Inte direkt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inte direkt?

Inte direkt betyder ungefär "inte precis", "inte helt och hållet", eller "inte på ett direkt sätt". Det kan användas för att uttrycka en viss tveksamhet, eller för att mildra en påstådd eller förväntad reaktion. Till exempel: "Är du hungrig?" - "Inte direkt, men jag skulle inte säga nej till en liten bit mat."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inte direkt

Antonymer (motsatsord) till Inte direkt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inte direkt?

AF Afrikaans: Nie direk nie

AK Twi: Ɛnyɛ tẽẽ (Ɛnyɛ tẽẽ)

AM Amhariska: በቀጥታ አይደለም (bēqēthīta ʿēyīdēlēም)

AR Arabiska: لا مباشرة (lạ mbạsẖrẗ)

AS Assamiska: প্ৰত্যক্ষভাৱে নহয় (pratyakṣabhāraē nahaẏa)

AY Aymara: Janiw chiqak sañ munkiti (Janiw chiqak sañ munkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Birbaşa yox (Birbaşa yox)

BE Vitryska: Не наўпрост (Ne naŭprost)

BG Bulgariska: Не директно (Ne direktno)

BHO Bhojpuri: सीधे ना (sīdhē nā)

BM Bambara: A tɛ kɛ k’a ɲɛsin a yɛrɛ ma

BN Bengaliska: সরাসরি না (sarāsari nā)

BS Bosniska: Ne direktno

CA Katalanska: No directament

CEB Cebuano: Dili direkta

CKB Kurdiska: نەک ڕاستەوخۆ (nەḵ ڕạstەwkẖۆ)

CO Korsikanska: Micca direttamente

CS Tjeckiska: Ne přímo (Ne přímo)

CY Walesiska: Ddim yn uniongyrchol

DA Danska: Ikke direkte

DE Tyska: Nicht direkt

DOI Dogri: सीधे नहीं (sīdhē nahīṁ)

DV Dhivehi: ސީދާ ނޫން (sīdā nūn)

EE Ewe: Menye tẽe o (Menye tẽe o)

EL Grekiska: Όχι άμεσα (Óchi ámesa)

EN Engelska: Not directly

EO Esperanto: Ne rekte

ES Spanska: No directamente

ET Estniska: Otseselt mitte

EU Baskiska: Ez zuzenean

FA Persiska: نه مستقیم (nh mstqy̰m)

FI Finska: Ei suoraan

FIL Filippinska: Hindi direkta

FR Franska: Pas directement

FY Frisiska: Net direkt

GA Irländska: Ní go díreach (Ní go díreach)

GD Skotsk gaeliska: Chan ann gu dìreach (Chan ann gu dìreach)

GL Galiciska: Non directamente

GN Guarani: Ndaha’éi directamente (Ndaha’éi directamente)

GOM Konkani: प्रत्यक्षपणान न्हय (pratyakṣapaṇāna nhaya)

GU Gujarati: સીધું નહિ (sīdhuṁ nahi)

HA Hausa: Ba kai tsaye ba

HAW Hawaiian: ʻAʻole pololei

HE Hebreiska: לא ישיר (lʼ yşyr)

HI Hindi: प्रत्यक्ष नहीं (pratyakṣa nahīṁ)

HMN Hmong: Tsis ncaj

HR Kroatiska: Ne izravno

HT Haitiska: Pa dirèkteman (Pa dirèkteman)

HU Ungerska: Nem közvetlenül (Nem közvetlenül)

HY Armeniska: Ոչ ուղղակիորեն (Očʻ uġġakioren)

ID Indonesiska: Tidak secara langsung

IG Igbo: Ọ bụghị ozugbo (Ọ bụghị ozugbo)

ILO Ilocano: Saan a direkta

IS Isländska: Ekki beint

IT Italienska: Non direttamente

JA Japanska: 直接ではない (zhí jiēdehanai)

JV Javanesiska: Ora langsung

KA Georgiska: არა პირდაპირ (ara pʼirdapʼir)

KK Kazakiska: Тікелей емес (Tíkelej emes)

KM Khmer: មិនមែនដោយផ្ទាល់ទេ។

KN Kannada: ನೇರವಾಗಿ ಅಲ್ಲ (nēravāgi alla)

KO Koreanska: 직접적이지 않음 (jigjeobjeog-iji anh-eum)

KRI Krio: Nɔto dairekt wan

KU Kurdiska: Ne rasterast

KY Kirgiziska: Түздөн-түз эмес (Tүzdөn-tүz émes)

LA Latin: Non directe

LB Luxemburgiska: Net direkt

LG Luganda: Si butereevu

LN Lingala: Directement te

LO Lao: ບໍ່ແມ່ນໂດຍກົງ

LT Litauiska: Ne tiesiogiai

LUS Mizo: Direct takin a ni lo

LV Lettiska: Ne tieši (Ne tieši)

MAI Maithili: प्रत्यक्षतः नहि (pratyakṣataḥ nahi)

MG Madagaskar: Tsy mivantana

MI Maori: Ehara i te tika

MK Makedonska: Не директно (Ne direktno)

ML Malayalam: നേരിട്ടല്ല (nēriṭṭalla)

MN Mongoliska: Шууд биш (Šuud biš)

MR Marathi: थेट नाही (thēṭa nāhī)

MS Malajiska: Tidak langsung

MT Maltesiska: Mhux direttament

MY Myanmar: တိုက်ရိုက်မဟုတ်ပါ။ (titeritemahotepar.)

NE Nepalesiska: प्रत्यक्ष होइन (pratyakṣa hō'ina)

NL Holländska: Niet direct

NO Norska: Ikke direkte

NSO Sepedi: E sego ka go lebanya

NY Nyanja: Osati mwachindunji

OM Oromo: Kallattiin miti

OR Odia: ସିଧାସଳଖ ନୁହେଁ | (sidhāsaḷakha nuhēm̐ |)

PA Punjabi: ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ (sidhē taura 'tē nahīṁ)

PL Polska: Nie bezpośrednio (Nie bezpośrednio)

PS Pashto: مستقیم نه (mstqy̰m nh)

PT Portugisiska: Não diretamente (Não diretamente)

QU Quechua: Mana chiqanmantachu

RO Rumänska: Nu direct

RU Ryska: Не напрямую (Ne naprâmuû)

RW Kinyarwanda: Ntabwo ari mu buryo butaziguye

SA Sanskrit: न प्रत्यक्षम् (na pratyakṣam)

SD Sindhi: سڌو نه (sڌw nh)

SI Singalesiska: කෙලින්ම නොවේ (කෙලින්ම නොවේ)

SK Slovakiska: Nie priamo

SL Slovenska: Ne direktno

SM Samoan: E le tuusao

SN Shona: Kwete zvakananga

SO Somaliska: Toos maaha

SQ Albanska: Jo drejtpërdrejt (Jo drejtpërdrejt)

SR Serbiska: Не директно (Ne direktno)

ST Sesotho: Eseng ka kotloloho

SU Sundanesiska: Teu langsung

SW Swahili: Sio moja kwa moja

TA Tamil: நேரடியாக அல்ல (nēraṭiyāka alla)

TE Telugu: నేరుగా కాదు (nērugā kādu)

TG Tadzjikiska: Не бевосита (Ne bevosita)

TH Thailändska: ไม่ใช่โดยตรง (mị̀chı̀ doytrng)

TI Tigrinya: ብቐጥታ ኣይኮነን። (bīቐthīta ʿayīkwēነnī።)

TK Turkmeniska: Göni däl (Göni däl)

TL Tagalog: Hindi direkta

TR Turkiska: Dolaylı

TS Tsonga: A hi hi ku kongoma

TT Tatariska: Туры түгел (Tury tүgel)

UG Uiguriska: بىۋاسىتە ئەمەس (by̱v̱ạsy̱tە ỷەmەs)

UK Ukrainska: Не прямо (Ne prâmo)

UR Urdu: براہ راست نہیں۔ (brạہ rạst nہy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: To'g'ridan-to'g'ri emas

VI Vietnamesiska: Không trực tiếp (Không trực tiếp)

XH Xhosa: Hayi ngokuthe ngqo

YI Jiddisch: ניט גלייַך (nyt glyyak)

YO Yoruba: Ko taara

ZH Kinesiska: 不直接 (bù zhí jiē)

ZU Zulu: Hhayi ngokuqondile

Exempel på användning av Inte direkt

HUVUD¬ PERSON "Det är inte direkt Tom Cruise., Källa: Karlskoga tidning (2014-11-04).

inte direkt i takt med tiden., Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-11).

Ofta handlar det om ket inte direkt är någon HULTSFRED nya., Källa: Vimmerby tidning (2014-05-10).

Jag kanske ska plugga vidare sedan men inte direkt, säger han., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-13).

"Jag kanske ska plugga vidare sedan men inte direkt. ", Källa: Barometern (2014-06-13).

WDet är inte direkt han dikappvänligt, det är svårt för många handikappade att, Källa: Avesta tidning (2015-08-17).

. - Det är inte direkt så att det är kö med intressen ter som söker lokaler, Källa: Avesta tidning (2019-12-04).

Sedan kan man inte direkt tackla bort ^ någon som är större., Källa: Östersundsposten (2013-06-18).

"Vi har inte direkt tränat tillsammans., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-24).

Vägen till SM-guldet den 26 april var inte direkt spikrak., Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-27).

Så förberedelserna var väl inte direkt optimala., Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-16).

Det är inte direkt så att man har höga förvänt ningar på sig själv., Källa: Avesta tidning (2021-02-19).

IFK Kristianstad har inte direkt rosat mark naden i Champions League., Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-16).

direkt stöd i översiktsplanen för den här omvandlingen. - Det är väl i så fall, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-03).

”Själv har jag inte direkt förberett mig på att jag ens ska göra värnplikten, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-14).

Det är lite oroväckande men vi ser det inte direkt som ett attentat., Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-05).

Jakten på VM-vakter: ”Inte direkt panik”, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-28).

Det är inte direkt så att jag avgudar någon motocrossförare, Källa: Smålandsposten (2016-02-13).

detaljplaner växer inte direkt på träd, säger han., Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-15).

"Det är inte direkt samma förutsättningar som på Friends vi pratar om, men vi, Källa: Vimmerby tidning (2020-10-24).

Följer efter Inte direkt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte direkt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 290 gånger och uppdaterades senast kl. 05:09 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?