Falskt blygsam - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Falskt blygsam?

"Falskt blygsam" är en beskrivning av en person som uppvisar blygsamhet eller ödmjukhet, men som egentligen inte är genuint ödmjuk utan snarare spelar en roll eller försöker framstå på ett visst sätt för att uppnå något annat.

En person som är falskt blygsam kan till exempel försöka undvika att tala om sina egna prestationer eller framgångar för att ge intrycket av att vara mer ödmjuk än de egentligen är. De kan också använda blygsamhet som en manipulativ taktik för att få andra att tro att de är bättre människor än de verkligen är.

Så i allmänhet betyder "falskt blygsam" att någon framstår som ödmjuk eller blygsam, men att denna blygsamhet egentligen är falsk och manipulativ.

Synonymer till Falskt blygsam

Antonymer (motsatsord) till Falskt blygsam

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Falskt blygsam

Bild av falskt blygsam

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Falskt blygsam?

AF Afrikaans: Vals beskeie

AK Twi: Atoro a ɛyɛ ahobrɛase

AM Amhariska: በውሸት ልከኛ (bēውshētī ልkēnya)

AR Arabiska: متواضع زورا (mtwạḍʿ zwrạ)

AS Assamiska: মিছাকৈয়ে বিনয়ী (michākaiẏē binaẏī)

AY Aymara: Kʼari chuymanïña (Kʼari chuymanïña)

AZ Azerbajdzjanska: Yalandan təvazökar (Yalandan təvazökar)

BE Vitryska: Ілжыва сціплы (Ílžyva scíply)

BG Bulgariska: Фалшиво скромен (Falšivo skromen)

BHO Bhojpuri: झूठा मामूली बा (jhūṭhā māmūlī bā)

BM Bambara: Nkalon majigin

BN Bengaliska: মিথ্যে বিনয়ী (mithyē binaẏī)

BS Bosniska: Lažno skromno (Lažno skromno)

CA Katalanska: Falsament modesta

CEB Cebuano: Bakak nga makasaranganon

CKB Kurdiska: بە درۆ بێگەرد (bە drۆ bێgەrd)

CO Korsikanska: Falsamente modestu

CS Tjeckiska: Falešně skromný (Falešně skromný)

CY Walesiska: Anghywir gymedrol

DA Danska: Falsk beskedent

DE Tyska: Falsch bescheiden

DOI Dogri: झूठे मामूली (jhūṭhē māmūlī)

DV Dhivehi: ދޮގުކޮށް ޙައްދުފަހަނަޅާފައިވާ ގޮތަކަށެވެ (dogukoš ḥa‘dufahanaḷāfa‘ivā gotakaševe)

EE Ewe: Aʋatsokaka si bɔbɔa eɖokui

EL Grekiska: Ψευδώς σεμνός (Pseudṓs semnós)

EN Engelska: Falsely modest

EO Esperanto: False modesta

ES Spanska: Falsamente modesto

ET Estniska: Valesti tagasihoidlik

EU Baskiska: Faltsuki apala

FA Persiska: به دروغ متواضع (bh drwgẖ mtwạḍʿ)

FI Finska: Valheellisen vaatimaton

FIL Filippinska: Maling mahinhin

FR Franska: Faussement modeste

FY Frisiska: Falsk beskieden

GA Irländska: Bréagach measartha (Bréagach measartha)

GD Skotsk gaeliska: Gu mì-mhodhail (Gu mì-mhodhail)

GL Galiciska: Falsamente modesto

GN Guarani: Japu modesto

GOM Konkani: खोट्या विनयशील (khōṭyā vinayaśīla)

GU Gujarati: ખોટી રીતે વિનમ્ર (khōṭī rītē vinamra)

HA Hausa: Ƙarya mai ladabi

HAW Hawaiian: Haʻahaʻa wahaheʻe

HE Hebreiska: צנוע כוזב (ẕnwʻ kwzb)

HI Hindi: झूठा विनम्र (jhūṭhā vinamra)

HMN Hmong: Tsis ncaj ncees lawm

HR Kroatiska: Lažno skroman (Lažno skroman)

HT Haitiska: Fo modès (Fo modès)

HU Ungerska: Hamisan szerény (Hamisan szerény)

HY Armeniska: Կեղծ համեստ (Keġc hamest)

ID Indonesiska: Palsu sederhana

IG Igbo: Ịdị umeala n'obi ụgha (Ịdị umeala n'obi ụgha)

ILO Ilocano: Ulbod a naemma

IS Isländska: Fallega hógvær (Fallega hógvær)

IT Italienska: Falsamente modesto

JA Japanska: 偽りの謙虚さ (wěirino qiān xūsa)

JV Javanesiska: Palsu andhap asor

KA Georgiska: ტყუილად მოკრძალებული (tʼqʼuilad mokʼrdzalebuli)

KK Kazakiska: Жалған қарапайым (Žalġan kˌarapajym)

KM Khmer: សុភាពរាបសារ

KN Kannada: ತಪ್ಪಾಗಿ ಸಾಧಾರಣ (tappāgi sādhāraṇa)

KO Koreanska: 거짓 겸손 (geojis gyeomson)

KRI Krio: Fɔ lay lay tin we nɔ impɔtant

KU Kurdiska: Bi derewîn nerm (Bi derewîn nerm)

KY Kirgiziska: Жалган момун (Žalgan momun)

LA Latin: false modeste

LB Luxemburgiska: Falsch bescheiden

LG Luganda: Mu bukyamu omuwombeefu

LN Lingala: Lokuta na bopɔlɔ

LO Lao: ອ່ອນໂຍນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ

LT Litauiska: Klaidingai kuklus

LUS Mizo: Dik lo takin modest a ni

LV Lettiska: Nepatiesi pieticīgs (Nepatiesi pieticīgs)

MAI Maithili: झूठ मामूली (jhūṭha māmūlī)

MG Madagaskar: maotina diso

MI Maori: Te whakaiti teka

MK Makedonska: Лажно скромен (Lažno skromen)

ML Malayalam: തെറ്റായ എളിമ (teṟṟāya eḷima)

MN Mongoliska: Хуурамч даруухан (Huuramč daruuhan)

MR Marathi: असत्य नम्र (asatya namra)

MS Malajiska: Bersederhana palsu

MT Maltesiska: Falz modesta

MY Myanmar: မှောက်မှားကျိုးနွံခြင်း။ (mhaoutmharkyoenwanhkyinn.)

NE Nepalesiska: झूटो मामूली (jhūṭō māmūlī)

NL Holländska: vals bescheiden

NO Norska: Feilaktig beskjeden

NSO Sepedi: Go ikokobetša ka maaka (Go ikokobetša ka maaka)

NY Nyanja: Zodzichepetsa zabodza

OM Oromo: Sobaan gad of qabuu

OR Odia: ମିଥ୍ୟା ନମ୍ର (mithẏā namra)

PA Punjabi: ਝੂਠੇ ਮਾਮੂਲੀ (jhūṭhē māmūlī)

PL Polska: Fałszywie skromny

PS Pashto: په غلطه توګه معتدل (ph gẖlṭh twګh mʿtdl)

PT Portugisiska: Falsamente modesto

QU Quechua: Yanqalla modesto

RO Rumänska: Fals modest

RU Ryska: ложно скромный (ložno skromnyj)

RW Kinyarwanda: Kwiyoroshya

SA Sanskrit: मिथ्या विनयशीलः (mithyā vinayaśīlaḥ)

SD Sindhi: ڪوڙو معمولي (ڪwڙw mʿmwly)

SI Singalesiska: ව්යාජ නිහතමානී

SK Slovakiska: Falošne skromný (Falošne skromný)

SL Slovenska: Lažno skromen (Lažno skromen)

SM Samoan: E tauagafau pepelo

SN Shona: Kunyepera kuzvininipisa

SO Somaliska: Been daacad ah

SQ Albanska: Në mënyrë të rreme modeste (Në mënyrë të rreme modeste)

SR Serbiska: Лажно скромно (Lažno skromno)

ST Sesotho: Boinyenyefatso ba bohata

SU Sundanesiska: Palsu modest

SW Swahili: Asili ya uwongo

TA Tamil: பொய்யான அடக்கம் (poyyāṉa aṭakkam)

TE Telugu: తప్పుగా నిరాడంబరంగా (tappugā nirāḍambaraṅgā)

TG Tadzjikiska: Бардурӯғ хоксор (Bardurūġ hoksor)

TH Thailändska: เจียมเนื้อเจียมตัว False (ceīym neụ̄̂x ceīym tạw False)

TI Tigrinya: ብሓሶት ልክዕነት ዘለዎ (bīhhasotī ልkīʾīነtī zēlēwo)

TK Turkmeniska: Sealňyş sada (Sealňyş sada)

TL Tagalog: Maling mahinhin

TR Turkiska: Sahte mütevazı (Sahte mütevazı)

TS Tsonga: Ku titsongahata hi mavunwa

TT Tatariska: Ялган тыйнак (Âlgan tyjnak)

UG Uiguriska: يالغان ھايا (yạlgẖạn ھạyạ)

UK Ukrainska: Помилково скромний (Pomilkovo skromnij)

UR Urdu: جھوٹا معمولی (jھwٹạ mʿmwly̰)

UZ Uzbekiska: Soxta kamtarin

VI Vietnamesiska: Khiêm tốn một cách sai lầm (Khiêm tốn một cách sai lầm)

XH Xhosa: Ukuthozama ngobuxoki

YI Jiddisch: פאַלש באַשיידן (pʼalş bʼaşyydn)

YO Yoruba: Irẹwọn eke (Irẹwọn eke)

ZH Kinesiska: 假谦虚 (jiǎ qiān xū)

ZU Zulu: Isizotha ngamanga

Följer efter Falskt blygsam

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Falskt blygsam. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 187 gånger och uppdaterades senast kl. 10:33 den 7 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?