Hoppa till innehåll

Falsk yta

Synonymer till Falsk yta

Vad betyder Falsk yta?

"Falsk yta" är en term som används för att beskriva en situation där något eller någon verkar vara annorlunda än vad de egentligen är. Det kan till exempel handla om en person som försöker framstå som vänlig och hjälpsam, men som i själva verket har dolda motiv och avsikter. Det kan också handla om en situation där någon eller något verkar vara av hög kvalitet eller autentiskt, men som i själva verket är falskt eller av dålig kvalitet.

Så i allmänhet betyder "falsk yta" att något eller någon framstår som något annat än vad de egentligen är, vilket kan leda till missförstånd eller bedrägeri om man inte är medveten om den faktiska situationen eller personen.

Exempel på användning av Falsk yta

  • vara — en t. ex i valnöt målad är en gemen hycklare, som döljer sig under en falsk, Källa: Jämtlands tidning (1901-07-03).

Översättningar av Falsk yta

  • afrikaansValse oppervlak
  • akanAtoro a ɛwɔ soro
  • amhariskaየውሸት ወለል (yēውshētī wēlēል)
  • arabiskaسطح زائف (sṭḥ zạỷf)
  • assamesiskaমিছা পৃষ্ঠ (michā pr̥ṣṭha)
  • aymaraK’ari uraqina
  • azerbajdzjanskaSaxta səth
  • belarusiskaФальшывая паверхня (Falʹšyvaâ paverhnâ)
  • bulgariskaФалшива повърхност (Falšiva povʺrhnost)
  • bhojpuriझूठा सतह के बा (jhūṭhā sataha kē bā)
  • bambaraNkalon sanfɛla
  • bengaliমিথ্যা পৃষ্ঠ (mithyā pr̥ṣṭha)
  • bosniskaLažna površina (Lažna površina)
  • katalanskaFalsa superfície (Falsa superfície)
  • cebuanoBakak nga nawong
  • centralkurdiskaڕووکاری ساختە (ڕwwḵạry̰ sạkẖtە)
  • korsikanskaSuperficia falsa
  • tjeckiskaFalešný povrch (Falešný povrch)
  • walesiskaArwyneb ffug
  • danskaFalsk overflade
  • tyskaFalsche Oberfläche (Falsche Oberfläche)
  • dogriझूठी सतह (jhūṭhī sataha)
  • divehiދޮގު ފަށަލައެވެ (dogu fašala‘eve)
  • eweAʋatsodzixɔse
  • grekiskaΨεύτικη επιφάνεια (Pseútikē epipháneia)
  • engelskaFalse surface
  • esperantoFalsa surfaco
  • spanskasuperficie falsa
  • estniskaVale pind
  • baskiskaAzalera faltsua
  • persiskaسطح کاذب (sṭḥ ḵạdẖb)
  • finskaVäärä pinta (Väärä pinta)
  • filippinskaMaling ibabaw
  • franskaFausse surface
  • västfrisiskaFalske oerflak
  • iriskaDromchla bréagach (Dromchla bréagach)
  • skotsk gaeliskauachdar meallta
  • galiciskaSuperficie falsa
  • guaraníSuperficie japu rehegua
  • konkaniखोटो पृष्ठभाग (khōṭō pr̥ṣṭhabhāga)
  • gujaratiખોટી સપાટી (khōṭī sapāṭī)
  • hausaFannin karya
  • hawaiiskaʻili hoʻopunipuni
  • hebreiskaמשטח שקרי (mştẖ şqry)
  • hindiझूठी सतह (jhūṭhī sataha)
  • hmongspråkQhov chaw cuav
  • kroatiskaLažna površina (Lažna površina)
  • haitiskaFo sifas
  • ungerskaHamis felület (Hamis felület)
  • armeniskaԿեղծ մակերես (Keġc makeres)
  • indonesiskaPermukaan palsu
  • igboElu ụgha (Elu ụgha)
  • ilokoUlbod a rabaw
  • isländskaFalskt yfirborð
  • italienskaFalsa superficie
  • japanska偽面 (wěi miàn)
  • javanesiskaLumahing palsu
  • georgiskaყალბი ზედაპირი (qʼalbi zedapʼiri)
  • kazakiskaЖалған беті (Žalġan betí)
  • kambodjanskaផ្ទៃមិនពិត
  • kannadaತಪ್ಪು ಮೇಲ್ಮೈ (tappu mēlmai)
  • koreanska거짓 표면 (geojis pyomyeon)
  • krioFalz surface
  • kurdiskaRûyê derewîn (Rûyê derewîn)
  • kirgiziskaЖалган бет (Žalgan bet)
  • latinFalsa superficies
  • luxemburgiskaFalsch Uewerfläch (Falsch Uewerfläch)
  • lugandaEnsimbi ez’obulimba
  • lingalaSurface ya lokuta
  • laotiskaພື້ນຜິວທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ
  • litauiskaKlaidingas paviršius (Klaidingas paviršius)
  • lushaiFalse surface a ni
  • lettiskaViltus virsma
  • maithiliझूठा सतह (jhūṭhā sataha)
  • malagassiskaSurface diso
  • maoriMata teka
  • makedonskaЛажна површина (Lažna površina)
  • malayalamതെറ്റായ ഉപരിതലം (teṟṟāya uparitalaṁ)
  • mongoliskaХуурамч гадаргуу (Huuramč gadarguu)
  • marathiखोटे पृष्ठभाग (khōṭē pr̥ṣṭhabhāga)
  • malajiskaPermukaan palsu
  • maltesiskaWiċċ falz (Wiċċ falz)
  • burmesiskaမှားသော မျက်နှာပြင် (mharsaw myetnharpyin)
  • nepalesiskaगलत सतह (galata sataha)
  • nederländskaVals oppervlak
  • norskaFalsk overflate
  • nordsothoBokagodimo bja maaka
  • nyanjaMalo onama
  • oromoFuula sobaa
  • oriyaମିଥ୍ୟା ପୃଷ୍ଠ (mithẏā pr̥ṣṭha)
  • punjabiਝੂਠੀ ਸਤ੍ਹਾ (jhūṭhī sat'hā)
  • polskaFałszywa powierzchnia
  • afghanskaغلط سطح (gẖlṭ sṭḥ)
  • portugisiskaSuperfície falsa (Superfície falsa)
  • quechuaYanqa hawa
  • rumänskaSuprafață falsă (Suprafață falsă)
  • ryskaФальшповерхность (Falʹšpoverhnostʹ)
  • kinjarwandaUbuso butari bwo
  • sanskritमिथ्यापृष्ठम् (mithyāpr̥ṣṭham)
  • sindhiڪوڙي سطح (ڪwڙy sṭḥ)
  • singalesiskaව්යාජ මතුපිට
  • slovakiskaFalošný povrch (Falošný povrch)
  • slovenskaLažna površina (Lažna površina)
  • samoanskaLaupapa sese
  • shonaFalse surface
  • somaliskaDusha beenta ah
  • albanskaSipërfaqe false (Sipërfaqe false)
  • serbiskaЛажна површина (Lažna površina)
  • sydsothoBokaholimo ba bohata
  • sundanesiskaBeungeut palsu
  • swahiliUso wa uwongo
  • tamilதவறான மேற்பரப்பு (tavaṟāṉa mēṟparappu)
  • teluguతప్పుడు ఉపరితలం (tappuḍu uparitalaṁ)
  • tadzjikiskaСатҳи бардурӯғ (Satҳi bardurūġ)
  • thailändskaพื้นผิวเท็จ (phụ̄̂n p̄hiw thĕc)
  • tigrinjaናይ ሓሶት ገጽ (nayī hhasotī gētsī)
  • turkmeniskaSealňyş ýer (Sealňyş ýer)
  • filippinskaMaling ibabaw
  • turkiskaYanlış yüzey (Yanlış yüzey)
  • tsongaVuandlalo bya mavunwa
  • tatariskaЯлган өслек (Âlgan өslek)
  • uiguriskaيالغان يۈزى (yạlgẖạn yۈzy̱)
  • ukrainskaФальшива поверхня (Falʹšiva poverhnâ)
  • urduجھوٹی سطح (jھwٹy̰ sṭḥ)
  • uzbekiskaSoxta sirt
  • vietnamesiskaBề mặt giả (Bề mặt giả)
  • xhosaUmphezulu wobuxoki
  • jiddischפאַלש ייבערפלאַך (pʼalş yybʻrplʼak)
  • yorubaEke dada
  • kinesiska假面 (jiǎ miàn)
  • zuluIndawo yamanga

Fler ord

Den här sidan har visats 354 gånger. Senast uppdaterad 7 mars 2023.

Föreslå en ändring