Falskt spår

Vad betyder Falskt spår?

Exempel på användning av Falskt spår

• En signal som rapportera des i torsdags har dock vi sat sig vara ett falskt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-12).
• FALSKT SPÅR ERER FÖRSVUNNEN, Källa: Smålandsposten (2014-01-08).
• En signal som rapportera des i torsdags har dock visat sig vara ett falskt spår, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-12).
• . — Jag fraktar, att ni råkat på falskt spår, herr Walton, sade slutligen den, Källa: Kristianstadsbladet (1892-07-29).
• . — Jag börjar frukta, att vi kommit på falskt spår, säde den senare med en, Källa: Upsala nya tidning (1902-10-21).
• En nian sorn iian kunde icke lätt komma på något falskt spår., Källa: Norra Skåne (1886-12-07).
• Nå, då skall jag tala tydligare Har ni kanhända ej fört mig på falskt spår för, Källa: Kristianstadsbladet (1890-10-15).
• . — Visserligen ha vi varit på falskt spår; men därför är det icke sagdt, att, Källa: Kristianstadsbladet (1891-12-15).
• Örn än Allan varit nog enfaldig att låta fora sig på falskt spår, kunde dock, Källa: Kristianstadsbladet (1898-07-16).
• spår Fieschi sjelf har sedermera tillstått det Var Fieschi i det ögonblick, Källa: Aftonbladet (1835-12-05).
• Men kan ske han är tillbaka och att ett falskt spår fört honom hit, om det nämligen, Källa: Jämtlandsposten (1889-09-18).
• Det händer ju ganska ofta, att polisen råkar på falskt spår, men snart in ser, Källa: Kristianstadsbladet (1891-02-02).
• spiken, svarade besiktningsför rättaren, men tänkte för sig själf: Du är på falskt, Källa: Kristianstadsbladet (1891-11-16).
• spår och går i borgen för Miradors oskuld., Källa: Kristianstadsbladet (1895-11-08).
• — Han kan ju hafva blifvit förd på falskt spår, kanske af den vansinniga fru, Källa: Kristianstadsbladet (1899-04-08).
• Han har för sökt leda rätten på falskt spår, genom att försäkra, att han den, Källa: Smålandsposten (1892-11-25).
• Ni har säkerligen följt ett falskt spår och bortkastat er vaksamhet på en obetydlighet, Källa: Karlskoga tidning (1888-03-28).
• spår, vöre det icke hans sak att gå in på ett sidospår., Källa: Barometern (1892-06-27).

Översättningar av Falskt spår

• afrikaansVals spoor
• akanAtoro track
• amhariskaየውሸት ትራክ (yēውshētī tīrakī)
• arabiskaمسار خاطئ (msạr kẖạṭỷ)
• assamesiskaমিছা ট্ৰেক (michā ṭraēka)
• aymaraK’ari pista
• azerbajdzjanskaYalan iz
• belarusiskaІлжывы след (Ílžyvy sled)
• bulgariskaФалшива следа (Falšiva sleda)
• bhojpuriझूठा ट्रैक बा (jhūṭhā ṭraika bā)
• bambaraNkalon sira
• bengaliমিথ্যা ট্র্যাক (mithyā ṭryāka)
• bosniskaLažni trag (Lažni trag)
• katalanskaPista falsa
• cebuanoBakak nga track
• centralkurdiskaتراکی درۆ (trạḵy̰ drۆ)
• korsikanskaFalsa pista
• tjeckiskaFalešná stopa (Falešná stopa)
• walesiskaTrac ffug
• danskaFalsk spor
• tyskaFalsche Spur
• dogriझूठा ट्रैक (jhūṭhā ṭraika)
• divehiދޮގު ޓްރެކެއް (dogu ṭreke‘)
• eweAʋatso track
• grekiskaΛάθος ίχνος (Láthos íchnos)
• engelskaFalse track
• esperantoFalsa spuro
• spanskapista falsa
• estniskaVale rada
• baskiskaBide faltsua
• persiskaمسیر نادرست (msy̰r nạdrst)
• finskaVäärä jälki (Väärä jälki)
• filippinskaMaling track
• franskaFausse piste
• västfrisiskaFalske spoar
• iriskaRian bréagach (Rian bréagach)
• skotsk gaeliskaSlighe meallta
• galiciskaPista falsa
• guaraníPista japu
• konkaniखोटो ट्रॅक (khōṭō ṭrĕka)
• gujaratiખોટો ટ્રેક (khōṭō ṭrēka)
• hausaWaƙar karya
• hawaiiskaAla hoʻopunipuni
• hebreiskaמסלול שקר (mslwl şqr)
• hindiगलत ट्रैक (galata ṭraika)
• hmongspråkTxoj kev dag
• kroatiskaLažni trag (Lažni trag)
• haitiskaFo tras
• ungerskaHamis nyom
• armeniskaԿեղծ հետքեր (Keġc hetkʻer)
• indonesiskaJalur yang salah
• igboEgwu ugha
• ilokoUlbod a track
• isländskaFalskt lag
• italienskaFalsa pista
• japanska偽のトラック (wěinotorakku)
• javanesiskaTrek palsu
• georgiskaყალბი სიმღერა (qʼalbi simghera)
• kazakiskaЖалған жол (Žalġan žol)
• kambodjanskaបទមិនពិត
• kannadaತಪ್ಪು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ (tappu ṭryāk)
• koreanska거짓 트랙 (geojis teulaeg)
• krioFalz trak
• kurdiskaRêça derewîn (Rêça derewîn)
• kirgiziskaЖалган трек (Žalgan trek)
• latinFalsa semita
• luxemburgiskaFalsch Streck
• lugandaOmutendera ogw'obulimba
• lingalaTrack ya lokuta
• laotiskaຕິດຕາມທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ
• litauiskaKlaidingas takelis
• lushaiTrack dik lo a ni
• lettiskaViltus celiņš (Viltus celiņš)
• maithiliझूठा पटरी (jhūṭhā paṭarī)
• malagassiskaDiso lalana
• maoriAra teka
• makedonskaЛажна песна (Lažna pesna)
• malayalamതെറ്റായ ട്രാക്ക് (teṟṟāya ṭrākk)
• mongoliskaХуурамч зам (Huuramč zam)
• marathiखोटा ट्रॅक (khōṭā ṭrĕka)
• malajiskaLandasan palsu
• maltesiskaBinarju falz
• burmesiskaမှားမလာဘူး။ (mharmalarbhuu.)
• nepalesiskaगलत ट्र्याक (galata ṭryāka)
• nederländskaVals spoor
• norskaFalsk spor
• nordsothoPina ya maaka
• nyanjaNjira zabodza
• oromoTrack sobaa
• oriyaମିଥ୍ୟା ଟ୍ରାକ୍ | (mithẏā ṭrāk |)
• punjabiਗਲਤ ਟਰੈਕ (galata ṭaraika)
• polskaFałszywy utwór (Fałszywy utwór)
• afghanskaغلط لار (gẖlṭ lạr)
• portugisiskaFaixa falsa
• quechuaYanqa pista
• rumänskaUrmă falsă (Urmă falsă)
• ryskaЛожный след (Ložnyj sled)
• kinjarwandaInzira itari yo
• sanskritमिथ्या पटलः (mithyā paṭalaḥ)
• sindhiغلط رستو (gẖlṭ rstw)
• singalesiskaවැරදි මාර්ගය
• slovakiskaFalošná stopa (Falošná stopa)
• slovenskaLažna sled (Lažna sled)
• samoanskaAla sese
• shonaNhema dzenhema
• somaliskaraad been ah
• albanskaGjurm i rremë (Gjurm i rremë)
• serbiskaЛажни траг (Lažni trag)
• sydsothoPina e fosahetseng
• sundanesiskalagu palsu
• swahiliWimbo wa uwongo
• tamilதவறான பாதை (tavaṟāṉa pātai)
• teluguతప్పుడు ట్రాక్ (tappuḍu ṭrāk)
• tadzjikiskaРоҳи дурӯғ (Roҳi durūġ)
• thailändskaติดตามเท็จ (tidtām thĕc)
• tigrinjaናይ ሓሶት ትራክ (nayī hhasotī tīrakī)
• turkmeniskaSealňyş ýol (Sealňyş ýol)
• filippinskaMaling track
• turkiskaYanlış iz (Yanlış iz)
• tsongaTrack ya mavunwa
• tatariskaЯлган юл (Âlgan ûl)
• uiguriskaخاتا يول (kẖạtạ ywl)
• ukrainskaПомилковий слід (Pomilkovij slíd)
• urduجھوٹا ٹریک (jھwٹạ ٹry̰ḵ)
• uzbekiskaSoxta trek
• vietnamesiskaBài hát sai (Bài hát sai)
• xhosaUmkhondo wobuxoki
• jiddischפאַלש שפּור (pʼalş şṗwr)
• yorubaOrin eke
• kinesiska假道 (jiǎ dào)
• zuluIngoma yamanga

Fler ord