Omväg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Omväg?

Omväg är en längre eller annorlunda rutt som man tar för att nå ett mål eller en destination. Det kan också referera till att man tar en annan väg än den mest direkta eller en vanlig rutt för att uppleva eller se något specifikt under resan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Omväg

Antonymer (motsatsord) till Omväg

Ordklasser för Omväg

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Omväg?

AF Afrikaans: Ompad

AK Twi: Ɔkwan a wɔfa so kɔ baabi foforo

AM Amhariska: ማዞር (mazorī)

AR Arabiska: التفاف (ạltfạf)

AS Assamiska: বাটভ্ৰমণ (bāṭabhramaṇa)

AY Aymara: Desvío ukax mä juk’a pachanakanwa (Desvío ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Dolama yol

BE Vitryska: Аб'езд (Ab'ezd)

BG Bulgariska: Обходен маршрут (Obhoden maršrut)

BHO Bhojpuri: चक्कर लगावे के बा (cakkara lagāvē kē bā)

BM Bambara: Detour (yɔrɔ min bɛ taa sira wɛrɛ kan).

BN Bengaliska: চক্কর (cakkara)

BS Bosniska: Detour

CA Katalanska: Desviament

CEB Cebuano: Detour

CKB Kurdiska: لادان (lạdạn)

CO Korsikanska: Detour

CS Tjeckiska: Objížďka (Objížďka)

CY Walesiska: dargyfeirio

DA Danska: Omvej

DE Tyska: Umleitung

DOI Dogri: चक्कर लाना (cakkara lānā)

DV Dhivehi: ޑިޓޯރ (ḍiṭōr)

EE Ewe: Mɔ si to mɔ bubu dzi

EL Grekiska: Παράκαμψη (Parákampsē)

EN Engelska: Detour

EO Esperanto: Deturniĝo (Deturniĝo)

ES Spanska: Desvío (Desvío)

ET Estniska: Ümbersõit (Ümbersõit)

EU Baskiska: Saihesbidea

FA Persiska: انحراف (ạnḥrạf)

FI Finska: Kiertotie

FIL Filippinska: Detour

FR Franska: DEVIATION

FY Frisiska: Omwei

GA Irländska: Detour

GD Skotsk gaeliska: Siubhal

GL Galiciska: Desvío (Desvío)

GN Guarani: Desvío rehegua (Desvío rehegua)

GOM Konkani: वळवळप (vaḷavaḷapa)

GU Gujarati: ચકરાવો (cakarāvō)

HA Hausa: Karya

HAW Hawaiian: Holoi

HE Hebreiska: מַעֲקָף (maʻàqáp)

HI Hindi: घूम कर जाएं (ghūma kara jā'ēṁ)

HMN Hmong: Txoj kev

HR Kroatiska: Zaobilaznica

HT Haitiska: Detou

HU Ungerska: Kerülőút (Kerülőút)

HY Armeniska: Շրջանցում (Šrǰancʻum)

ID Indonesiska: Jalan memutar

IG Igbo: Ntugharị (Ntugharị)

ILO Ilocano: Pagliklikan

IS Isländska: Hjáleið (Hjáleið)

IT Italienska: Deviazione

JA Japanska: 迂回 (yū huí)

JV Javanesiska: nyimpang

KA Georgiska: შემოვლითი გზა (shemovliti gza)

KK Kazakiska: Айналма жол (Ajnalma žol)

KM Khmer: ផ្លូវវាង

KN Kannada: ಅಡ್ಡದಾರಿ (aḍḍadāri)

KO Koreanska: 우회 (uhoe)

KRI Krio: Detour we yu go yuz

KU Kurdiska: Rêgerrok (Rêgerrok)

KY Kirgiziska: Айланма жол (Ajlanma žol)

LA Latin: Detour

LB Luxemburgiska: Ëmwee (Ëmwee)

LG Luganda: Okukyama

LN Lingala: Détour ya nzela (Détour ya nzela)

LO Lao: ທາງອ້ອມ

LT Litauiska: Apvažiavimas (Apvažiavimas)

LUS Mizo: Detour a ni

LV Lettiska: Apvedceļš (Apvedceļš)

MAI Maithili: चक्कर लगाना (cakkara lagānā)

MG Madagaskar: Fihodinana

MI Maori: Hurorirori kau

MK Makedonska: Обиколен пат (Obikolen pat)

ML Malayalam: വഴിമാറി (vaḻimāṟi)

MN Mongoliska: Тойрог зам (Tojrog zam)

MR Marathi: वळसा (vaḷasā)

MS Malajiska: Lencongan

MT Maltesiska: Dawra

MY Myanmar: လမ်းလွှဲ (lamlwhaell)

NE Nepalesiska: घुमाउरो (ghumā'urō)

NL Holländska: Omleiding

NO Norska: Omvei

NSO Sepedi: Go fapoga

NY Nyanja: Kupatuka

OM Oromo: Karaa irraa maquu

OR Odia: ବୁଲିବା | (bulibā |)

PA Punjabi: ਚੱਕਰ (cakara)

PL Polska: Objazd

PS Pashto: چکر (cẖḵr)

PT Portugisiska: Desvio

QU Quechua: Desvío nisqa (Desvío nisqa)

RO Rumänska: Ocol

RU Ryska: Объезд (Obʺezd)

RW Kinyarwanda: Kuzenguruka

SA Sanskrit: चक्करः (cakkaraḥ)

SD Sindhi: رستو (rstw)

SI Singalesiska: හැරවීම

SK Slovakiska: Obchádzka (Obchádzka)

SL Slovenska: Obvoz

SM Samoan: Ta'amilosaga

SN Shona: Detour

SO Somaliska: leexo

SQ Albanska: Devijim

SR Serbiska: Детоур (Detour)

ST Sesotho: Ho kheloha

SU Sundanesiska: nyimpang

SW Swahili: Mchepuko

TA Tamil: மாற்றுப்பாதை (māṟṟuppātai)

TE Telugu: పక్కదారి (pakkadāri)

TG Tadzjikiska: Роҳи гардиш (Roҳi gardiš)

TH Thailändska: ทางอ้อม (thāng x̂xm)

TI Tigrinya: ምጥዋይ (ምthīwayī)

TK Turkmeniska: Aýlanma (Aýlanma)

TL Tagalog: Detour

TR Turkiska: servis yolu

TS Tsonga: Ku hambuka

TT Tatariska: Әйләнү (Əjlənү)

UG Uiguriska: ئايلىنىش (ỷạyly̱ny̱sẖ)

UK Ukrainska: Об’їзд (Ob’í̈zd)

UR Urdu: چکر (cẖḵr)

UZ Uzbekiska: Aylanma yo‘l

VI Vietnamesiska: đường vòng (đường vòng)

XH Xhosa: Ukujika

YI Jiddisch: אָנוועג (ʼánwwʻg)

YO Yoruba: Deto

ZH Kinesiska: 車輛改道 (chē liàng gǎi dào)

ZU Zulu: Ukuchezuka

Exempel på användning av Omväg

av tre bollar vilket betyder att den bär "en utomordentlig historia värd en omväg, Källa: Avesta tidning (2017-02-27).

ramat diplom står upp ställt på disken där Sot nosen blivit prisat för bäs ta omväg, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-06).

Tid och pengar - Vi får ta en omväg på 1,5 mil omväg med bredare ma skiner., Källa: Arvika nyheter (2015-09-14).

Nu kritiseras både skyltning och omväg., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-20).

Hon kände till magasinets tävling, men inte katego rin: Årets omväg. - Ja, vi, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-08).

Dessa skulle behöva ta en omväg an tingen via Fabriksgatan el¬, Källa: Smålandsposten (2020-09-24).

I sommar kan du ta ut svängarna ordentligt och ta en härlig omväg i vårt vackra, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-03).

yt terligare en väg som man kan ta sig till området på men det blir ändå en omväg, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-10).

Avstäng ningen strider med detaljpla nen och har orsakat en omväg för närboende, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-08).

Israelsson, Gällivare, utgör ensembelen till pjäsen ”Alla vägar bort är en omväg, Källa: Haparandabladet (2018-10-16).

I sommar kari du ta ut svängarna ordentligt och ta en härlig omväg i vårt vackra, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-21).

Det var också första året som besökarna fick ta en omväg för att komma till, Källa: Karlskoga tidning (2014-05-02).

mångå frågan hur det häng er ihop med att börja köra en omväg. - Det är så det, Källa: Östersundsposten (2015-12-03).

Böjningar av Omväg

Substantiv

Böjningar av omväg	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	omväg	omvägen	omvägar	omvägarna
Genitiv	omvägs	omvägens	omvägars	omvägarnas

Vad rimmar på Omväg?

Alternativa former av Omväg

Omväg, Omvägen, Omvägar, Omvägarna, Omvägs, Omvägens, Omvägars, Omvägarnas

Följer efter Omväg

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Omväg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 136 gånger och uppdaterades senast kl. 17:07 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?