Hoppa till innehåll

Familjedaghem

Uttal: [²famịl:jeda:ghem:]

Synonymer till Familjedaghem

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Familjedaghem?

Familjedaghem är en form av fosterhem där ett barn eller en ungdom bor och vårdas i en privat familj istället för på ett institutionellt boende. Familjedaghemmet är oftast en del av en kommun eller en organisation som ansvarar för att matcha barnet med rätt familj och ge stöd och utbildning till familjehemsföräldrarna. Familjedaghemmen kan ta emot barn på kort eller lång sikt och är vanligtvis en del av ett socialt stödsystem för barn och unga som behöver extra stöd och omsorg.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Familjedaghem

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativfamiljedaghemfamiljedaghemmetfamiljedaghemfamiljedaghemmen
Genitivfamiljedaghemsfamiljedaghemmetsfamiljedaghemsfamiljedaghemmens

Exempel på användning av Familjedaghem

  • I ett familjedaghem tillgo doses barnomsorgen av en dagbarnvårdare, ibland även, Källa: Avesta tidning (2021-02-01).
  • Ansöker örn att få starta familjedaghem, Källa: Arvika nyheter (2017-01-23).
  • I Vimmerby finns i dag två fristående förskolor och ett familjedaghem., Källa: Vimmerby tidning (2021-02-06).
  • vistades under 25 timmar per vecka i förskola eller under 30 timmar per vecka i familjedaghem, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-22).
  • Det var ett "utvidgat familjedaghem" som varit i gång sedan 1988 och hade 12, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-12).
  • FÖRSKOLEVERKSAMHET I HEMMILJÖ •Rådjurets familjedaghem AB startade i augusti, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-24).
  • sonen Folke, tycker att det är både smidigt och praktiskt att ha barnen i familjedaghem, Källa: Smålandsposten (2014-05-08).
  • ning som S/MP-regeringen be ställt att införa ett etablerings stopp av nya familjedaghem, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-07).
  • Privat personer uppmuntrades att starta familjedaghem och det fick Denise Carlqvist, Källa: Smålandsposten (2020-10-27).
  • Nu startas ännu ett familjedaghem i kommu nen., Källa: Smålandsposten (2020-05-30).
  • Familjedaghem är den absolut vanligaste formen av pedagogisk omsorg., Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-19).
  • Vi genomför därför en enkät i samtliga förskolor och familjedaghem i Umeå kommun, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-21).
  • Från och med 1 mars 2014 ändras avgiften för förskola och familjedaghem för, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-08).
  • havarna till barn i förskolor och 53 procent av vårdnadshavarna till barn i familjedaghem, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-26).
  • . ■ När barnen på Ankis Familjedaghem i Övraby firar att sommaren är här gör, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-12).
  • VIMMERBY Ett familjedaghem med verksamheten planeras vid sjön Krön: som vill, Källa: Vimmerby tidning (2021-02-06).
  • Jag har fem barn och har haft familjedaghem, Källa: Smålandsposten (2014-04-25).
  • Kön är lång för att få plats på förskola eller familjedaghem., Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-15).
  • tämligen säker på att ni kära läsare, som själ va tillbringat er barndom i familjedaghem, Källa: Vimmerby tidning (2017-03-27).

Översättningar av Familjedaghem

  • afrikaansFamilie dagsorg
  • akanAbusua dabere hwɛ
  • amhariskaየቤተሰብ መዋለ ሕጻናት (yēbetēsēbī mēwalē hhītsanatī)
  • arabiskaحضانة عائلية (ḥḍạnẗ ʿạỷlyẗ)
  • assamesiskaপৰিয়ালৰ ডে কেয়াৰ (paraiẏālara ḍē kēẏāra)
  • aymaraFamilian uru uñjañ (Familian uru uñjañ)
  • azerbajdzjanskaAilənin gündəlik qayğısı (Ailənin gündəlik qayğısı)
  • belarusiskaСямейны дзіцячы сад (Sâmejny dzícâčy sad)
  • bulgariskaСемейна детска градина (Semejna detska gradina)
  • bhojpuriपरिवार के दिन के देखभाल (parivāra kē dina kē dēkhabhāla)
  • bambaraDenbaya ka tile ladonni
  • bengaliফ্যামিলি ডে কেয়ার (phyāmili ḍē kēẏāra)
  • bosniskaFamily daycare
  • katalanskaGuarderia familiar
  • cebuanoDaycare sa pamilya
  • centralkurdiskaچاودێری ڕۆژانەی خێزان (cẖạwdێry̰ ڕۆzẖạnەy̰ kẖێzạn)
  • korsikanskaCura di ghjornu in famiglia
  • tjeckiskaRodinná péče o děti (Rodinná péče o děti)
  • walesiskaGofal dydd teuluol
  • danskaFamiliedagpleje
  • tyskaFamilientagesstätte (Familientagesstätte)
  • dogriफैमिली डे केयर (phaimilī ḍē kēyara)
  • divehiއާއިލީ ޑޭކެއާ އެވެ (‘ā‘ilī ḍēke‘ā ‘eve)
  • eweƑomea ƒe ŋkeke ɖeka dzikpɔƒe
  • grekiskaΟικογενειακός παιδικός σταθμός (Oikogeneiakós paidikós stathmós)
  • engelskaFamily day care
  • esperantoFamilia tagzorgado
  • spanskaguardería familiar (guardería familiar)
  • estniskaPerepäevahoid (Perepäevahoid)
  • baskiskaFamilia eguneko arreta
  • persiskaمهد کودک خانواده (mhd ḵwdḵ kẖạnwạdh)
  • finskaPerhepäivähoito (Perhepäivähoito)
  • filippinskaPangangalaga sa araw ng pamilya
  • franskaGarderie en famille
  • västfrisiskaFamylje deiopfang
  • iriskaCúram lae teaghlaigh (Cúram lae teaghlaigh)
  • skotsk gaeliskaCùram latha teaghlaich (Cùram latha teaghlaich)
  • galiciskaAtención diurna familiar (Atención diurna familiar)
  • guaraníguardería familiar rehegua (guardería familiar rehegua)
  • konkaniकुटुंबीक दिसाची जतनाय घेवप (kuṭumbīka disācī jatanāya ghēvapa)
  • gujaratiફેમિલી ડે કેર (phēmilī ḍē kēra)
  • hausaKulawar ranar iyali
  • hawaiiskaMālama lā ʻohana (Mālama lā ʻohana)
  • hebreiskaמעונות יום משפחתיים (mʻwnwţ ywm mşpẖţyym)
  • hindiफैमिली डेकेयर (phaimilī ḍēkēyara)
  • hmongspråkKev saib xyuas tsev neeg hnub
  • kroatiskaObiteljski vrtić (Obiteljski vrtić)
  • haitiskagadri familyal
  • ungerskaCsaládi napközi (Családi napközi)
  • armeniskaԸնտանեկան ցերեկային խնամք (Əntanekan cʻerekayin xnamkʻ)
  • indonesiskaTempat penitipan anak keluarga
  • igboNlekọta ụbọchị ezinụlọ (Nlekọta ụbọchị ezinụlọ)
  • ilokoDay care ti pamilia
  • isländskaDagvistun fjölskyldunnar (Dagvistun fjölskyldunnar)
  • italienskaAsilo nido in famiglia
  • japanskaファミリーデイケア (famirīdeikea)
  • javanesiskaDaycare kulawarga
  • georgiskaსაოჯახო საბავშვო ბაღი (saojakho sabavshvo baghi)
  • kazakiskaОтбасылық күндізгі күтім (Otbasylykˌ kүndízgí kүtím)
  • kambodjanskaការថែទាំពេលថ្ងៃជាលក្ខណៈគ្រួសារ
  • kannadaಕುಟುಂಬ ಡೇಕೇರ್ (kuṭumba ḍēkēr)
  • koreanska가족 데이 케어 (gajog dei keeo)
  • krioFamili daycare
  • kurdiskaDaycara malbatê (Daycara malbatê)
  • kirgiziskaҮй-бүлөлүк күндүк кам көрүү (Үj-bүlөlүk kүndүk kam kөrүү)
  • latinFamilia daycare
  • luxemburgiskaFamill Dagesfleeg
  • lugandaOkulabirira abaana mu maka
  • lingalaBobateli ya bana ya libota
  • laotiskaການດູແລມື້ຄອບຄົວ
  • litauiskaŠeimos darželis (Šeimos darželis)
  • lushaiChhungkaw ni khata enkawlna
  • lettiskaĢimenes dienas aprūpe (Ģimenes dienas aprūpe)
  • maithiliपरिवार डे केयर (parivāra ḍē kēyara)
  • malagassiskaFikarakarana ny fianakaviana
  • maoriTe tiaki ra whanau
  • makedonskaСемејна дневна нега (Semeǰna dnevna nega)
  • malayalamകുടുംബ ഡേകെയർ (kuṭumba ḍēkeyaർ)
  • mongoliskaГэр бүлийн өдөр өнжүүлэх (Gér bүlijn өdөr өnžүүléh)
  • marathiकौटुंबिक डेकेअर (kauṭumbika ḍēkē'ara)
  • malajiskaPenjagaan harian keluarga
  • maltesiskaDaycare tal-familja
  • burmesiskaမိသားစု နေ့ထိန်း (misarrhcu naehtein)
  • nepalesiskaपारिवारिक डेकेयर (pārivārika ḍēkēyara)
  • nederländskaGezinsopvang
  • norskaFamiliebarnehage
  • nordsothoTlhokomelo ya mosegare ya lapa
  • nyanjaKusamalira tsiku labanja
  • oromoKunuunsa guyyaa maatii
  • oriyaପାରିବାରିକ ଦିନର ଯତ୍ନ | (pāribārika dinara yatna |)
  • punjabiਪਰਿਵਾਰਕ ਡੇਅ ਕੇਅਰ (parivāraka ḍē'a kē'ara)
  • polskaOpieka rodzinna
  • afghanskaد کورنۍ ورځنۍ پاملرنه (d ḵwrnۍ wrځnۍ pạmlrnh)
  • portugisiskaCuidados diurnos para a família (Cuidados diurnos para a família)
  • quechuaAyllu p’unchaw qhawana
  • rumänskaÎngrijire de zi în familie (Îngrijire de zi în familie)
  • ryskaСемейный детский сад (Semejnyj detskij sad)
  • kinjarwandaKurera umuryango
  • sanskritपारिवारिक दिवसपालन (pārivārika divasapālana)
  • sindhiخانداني ڏينهن جي سنڀال (kẖạndạny ڏynhn jy snڀạl)
  • singalesiskaපවුලේ දිවා සුරැකුම් (පවුලේ දිවා සුරැකුම්)
  • slovakiskaRodinná opatrovateľská služba (Rodinná opatrovateľská služba)
  • slovenskaDružinsko dnevno varstvo (Družinsko dnevno varstvo)
  • samoanskatausiga o aiga
  • shonaKuchengeta mhuri
  • somaliskaXanaanada maalinta qoyska
  • albanskaKujdesi ditor familjar
  • serbiskaПородични дневни боравак (Porodični dnevni boravak)
  • sydsothoTlhokomelo ea bana ea lelapa
  • sundanesiskaDaycare kulawarga
  • swahiliHuduma ya mchana ya familia
  • tamilகுடும்ப தினப்பராமரிப்பு (kuṭumpa tiṉapparāmarippu)
  • teluguకుటుంబ డేకేర్ (kuṭumba ḍēkēr)
  • tadzjikiskaНигоҳубини рӯзи оила (Nigoҳubini rūzi oila)
  • thailändskaการดูแลช่วงกลางวันของครอบครัว (kār dūlæ ch̀wng klāng wạn k̄hxng khrxbkhrạw)
  • tigrinjaናይ ስድራቤት መዓልታዊ ክንክን (nayī sīdīrabetī mēʾaልtawi kīnīkīnī)
  • turkmeniskaMaşgala gününe ideg (Maşgala gününe ideg)
  • filippinskaDaycare ng pamilya
  • turkiskaAile gündüz bakımı (Aile gündüz bakımı)
  • tsongaVuhlayiselo bya ndyangu bya siku
  • tatariskaГаилә көнен карау (Gailə kөnen karau)
  • uiguriskaئائىلە بېقىش (ỷạỷy̱lە bېqy̱sẖ)
  • ukrainskaСімейний дитячий садок (Símejnij ditâčij sadok)
  • urduفیملی ڈے کیئر (fy̰mly̰ ڈے ḵy̰ỷr)
  • uzbekiskaOilaviy kunlik parvarish
  • vietnamesiskaChăm sóc gia đình ban ngày (Chăm sóc gia đình ban ngày)
  • xhosaUnonophelo lwasemini lwentsapho
  • jiddischמשפּחה טאָג זאָרגן (mşṗẖh tʼág zʼárgn)
  • yorubaebi daycare
  • kinesiska家庭日托 (jiā tíng rì tuō)
  • zuluUkunakekelwa kosuku lomndeni

Vad rimmar på Familjedaghem?

AlhemArbetarhemBarndaghemBarndomshemBarnhemBehandlingshemBetlehemBohemBosättarhemDaghemEgnahemElevhemFolkhemFosterhemFädernehemFörsamlingshemFöräldrahemHemKronikerhemLyxhemPrästhemRehabiliteringshemSemesterhemSjukhemSoldathemSommarhemStudenthemUngdomshemVandrarhemÅlderdomshem

Fler ord

FamiljefaderFamiljeföretagFamiljehemFamiljehotellFamiljekretsFamiljemedlemFamiljenamnFamiljens svarta fårFamiljeplaneringFamiljerättFamiljerådgivningFamiljeterapi

Den här sidan har visats 195 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring