Inte dra sig för att

Synonymer till Inte dra sig för att

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Inte dra sig för att?

"Inte dra sig för att" betyder att man är beredd att göra något, att man inte tvekar eller är rädd för att göra det. Det kan också betyda att man inte är för blyg eller reserverad för att säga vad man tycker eller känner.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Inte dra sig för att

Man ska inte dra sig för att komma hit, man ska vilja komma hit., Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-03).
. - Folk verkar inte dra sig för att försvara att man be finner sig på fel sida, Källa: Avesta tidning (2018-01-31).
Den som gillar konditoriet men inte vattenpipor be höver inte dra sig för att, Källa: Avesta tidning (2018-01-19).
Om det osan nolika inträffade skulle Sverige inte dra sig för att använda vapenmakt, Källa: Smålandsposten (2016-10-04).
dra sig för att kontakta kommunens fixartjänst i stället för att själv utföra, Källa: Arvika nyheter (2017-04-05).
Hon poängterar att man ska inte dra sig för att ringa i fall att man känner, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-09).
Vårdsökande uppmuntras att främst vända sig till sjukvårdsupp lysningen 1177 och att inte, Källa: Östersundsposten (2013-07-19).
Det man inte dra sig för att be om hjälp, säger motorsågsläraren gäller verkligen, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-05).
. - Men ändå verkar folk inte dra sig för att åka hit, säger jag., Källa: Östersundsposten (2019-04-20).
Pernilla: "Kvinnor ska inte dra sig för att jobba i byggbranschen", Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-06).
Den man som drabbats av impotensproblem ska inte dra sig för att ta upp det, Källa: Smålandsposten (2014-01-14).
dra sig för att köpa det., Källa: Smålandsposten (2015-04-25).
Konsten ska inte dra sig för att skildra sam hällets problem, menar Akram Azami, Källa: Smålandsposten (2016-02-25).
Den som har akuta besvär ska inte dra sig för att söka vård i Sunderbyn., Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-20).
Svenskar bör inte dra sig för att läsa danska: leta upp artikeln ”Jeg er fucking, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-18).
Samtidigt så får man inte dra sig för att ändra när det behövs., Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-30).
. - Man ska inte dra sig för att be örn hjälp att byta batterierna, säger Micha, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-01).
Alla ställer upp för varandra och man ska absolut inte dra sig för att komma, Källa: Vimmerby tidning (2019-12-12).
- Det ska vara smidigt, man ska inte dra sig för att lämna in sitt vilt Man, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-21).
Anhöriga ska heller inte dra sig för att söka den hjälp de behöver, menar Britt-Marie, Källa: Avesta tidning (2013-11-27).

Översättningar av Inte dra sig för att

afrikaansMoenie daarvoor wegskram nie
akanMma nntwe wo ho mfi saa asɛm no ho
amhariskaከዚህ አትራቅ (kēzihī ʿētīraqī)
arabiskaلا تخجل من ذلك (lạ tkẖjl mn dẖlk)
assamesiskaসেইটোৰ পৰা আঁতৰি নাযাব (sē'iṭōra paraā ām̐tarai nāyāba)
aymaraJaniw ukat phinq'asiñamäkiti (Janiw ukat phinq'asiñamäkiti)
azerbajdzjanskaBundan çəkinməyin (Bundan çəkinməyin)
belarusiskaНе цурайцеся гэтага (Ne curajcesâ gétaga)
bulgariskaНе бягайте от това (Ne bâgajte ot tova)
bhojpuriएकरा से मत लजाईं (ēkarā sē mata lajā'īṁ)
bambaraKana maloya o la
bengaliযে থেকে দূরে লজ্জিত না (yē thēkē dūrē lajjita nā)
bosniskaNe bježi od toga (Ne bježi od toga)
katalanskaNo defugiu això (No defugiu això)
cebuanoAyawg kaulaw niana
centralkurdiskaلەوە دوور مەخەرەوە (lەwە dwwr mەkẖەrەwە)
korsikanskaÙn ti scurdate di quessa (Ùn ti scurdate di quessa)
tjeckiskaNevyhýbejte se tomu (Nevyhýbejte se tomu)
walesiskaPeidiwch â chilio oddi wrth hynny (Peidiwch â chilio oddi wrth hynny)
danskaVig ikke tilbage fra det
tyskaScheuen Sie sich nicht davor
dogriउसदे कोला नेईं शरमाओ (usadē kōlā nē'īṁ śaramā'ō)
divehiއެކަމާ ދުރުނުވާށެވެ (‘ekamā durunuvāševe)
eweMègahe ɖe megbe le ema ŋu o (Mègahe ɖe megbe le ema ŋu o)
grekiskaΜην το αποφεύγετε (Mēn to apopheúgete)
engelskaDon't shy away from that
esperantoNe hezitu de tio
spanskaNo te alejes de eso
estniskaÄrge hoiduge sellest (Ärge hoiduge sellest)
baskiskaEz zaitez hortik kikildu
persiskaاز آن دوری نکنید (ạz ận dwry̰ nḵny̰d)
finskaÄlä pelkää sitä (Älä pelkää sitä)
filippinskaHuwag kang mahiya diyan
franskaN'hésite pas à ça (N'hésite pas à ça)
västfrisiskaWês der net foar wei (Wês der net foar wei)
iriskaNá cúthail uaidh sin (Ná cúthail uaidh sin)
skotsk gaeliskaNa bi diùid bho sin (Na bi diùid bho sin)
galiciskaNon te arrepies diso
guaraníAni retĩ upévagui (Ani retĩ upévagui)
konkaniतें करपाक लजवंक नाका (tēṁ karapāka lajavaṅka nākā)
gujaratiતેનાથી શરમાશો નહીં (tēnāthī śaramāśō nahīṁ)
hausaKada ku guje wa hakan
hawaiiskaMai hilahila i kēlā (Mai hilahila i kēlā)
hebreiskaאל תירתע מזה (ʼl ţyrţʻ mzh)
hindiइससे कतराएं नहीं (isasē katarā'ēṁ nahīṁ)
hmongspråkTsis txhob txaj muag ntawm qhov ntawd
kroatiskaNe bježite od toga (Ne bježite od toga)
haitiskaPa timid sa
ungerskaNe riadj vissza ettől (Ne riadj vissza ettől)
armeniskaՄի խուսափեք դրանից (Mi xusapʻekʻ dranicʻ)
indonesiskaJangan menghindar dari itu
igboAkwụla na nke ahụ ihere (Akwụla na nke ahụ ihere)
ilokoDika agkedked iti dayta
isländskaEkki hika við það
italienskaNon rifuggire da quello
japanskaそれをためらわないで (sorewotamerawanaide)
javanesiskaAja isin adoh saka iku
georgiskaამას ნუ ერიდები (amas nu eridebi)
kazakiskaБұдан қашпаңыз (Bұdan kˌašpaңyz)
kambodjanskaកុំខ្មាស់អៀនពីវា។
kannadaಅದರಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯಬೇಡಿ (adarinda dūra sariyabēḍi)
koreanska그걸 부끄러워하지마 (geugeol bukkeuleowohajima)
krioNɔ shem fɔ du dat
kurdiskaJi vê yekê dûr nekevin (Ji vê yekê dûr nekevin)
kirgiziskaАндан качпаңыз (Andan kačpaңyz)
latinNon TERGIVERSOR ab eo
luxemburgiskaSchütt net dovunner of (Schütt net dovunner of)
lugandaEkyo tokyewala
lingalaKoboya likambo yango te
laotiskaຢ່າອາຍຈາກສິ່ງນັ້ນ
litauiskaNesidrovėkite nuo to (Nesidrovėkite nuo to)
lushaiChu chu zak suh
lettiskaNevairieties no tā (Nevairieties no tā)
maithiliताहि सँ नहि लजाउ (tāhi sam̐ nahi lajā'u)
malagassiskaAza misalasala amin'izany
maoriKaua e whakama ki tera
makedonskaНе бегај од тоа (Ne begaǰ od toa)
malayalamഅതിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞു മാറരുത് (atiൽ ninn oḻiññu māṟarut)
mongoliskaҮүнээс бүү ай (Үүnéés bүү aj)
marathiत्यापासून दूर जाऊ नका (tyāpāsūna dūra jā'ū nakā)
malajiskaJangan segan silu
maltesiskaTibżgħux minn hekk (Tibżgħux minn hekk)
burmesiskaအဲဒါကို မရှက်ပါနဲ့။ (aelldarko mashatparnae.)
nepalesiskaत्यसबाट नहिचकिचाउनुहोस् (tyasabāṭa nahicakicā'unuhōs)
nederländskaSchaam je daar niet voor
norskaIkke viker unna det
nordsothoO se ke wa tšhaba seo (O se ke wa tšhaba seo)
nyanjaOsachita manyazi kwa izo
oromoSana irraa hin qaana'inaa
oriyaଏଥିରୁ ଦୂରେଇ ଯାଅ ନାହିଁ | (ēthiru dūrē'i yā'a nāhim̐ |)
punjabiਇਸ ਤੋਂ ਝਿਜਕੋ ਨਾ (isa tōṁ jhijakō nā)
polskaNie bój się tego (Nie bój się tego)
afghanskaله دې څخه مه شرمېږئ (lh dې څkẖh mh sẖrmېږỷ)
portugisiskaNão fuja disso (Não fuja disso)
quechuaAma chaymantaqa p'enqakuychu
rumänskaNu te sfii de asta
ryskaНе уклоняйся от этого (Ne uklonâjsâ ot étogo)
kinjarwandaNtutinye ibyo
sanskritतस्मात् मा लज्जस्व (tasmāt mā lajjasva)
sindhiان کان پري نه ٿيو (ạn ḵạn pry nh ٿyw)
singalesiskaඒකට පසුබට වෙන්න එපා
slovakiskaNevyhýbajte sa tomu (Nevyhýbajte sa tomu)
slovenskaNe izogibajte se temu
samoanskaAua e te matamuli mai lena mea
shonaUsazeza izvozvo
somaliskaTaas ha ka xishoon
albanskaMos u turpëroni nga kjo (Mos u turpëroni nga kjo)
serbiskaНе бежите од тога (Ne bežite od toga)
sydsothoO seke wa qoba seo
sundanesiskaTong isin ti éta (Tong isin ti éta)
swahiliUsikwepe hilo
tamilஅதிலிருந்து வெட்கப்பட வேண்டாம் (atiliruntu veṭkappaṭa vēṇṭām)
teluguదానికి సిగ్గుపడకండి (dāniki siggupaḍakaṇḍi)
tadzjikiskaАз ин шарм надоред (Az in šarm nadored)
thailändskaอย่าอายไปจากที่ (xỳā xāy pị cāk thī̀)
tigrinjaካብኡ ኣይትሕመቑ (kabīʿu ʿayītīhhīmēqhu)
turkmeniskaOndan çekinmäň (Ondan çekinmäň)
filippinskaHuwag kang mahiya diyan
turkiskabundan çekinme (bundan çekinme)
tsongaU nga tshuki u papalata sweswo
tatariskaМоннан оялмагыз (Monnan oâlmagyz)
uiguriskaبۇنىڭدىن يانماڭ (bۇny̱ṉgdy̱n yạnmạṉg)
ukrainskaНе цурайтеся цього (Ne curajtesâ cʹogo)
urduاس سے باز نہ آئیں (ạs sے bạz nہ ậỷy̰ں)
uzbekiskaBundan qochmang
vietnamesiskaĐừng né tránh điều đó (Đừng né tránh điều đó)
xhosaMusa ukuyibaleka loo nto
jiddischשעמסט זיך נישט דערפון (şʻmst zyk nyşt dʻrpwn)
yorubaMaṣe yago fun iyẹn (Maṣe yago fun iyẹn)
kinesiska不要回避那个 (bù yào huí bì nà gè)
zuluUngakubalekeli lokho

Fler ord

Inte duga mycket till Inte dum Inte dålig Inte dåligt Inte efter orden Inte en enda Inte en endaste en Inte en gnutta Inte en i mängden Inte en katt Inte en kotte Inte en levande varelse

Den här sidan har visats 381 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring