Villospår - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Villospår?

Villospår betyder vanligtvis en väg eller stig som inte är tydligt markerad eller som kan leda till förvirring eller felaktig riktning. Det kan också användas i en mer överförd betydelse för att beskriva en situation där någon eller något har gått vilse eller förlorat sin riktning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Villospår

Antonymer (motsatsord) till Villospår

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Villospår

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Villospår?

AF Afrikaans: Rooi haring

AK Twi: Herring kɔkɔɔ

AM Amhariska: ቀይ ሄሪንግ (qēyī herinīግ)

AR Arabiska: سمك الرنجه الاحمر (smk ạlrnjh ạlạḥmr)

AS Assamiska: ৰঙা হেৰিং (raṅā hēraiṁ)

AY Aymara: Wila arenque ukaxa

AZ Azerbajdzjanska: Qırmızı siyənək

BE Vitryska: Чырвоны селядзец (Čyrvony selâdzec)

BG Bulgariska: Червена херинга (Červena heringa)

BHO Bhojpuri: लाल हेरिंग के बा (lāla hēriṅga kē bā)

BM Bambara: Herring bilenman

BN Bengaliska: লাল হেরিং (lāla hēriṁ)

BS Bosniska: Crvena haringa

CA Katalanska: Cortina de fum

CEB Cebuano: Pula nga herring

CKB Kurdiska: هێرینگی سوور (hێry̰ngy̰ swwr)

CO Korsikanska: Aringa rossa

CS Tjeckiska: Červený sleď (Červený sleď)

CY Walesiska: Penwaig coch

DA Danska: Rød sild

DE Tyska: Ablenkungsmanöver (Ablenkungsmanöver)

DOI Dogri: लाल हेरिंग (lāla hēriṅga)

DV Dhivehi: ރެޑް ހެރިންގް އެވެ (reḍ hering ‘eve)

EE Ewe: Herring dzĩ (Herring dzĩ)

EL Grekiska: Κόκκινη ρέγγα (Kókkinē rénga)

EN Engelska: Red herring

EO Esperanto: Ruĝa haringo (Ruĝa haringo)

ES Spanska: Cortina de humo

ET Estniska: Punane heeringas

EU Baskiska: Sardinzar gorria

FA Persiska: شاه ماهی قرمز (sẖạh mạhy̰ qrmz)

FI Finska: Punainen silli

FIL Filippinska: Pulang herring

FR Franska: Hareng rouge

FY Frisiska: Reade hjerring

GA Irländska: Scadán dearg (Scadán dearg)

GD Skotsk gaeliska: Sgadan ruadh

GL Galiciska: Arenque vermello

GN Guarani: Arenque pytã (Arenque pytã)

GOM Konkani: तांबडो हेरिंग (tāmbaḍō hēriṅga)

GU Gujarati: ગેરમાર્ગે દોરનાર (gēramārgē dōranāra)

HA Hausa: Red herring

HAW Hawaiian: ʻulaʻula herring

HE Hebreiska: הרינג אדום (hryng ʼdwm)

HI Hindi: रेड हेरिंग (rēḍa hēriṅga)

HMN Hmong: Liab herring

HR Kroatiska: Crvena haringa

HT Haitiska: Aran wouj

HU Ungerska: Vörös hering (Vörös hering)

HY Armeniska: Կարմիր ծովատառեխ (Karmir covataṙex)

ID Indonesiska: Pengalih perhatian

IG Igbo: Ahịhịa uhie (Ahịhịa uhie)

ILO Ilocano: Nalabaga a herring

IS Isländska: Rauð síld (Rauð síld)

IT Italienska: Falsa pista

JA Japanska: アカニシン (akanishin)

JV Javanesiska: Herring abang

KA Georgiska: წითელი ქაშაყი (tsʼiteli kashaqʼi)

KK Kazakiska: Қызыл майшабақ (Kˌyzyl majšabakˌ)

KM Khmer: herring ក្រហម

KN Kannada: ಕೆಂಪು ಹೆರಿಂಗ್ (kempu heriṅg)

KO Koreanska: 훈제 청어 (hunje cheong-eo)

KRI Krio: Rɛd ɛring

KU Kurdiska: Xwarina sor

KY Kirgiziska: Кызыл сельд (Kyzyl selʹd)

LA Latin: Rubeum allec

LB Luxemburgiska: Red Herring

LG Luganda: Ensigo emmyufu

LN Lingala: Herring ya motane

LO Lao: ໝາກເຜັດແດງ

LT Litauiska: Raudona silke

LUS Mizo: Red herring a ni

LV Lettiska: Sarkanā siļķe (Sarkanā siļķe)

MAI Maithili: लाल हेरिंग (lāla hēriṅga)

MG Madagaskar: Herring mena

MI Maori: Te hopu whero

MK Makedonska: Црвена харинга (Crvena haringa)

ML Malayalam: ചുവന്ന മത്തി (cuvanna matti)

MN Mongoliska: Хуурамч баримт (Huuramč barimt)

MR Marathi: लाल हेरिंग (lāla hēriṅga)

MS Malajiska: Ikan haring merah

MT Maltesiska: Aringa ħamra

MY Myanmar: အနီရောင်ငါးသေတ္တာ (aaneraungngarrsayttar)

NE Nepalesiska: रातो हेरिंग (rātō hēriṅga)

NL Holländska: Rode Haring

NO Norska: Rød sild

NSO Sepedi: Herring e khubelu

NY Nyanja: Chitsamba chofiira

OM Oromo: Herring diimaa

OR Odia: ଲାଲ୍ ହେରିଙ୍ଗ୍ | (lāl hēriṅg |)

PA Punjabi: ਲਾਲ ਹੈਰਿੰਗ (lāla hairiga)

PL Polska: Czerwony śledź (Czerwony śledź)

PS Pashto: سور هیرینګ (swr hy̰ry̰nګ)

PT Portugisiska: arenque vermelho

QU Quechua: Puka arenque

RO Rumänska: Hering roșu (Hering roșu)

RU Ryska: Красная сельдь (Krasnaâ selʹdʹ)

RW Kinyarwanda: Umutuku

SA Sanskrit: रक्ता हेरिंग् (raktā hēriṅg)

SD Sindhi: ريڊ هيرنگ (ryڊ hyrng)

SI Singalesiska: රතු හුරුල්ලන්

SK Slovakiska: Červený sleď (Červený sleď)

SL Slovenska: Rdeči sled (Rdeči sled)

SM Samoan: Herring mumu

SN Shona: Red herring

SO Somaliska: Hilibka cas

SQ Albanska: Harengë e kuqe (Harengë e kuqe)

SR Serbiska: Црвена харинга (Crvena haringa)

ST Sesotho: Herring e khubelu

SU Sundanesiska: Herring beureum

SW Swahili: Sill nyekundu

TA Tamil: உண்மையை திரித்து தவறாக புரிந்துகொள்ள செய்தல் (uṇmaiyai tirittu tavaṟāka purintukoḷḷa ceytal)

TE Telugu: రెడ్ హెర్రింగ్ (reḍ herriṅg)

TG Tadzjikiska: сельд сурх (selʹd surh)

TH Thailändska: ปลาชนิดหนึ่งสีแดง (plā chnid h̄nụ̀ng s̄ī dæng)

TI Tigrinya: ቀይሕ ሄሪንግ (qēyīhhī herinīግ)

TK Turkmeniska: Gyzyl ot

TL Tagalog: Pulang herring

TR Turkiska: Kırmızı ringa

TS Tsonga: Herring yo tshwuka

TT Tatariska: Кызыл үлән (Kyzyl үlən)

UG Uiguriska: Red herring

UK Ukrainska: Відволікаючий маневр (Vídvolíkaûčij manevr)

UR Urdu: ریڈ ہیرنگ (ry̰ڈ ہy̰rng)

UZ Uzbekiska: Qizil seld balig'i

VI Vietnamesiska: Cá trích đỏ (Cá trích đỏ)

XH Xhosa: I-herring ebomvu

YI Jiddisch: רויטע הערינג (rwytʻ hʻryng)

YO Yoruba: Egugun eja pupa

ZH Kinesiska: 红鲱鱼 (hóng fēi yú)

ZU Zulu: Inhlanzi ebomvu

Exempel på användning av Villospår

I norske Jaegers ”Villospår” hittas ett lik fly tande i älven i Drammen., Källa: Smålandsposten (2020-03-23).

Raka spåret till Villospår, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-20).

Översättning Margareta Jär nebrand (Forum) Jorgen Jaeger: Villospår., Källa: Upsala nya tidning (2020-06-21).

Översättning Margareta Jär nebrand (Forum) Jergen Jaeger: Villospår., Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-19).

Hittills har nu två kom mit på svenska, den senaste heter ”Villospår” ., Källa: Vimmerby tidning (2020-06-19).

Och hur villospår läggs ur., Källa: Östersundsposten (2017-05-08).

Ett villospår i mängden, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-20).

hänvisar till att han en gång varit polis och därför vet att åklagaren nu är på villospår, Källa: Avesta tidning (2018-12-05).

Om en stackars kyckling eller dufva kommit på villospår, så äro de bums framme, Källa: Smålandsposten (1889-02-26).

som Hur som helst, gör hon förskräckligt orätt i att vilja leda er själ på villospår, Källa: Smålandsposten (1889-02-26).

personer i SD:s ledning som haft kopplingar till nazikretsar, och kommit på villospår, Källa: Barometern (2014-10-25).

Gävle och väl framme vid Folkets Hus i Iggesund väntade Igge sundsrevyn ”På Villospår, Källa: Avesta tidning (2017-02-24).

Holmsund och Obbola för resa till Iggesund för att se på årets nyårsrevy, På villospår, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-08).

2 dagar 590:- 19/2 Iggesundsrevyn på Villospår, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-25).

19/2 Iggesundsrevyn på Villospår, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-10).

De förra heter ”Möns ter” och ”Villospår” ., Källa: Vimmerby tidning (2021-03-27).

heroer, beryktade jästens sjelfjäsning hade sålunda fört båda kämparne på villospår, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-11-18).

fPå villospår., Källa: Avesta tidning (1901-08-30).

Böjningar av Villospår

Vad rimmar på Villospår?

Alternativa former av Villospår

Villospår, Villospåret, Villospår, Villospåren, Villospårs, Villospårets, Villospårs, Villospårens

Följer efter Villospår

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Villospår. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 197 gånger och uppdaterades senast kl. 14:26 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?