेक-बिलीव जग (mēka-bilīva jaga)
• gujaratiમેક-બિલીવ વર્લ્ડ (mēka-bilīva varlḍa)
• hausaDuniya mai imani
• hawaiiskaMake-believe honua
• hebreiskaעולם מדומה (ʻwlm mdwmh)
• hindiविश्वास करने वाली दुनिया (viśvāsa karanē vālī duniyā)
• hmongspråkUa-ntseeg ntiaj teb
• kroatiskaIzmišljeni svijet (Izmišljeni svijet)
• haitiskaFè-kwè mond lan (Fè-kwè mond lan)
• ungerskaHamisított világ (Hamisított világ)
• armeniskaԴարձյալ աշխարհ (Darjyal ašxarh)
• indonesiskaDunia khayalan
• igboMee-kwere ụwa (Mee-kwere ụwa)
• ilokoAramiden-ti-patien a lubong
• isländskaHeimur til að trúa (Heimur til að trúa)
• italienskaMondo di finzione
• japanska作り話の世界 (zuòri huàno shì jiè)
• javanesiskaNggawe-pracaya donya
• georgiskaმზაკვრული სამყარო (mzakʼvruli samqʼaro)
• kazakiskaСенімді әлем (Senímdí əlem)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យពិភពលោកជឿ
• kannadaನಂಬುವ ಜಗತ್ತು (nambuva jagattu)
• koreanska상상의 세계 (sangsang-ui segye)
• krioMek-biliv di wɔl
• kurdiskaDinya bike-bawer bike
• kirgiziskaИшенген дүйнө (Išengen dүjnө)
• latinFac-credere mundum
• luxemburgiskaMaacht-gleewe Welt
• lugandaEnsi ya kola-okukkiriza
• lingalaMokili ya kosala-kondima
• laotiskaເຮັດ​ໃຫ້​ໂລກ​ເຊື່ອ​
• litauiskaTikėjimo pasaulis (Tikėjimo pasaulis)
• lushaiMake-believe khawvel
• lettiskaIedomātā pasaule (Iedomātā pasaule)
• maithiliबना-विश्वास दुनिया (banā-viśvāsa duniyā)
• malagassiskaMamorona tontolo
• maoriTe ao hanga-whakapono
• makedonskaСвет на науми (Svet na naumi)
• malayalamവിശ്വസിക്കുന്ന ലോകം (viśvasikkunna lēākaṁ)
• mongoliskaИтгэмжлэгдсэн ертөнц (Itgémžlégdsén ertөnc)
• marathiजगावर विश्वास ठेवा (jagāvara viśvāsa ṭhēvā)
• malajiskaDunia buat-buat
• maltesiskaMake-believe dinja
• burmesiskaကမ္ဘာကို ယုံပါ။ (kambharko yonepar.)
• nepalesiskaबनाउनुहोस्-विश्वास संसार (banā'unuhōs-viśvāsa sansāra)
• nederländskaMake-believe wereld
• norskaTro verden
• nordsothoDira-dumela lefase
• nyanjaDziko lodzipangitsa kukhulupirira
• oromoAddunyaa amansiisaa
• oriyaମେକ୍-ବିଶ୍ୱାସ ଦୁନିଆ | (mēk-biśẇāsa duni'ā |)
• punjabiਬਣਾਉ—ਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ (baṇā'u—viśavāśa)
• polskaWymyślony świat (Wymyślony świat)
• afghanskaد باور نړۍ (d bạwr nړۍ)
• portugisiskamundo de faz de conta
• quechuaRuway-iñiy pacha (Ruway-iñiy pacha)
• rumänskaLumea de a crede
• ryskaВыдуманный мир (Vydumannyj mir)
• kinjarwandaKwizera isi
• sanskritकरो-विश्वासं जगत् (karō-viśvāsaṁ jagat)
• sindhiمڃڻ واري دنيا (mڃڻ wạry dnyạ)
• singalesiskaවිශ්වාස කරන ලෝකය (විශ්වාස කරන ලෝකය)
• slovakiskaPredstieraný svet (Predstieraný svet)
• slovenskaNamišljeni svet (Namišljeni svet)
• samoanskaFaia-talitonu lalolagi
• shonaKuita-kutenda nyika
• somaliskaAduunyo rumayso
• albanskaBota e besë (Bota e besë)
• serbiskaЛажни свет (Lažni svet)
• sydsothoLefats'e la boikaketsi
• sundanesiskaJieun-yakin dunya
• swahiliUlimwengu wa kujifanya
• tamilநம்பும் உலகம் (nampum ulakam)
• teluguవిశ్వసించే ప్రపంచం (viśvasin̄cē prapan̄caṁ)
• tadzjikiskaДунёи боваринок (Dunëi bovarinok)
• thailändskaโลกแห่งการหลอกลวง (lok h̄æ̀ng kār h̄lxk lwng)
• tigrinjaዓለም ግበር-ኣሚን። (ʾalēም ግbērī-ʿaminī።)
• turkmeniskaYnanýan dünýä (Ynanýan dünýä)
• filippinskaMake-believe mundo
• turkiskaHayali dünya (Hayali dünya)
• tsongaEndla-ku pfumela misava
• tatariskaЫшанычлы дөнья (Yšanyčly dөnʹâ)
• uiguriskaدۇنياغا ئىشىنىش (dۇnyạgẖạ ỷy̱sẖy̱ny̱sẖ)
• ukrainskaВигаданий світ (Vigadanij svít)
• urduیقین کی دنیا (y̰qy̰n ḵy̰ dny̰ạ)
• uzbekiskaIshonchli dunyo
• vietnamesiskaThế giới tin tưởng (Thế giới tin tưởng)
• xhosaUmhlaba wokukholelwa
• jiddischמאַכן-גלויבן וועלט (mʼakn-glwybn wwʻlt)
• yorubaṢe-gbagbọ aye (Ṣe-gbagbọ aye)
• kinesiska虚构的世界 (xū gòu de shì jiè)
• zuluUmhlaba wokuzenzisa

Fler ord