Omvända till kristendomen

Synonymer till Omvända till kristendomen

Vad betyder Omvända till kristendomen?

Att omvända till kristendomen betyder att man accepterar Jesus Kristus som sin frälsare och följer kristendomens läror och principer. Det innebär vanligtvis att man döps och blir en del av en kristen gemenskap. Omvändning kan också innebära en personlig andlig transformation och att man väljer att leva enligt kristna moraliska värderingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Omvända till kristendomen

till kristendomen. lief af prof., Källa: Karlskoga tidning (1890-09-24).
qvadratkilometers ytinnehåll och räkna 2 500 invånare hvilka nästan alla blifvit omvända, Källa: Svenska dagbladet (1886-08-16).
till kristendomen och den nya lärans ceremoni ella bruk fordrade ansenliga, Källa: Aftonbladet (1890-10-16).
till kristendomen, upptogos i den kristna kyrkan., Källa: Oskarshamnstidningen (1896-04-28).
Wallis-öarna, Urea, har 3,500 invånare, som af katolska missionärer blifvit omvända, Källa: Avesta tidning (1887-05-13).
lyckas varda delaktig af deras hemlig heter, men också blott deras, som blifvit omvända, Källa: Jämtlandsposten (1894-08-31).
till kristendomen af några spanska missionärer Dessa missionärer bru kade utom, Källa: Aftonbladet (1896-01-10).
ansåg hr B. bevisadt deraf, att på de 50 år den verkat 100,000 kineser blifvit omvända, Källa: Smålandsposten (1900-11-10).
moralitet eller ett mora liskt odjur ett mönster af renlighet eller icke lätt att omvända, Källa: Aftonbladet (1878-11-07).
till kristendomen hafvande på det åt dem reserverade landet 219 kyrkor Den, Källa: Aftonbladet (1881-10-07).
af Wallis-öarna Urea har ,500 invånare som af katolska missio närer blifvit omvända, Källa: Aftonbladet (1887-05-10).
styggelse2 Äfven om man kunde tänka sig att ett antal Kaschgar bor blefve omvända, Källa: Aftonbladet (1895-02-25).

Översättningar av Omvända till kristendomen

afrikaansBekeer na die Christendom
akanDsakra kɔ Kristosom mu
amhariskaወደ ክርስትና ቀይር (wēdē kīrīsītīna qēyīrī)
arabiskaاعتنق المسيحية (ạʿtnq ạlmsyḥyẗ)
assamesiskaখ্ৰীষ্টান ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰক (khraīṣṭāna dharma grahaṇa karaka)
aymaraCristiano religionar kuttʼañamawa (Cristiano religionar kuttʼañamawa)
azerbajdzjanskaXristianlığa çevirmək (Xristianlığa çevirmək)
belarusiskaПрыняць хрысціянства (Prynâcʹ hryscíânstva)
bulgariskaПриемете християнството (Priemete hristiânstvoto)
bhojpuriईसाई धर्म अपनावे के चाहीं (īsā'ī dharma apanāvē kē cāhīṁ)
bambaraI ka mɔgɔw ladɔnniya Krecɛnya la
bengaliখ্রিস্টান ধর্মে রূপান্তর করুন (khrisṭāna dharmē rūpāntara karuna)
bosniskaPređite na kršćanstvo (Pređite na kršćanstvo)
katalanskaConverteix-te al cristianisme
cebuanoKombertir sa Kristiyanismo
centralkurdiskaموسڵمان بوون بۆ ئایینی مەسیحی (mwsڵmạn bwwn bۆ ỷạy̰y̰ny̰ mەsy̰ḥy̰)
korsikanskaCunvertite à u Cristianesimu (Cunvertite à u Cristianesimu)
tjeckiskaKonvertujte ke křesťanství (Konvertujte ke křesťanství)
walesiskaTrosi i Gristnogaeth
danskaKonverter til kristendommen
tyskaZum Christentum konvertieren
dogriईसाई धर्म अपनाओ (īsā'ī dharma apanā'ō)
divehiކްރިސްޓިއަން ދީނަށް ބަދަލުވުން (krisṭi‘an dīnaš badaluvun)
eweTrɔ dzime na Kristotɔnyenye
grekiskaΝα μεταστραφούν στον Χριστιανισμό (Na metastraphoún ston Christianismó)
engelskaConvert to Christianity
esperantoKonvertiĝu al kristanismo (Konvertiĝu al kristanismo)
spanskaCatecúmeno (Catecúmeno)
estniskaPöörduda ristiusku (Pöörduda ristiusku)
baskiskaBihurtu kristautasunera
persiskaبه مسیحیت گروید (bh msy̰ḥy̰t grwy̰d)
finskaKäänny kristinuskoon (Käänny kristinuskoon)
filippinskaMagbalik-loob sa Kristiyanismo
franskaConvertir au christianisme
västfrisiskaKonvertearje ta it kristendom
iriskaTiontaigh go Críostaíochta (Tiontaigh go Críostaíochta)
skotsk gaeliskaTionndaidh gu Crìosdaidheachd (Tionndaidh gu Crìosdaidheachd)
galiciskaConvértese ao cristianismo (Convértese ao cristianismo)
guaraníOñekonverti cristianismo-pe (Oñekonverti cristianismo-pe)
konkaniकिरिस्तांव धर्म आपणावप (kiristānva dharma āpaṇāvapa)
gujaratiખ્રિસ્તી ધર્મમાં કન્વર્ટ (khristī dharmamāṁ kanvarṭa)
hausaJuya zuwa Kiristanci
hawaiiskaE hoʻohuli i ka hoʻomana Karistiano
hebreiskaלְהִתְנַצֵר (lĕhiţĕnaẕér)
hindiईसाई धर्म में परिवर्तित (īsā'ī dharma mēṁ parivartita)
hmongspråkHloov mus rau cov ntseeg Vajtswv
kroatiskaObratite se na kršćanstvo (Obratite se na kršćanstvo)
haitiskaKonvèti nan Krisyanis (Konvèti nan Krisyanis)
ungerskaÁttért keresztény (Áttért keresztény)
armeniskaՔրիստոնեություն ընդունել (Kʻristoneutʻyun əndunel)
indonesiskaMasuk agama Kristen
igboTụgharịa na Iso Ụzọ Kraịst (Tụgharịa na Iso Ụzọ Kraịst)
ilokoAgkomberte iti Kinakristiano
isländskaBreyttu kristni
italienskaConvertiti al cristianesimo
japanskaキリスト教に改宗する (kirisuto jiàoni gǎi zōngsuru)
javanesiskaNgonversi menyang Kristen
georgiskaგადაიყვანეთ ქრისტიანობაზე (gadaiqʼvanet kristʼianobaze)
kazakiskaХристиан дінін қабылдау (Hristian dínín kˌabyldau)
kambodjanskaប្តូរទៅជាគ្រិស្តសាសនា
kannadaಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ (kriściyan dharmakke parivartisi)
koreanska기독교로 개종하다 (gidoggyolo gaejonghada)
krioKɔnvɔyt to Kristian rilijɔn
kurdiskaVeguherin Xirîstiyantiyê (Veguherin Xirîstiyantiyê)
kirgiziskaХристиан динин кабыл алуу (Hristian dinin kabyl aluu)
latinConvertere ad Christianismum
luxemburgiskaKonvertéiert zum Chrëschtentum (Konvertéiert zum Chrëschtentum)
lugandaMukyuse mu Bukristaayo
lingalaBobongwana na boklisto
laotiskaປ່ຽນເປັນຄຣິສຕຽນ
litauiskaAtsiversti į krikščionybę (Atsiversti į krikščionybę)
lushaiKristianah inlet rawh
lettiskaPievērsties kristietībai (Pievērsties kristietībai)
maithiliईसाई धर्म अपनाना (īsā'ī dharma apanānā)
malagassiskaHiverina any amin'ny kristianisma
maoriTahuri ki te Karaitiana
makedonskaПреобратете се во христијанството (Preobratete se vo hristiǰanstvoto)
malayalamക്രിസ്തുമതത്തിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുക (kristumatattilēkk parivaർttanaṁ ceyyuka)
mongoliskaХристийн шашинд шилжих (Hristijn šašind šilžih)
marathiख्रिश्चन धर्मात रुपांतर करा (khriścana dharmāta rupāntara karā)
malajiskaTukar agama Kristian
maltesiskaIkkonverti għall-Kristjaneżmu (Ikkonverti għall-Kristjaneżmu)
burmesiskaခရစ်ယာန်ဘာသာသို့ပြောင်းပါ။ (hkaraityaranbharsarshoetpyaunggpar.)
nepalesiskaईसाई धर्ममा परिवर्तन गर्नुहोस् (īsā'ī dharmamā parivartana garnuhōs)
nederländskaBekeer u tot het christendom
norskaKonverter til kristendommen
nordsothoSokologela Bokristeng
nyanjaTembenukira ku Chikhristu
oromoKiristaanummaatti jijjiiraa
oriyaଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ ଧର୍ମକୁ ଗ୍ରହଣ କର | (khrīṣṭi'āna dharmaku grahaṇa kara |)
punjabiਈਸਾਈ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ (īsā'ī dharama vica badalō)
polskaNawrócić się na chrześcijanizm (Nawrócić się na chrześcijanizm)
afghanskaعیسویت ته واړول (ʿy̰swy̰t th wạړwl)
portugisiskaConverta-se ao Cristianismo
quechuaCristianismoman kutiy
rumänskaConvertiți-vă la creștinism (Convertiți-vă la creștinism)
ryskaОбратиться в христианство (Obratitʹsâ v hristianstvo)
kinjarwandaHindukira mu bukristo
sanskritईसाईधर्मं स्वीकुर्वन्तु (īsā'īdharmaṁ svīkurvantu)
sindhiعيسائيت ۾ تبديل ڪريو (ʿysạỷyt ۾ tbdyl ڪryw)
singalesiskaක්‍රිස්තියානි ආගමට හැරෙන්න
slovakiskaKonvertuj na kresťanstvo (Konvertuj na kresťanstvo)
slovenskaSpreobrni se v krščanstvo (Spreobrni se v krščanstvo)
samoanskaLiu i le faa-Kerisiano
shonaShandukira kuChikristu
somaliskaU beddelo diinta Masiixiga
albanskaTë konvertohet në krishterim (Të konvertohet në krishterim)
serbiskaПређите на хришћанство (Pređite na hrišćanstvo)
sydsothoFetolela Bokresteng
sundanesiskaNgarobah ka Kristen
swahiliGeuza kwa Ukristo
tamilகிறிஸ்தவ மதத்திற்கு மாறுங்கள் (kiṟistava matattiṟku māṟuṅkaḷ)
teluguక్రైస్తవ మతంలోకి మారండి (kraistava matanlōki māraṇḍi)
tadzjikiskaБа масеҳият табдил диҳед (Ba maseҳiât tabdil diҳed)
thailändskaเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ (pelī̀yn mā nạbt̄hụ̄x ṣ̄ās̄nā khris̄t̒)
tigrinjaናብ ክርስትና ምልዋጥ (nabī kīrīsītīna ምልwathī)
turkmeniskaHristian dinini kabul ediň (Hristian dinini kabul ediň)
filippinskaMagbalik-loob sa Kristiyanismo
turkiskaHıristiyanlığa Dönüştür (Hıristiyanlığa Dönüştür)
tsongaHundzukela eka Vukreste
tatariskaХристиан динен кабул итү (Hristian dinen kabul itү)
uiguriskaخىرىستىئان دىنىغا كىرىش (kẖy̱ry̱sty̱ỷạn dy̱ny̱gẖạ ky̱ry̱sẖ)
ukrainskaПрийняти християнство (Prijnâti hristiânstvo)
urduعیسائیت میں تبدیل (ʿy̰sạỷy̰t my̰ں tbdy̰l)
uzbekiskaXristianlikni qabul qilish
vietnamesiskaChuyển đổi sang Kitô giáo (Chuyển đổi sang Kitô giáo)
xhosaGuqulela kubuKristu
jiddischגער צו קריסטנטום (gʻr ẕw qrystntwm)
yorubaYipada si Kristiẹniti (Yipada si Kristiẹniti)
kinesiska皈依基督教 (guī yī jī dū jiào)
zuluGuqukela ebuKristwini

Fler ord

Omvända till kristna läran Omvända till tro Omvändbar Omvändelse Omvändelseverksamhet Omvändning Omvänt Omvänt läge Omvänt snedstreck Omvärdera Omvärdering Omvärld

Den här sidan har visats 315 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring