Omvänt läge

Vad betyder Omvänt läge?

Exempel på användning av Omvänt läge

• Nu är det omvänt läge. - Vi har Västervik hem ma i nästa omgång och avslutar, Källa: Smålandsposten (2014-08-06).
• Omvänt läge var det för, Källa: Smålandsposten (2017-09-16).
• Omvänt läge var det för världsettan Ryu So-Yeon. Sydkoreanskan var i delad, Källa: Barometern (2017-09-16).
• Nåväl, omvänt läge är det för Guldlock som hamnar i de tre björnarnas hus., Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-17).
• Omvänt läge gällande antal elever blir det dock på Sness linge skola i höst., Källa: Upsala nya tidning (2019-04-27).
• För Häcken är det omvänt läge., Källa: Upsala nya tidning (2016-08-01).
• Förhandlingarna om film rättigheter som pågår med Hollywood: - Det har varit lite omvänt, Källa: Smålandsposten (2021-11-03).
• Förhandlingarna om filmrättigheter som på går med Hollywood: ■ Det har varit omvänt, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-05).
• Omvänt läge nu, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-11).
• lifslefvande råttfällan hängde mellan himmel och jord liksom Absalon, fast i omvänt, Källa: Jämtlandsposten (1890-12-31).
• kyr kogård på Gotland påträffades i söndags ett skelett, som låg i alldeles omvänt, Källa: Jämtlandsposten (1898-04-09).
• att en yngling från Los be fanns hh hjärtat på liögra sidan och inälvorna i omvänt, Källa: Jämtlandsposten (1908-03-09).

Översättningar av Omvänt läge

• afrikaansOmgekeerde posisie
• akanGyinabea a ɛdannan akyi
• amhariskaየተገላቢጦሽ አቀማመጥ (yētēgēlabithoshī ʿēqēmamēthī)
• arabiskaوضع عكسي (wḍʿ ʿksy)
• assamesiskaবিপৰীত অৱস্থান (biparaīta arasthāna)
• aymaraUkaxa mä reverso posición satawa (Ukaxa mä reverso posición satawa)
• azerbajdzjanskaTers mövqe (Ters mövqe)
• belarusiskaЗваротнае становішча (Zvarotnae stanovíšča)
• bulgariskaОбратно положение (Obratno položenie)
• bhojpuriउल्टा स्थिति के बा (ulṭā sthiti kē bā)
• bambaraA kɔsegincogo
• bengaliবিপরীত অবস্থান (biparīta abasthāna)
• bosniskaObrnuti položaj (Obrnuti položaj)
• katalanskaPosició inversa (Posició inversa)
• cebuanoBaliktad nga posisyon
• centralkurdiskaدۆخی پێچەوانە (dۆkẖy̰ pێcẖەwạnە)
• korsikanskaA pusizione inversa
• tjeckiskaReverzní poloha (Reverzní poloha)
• walesiskaSafle gwrthdroi
• danskaOmvendt position
• tyskaRückwärtsstellung (Rückwärtsstellung)
• dogriउल्टी स्थिति (ulṭī sthiti)
• divehiރިވަރސް ޕޮޒިޝަން (rivars pozišan)
• eweTrɔ megbe ƒe nɔnɔme
• grekiskaΑντίστροφη θέση (Antístrophē thésē)
• engelskaReverse position
• esperantoInversa pozicio
• spanskaPosición inversa (Posición inversa)
• estniskaTagurpidi asend
• baskiskaAlderantzizko posizioa
• persiskaموقعیت معکوس (mwqʿy̰t mʿḵws)
• finskaKäänteinen asento (Käänteinen asento)
• filippinskaBaliktad na posisyon
• franskaPosition inversée (Position inversée)
• västfrisiskaReverse posysje
• iriskaSeasamh droim ar ais
• skotsk gaeliskaSuidheachadh air ais
• galiciskaPosición inversa (Posición inversa)
• guaraníPosición inversa rehegua (Posición inversa rehegua)
• konkaniउलट स्थिती (ulaṭa sthitī)
• gujaratiવિપરીત સ્થિતિ (viparīta sthiti)
• hausaJuya matsayi
• hawaiiskaKūlana hoʻohuli (Kūlana hoʻohuli)
• hebreiskaמיקום הפוך (myqwm hpwk)
• hindiउलटी स्थिति (ulaṭī sthiti)
• hmongspråkRov qab txoj hauj lwm
• kroatiskaObrnuti položaj (Obrnuti položaj)
• haitiskaPozisyon ranvèse (Pozisyon ranvèse)
• ungerskaFordított helyzet (Fordított helyzet)
• armeniskaՀակադարձ դիրք (Hakadarj dirkʻ)
• indonesiskaPosisi terbalik
• igboWeghachite ọnọdụ (Weghachite ọnọdụ)
• ilokoBaliktad ti posision
• isländskaÖfug staða (Öfug staða)
• italienskaPosizione inversa
• japanska逆位置 (nì wèi zhì)
• javanesiskaPosisi mbalikke
• georgiskaსაპირისპირო პოზიცია (sapʼirispʼiro pʼozitsia)
• kazakiskaКері позиция (Kerí poziciâ)
• kambodjanskaទីតាំងបញ្ច្រាស
• kannadaಹಿಮ್ಮುಖ ಸ್ಥಾನ (him'mukha sthāna)
• koreanska역방향 위치 (yeogbanghyang wichi)
• krioRivεs posishכn (Rives posishkn)
• kurdiskaRewşa berevajî (Rewşa berevajî)
• kirgiziskaТескери позиция (Teskeri poziciâ)
• latinReverse positione
• luxemburgiskaËmgedréit Positioun (Ëmgedréit Positioun)
• lugandaEnfo ey’okudda emabega
• lingalaPosition ya retour
• laotiskaຕຳແໜ່ງປີ້ນ
• litauiskaAtvirkštinė padėtis (Atvirkštinė padėtis)
• lushaiReverse position a ni
• lettiskaApgrieztā pozīcija (Apgrieztā pozīcija)
• maithiliउल्टा स्थिति (ulṭā sthiti)
• malagassiskaMivadika toerana
• maoriTe tūnga whakamuri (Te tūnga whakamuri)
• makedonskaОбратна положба (Obratna položba)
• malayalamവിപരീത സ്ഥാനം (viparīta sthānaṁ)
• mongoliskaУрвуу байрлал (Urvuu bajrlal)
• marathiउलट स्थिती (ulaṭa sthitī)
• malajiskaKedudukan terbalik
• maltesiskaPożizzjoni b'lura (Pożizzjoni b'lura)
• burmesiskaပြောင်းပြန်အနေအထား (pyaunggpyanaanayaahtarr)
• nepalesiskaउल्टो स्थिति (ulṭō sthiti)
• nederländskaOmgekeerde positie
• norskaOmvendt posisjon
• nordsothoBoemo bja go bušetša morago (Boemo bja go bušetša morago)
• nyanjaReverse position
• oromoEjjennoo duubatti deebi’uu
• oriyaଓଲଟା ସ୍ଥିତି | (ōlaṭā sthiti |)
• punjabiਉਲਟ ਸਥਿਤੀ (ulaṭa sathitī)
• polskaPozycja odwrotna
• afghanskaبرعکس موقعیت (brʿḵs mwqʿy̰t)
• portugisiskaPosição reversa (Posição reversa)
• quechuaPosición inversa nisqa (Posición inversa nisqa)
• rumänskaPoziție inversă (Poziție inversă)
• ryskaОбратное положение (Obratnoe položenie)
• kinjarwandaGuhindura umwanya
• sanskritविपर्ययः स्थितिः (viparyayaḥ sthitiḥ)
• sindhiپوئتي موٽڻ واري پوزيشن (pwỷty mwٽڻ wạry pwzysẖn)
• singalesiskaප්‍රතිලෝම පිහිටීම (ප්‍රතිලෝම පිහිටීම)
• slovakiskaObrátená poloha (Obrátená poloha)
• slovenskaObrnjen položaj (Obrnjen položaj)
• samoanskaTu'u tua
• shonaReverse position
• somaliskaBooska u rog
• albanskaPozicioni i kundërt (Pozicioni i kundërt)
• serbiskaОбрнути положај (Obrnuti položaǰ)
• sydsothoBoemo ba ho kgutlela morao
• sundanesiskaPosisi ngabalikeun
• swahiliMsimamo wa nyuma
• tamilதலைகீழ் நிலை (talaikīḻ nilai)
• teluguరివర్స్ స్థానం (rivars sthānaṁ)
• tadzjikiskaМавқеи баръакс (Mavkˌei barʺaks)
• thailändskaตำแหน่งย้อนกลับ (tảh̄æǹng ŷxn klạb)
• tigrinjaንድሕሪት ዝምለስ ኣቀማምጣ (nīdīhhīritī ዝምlēsī ʿaqēmaምtha)
• turkmeniskaTersi ýagdaý (Tersi ýagdaý)
• filippinskaBaliktad na posisyon
• turkiskaTers konum
• tsongaXiyimo xo tlhelela endzhaku
• tatariskaКире позиция (Kire poziciâ)
• uiguriskaتەتۈر ئورۇن (tەtۈr ỷwrۇn)
• ukrainskaЗворотне положення (Zvorotne položennâ)
• urduریورس پوزیشن (ry̰wrs pwzy̰sẖn)
• uzbekiskaTeskari pozitsiya
• vietnamesiskavị trí đảo ngược (vị trí đảo ngược)
• xhosaUmva indawo
• jiddischפאַרקערט שטעלע (pʼarqʻrt ştʻlʻ)
• yorubaYiyipada ipo
• kinesiska反转位置 (fǎn zhuǎn wèi zhì)
• zuluIsimo sokuhlehla

Fler ord