Hoppa till innehåll

Omvärdera

Uttal: [²ạ̊m:vär‿de:rar]

Synonymer till Omvärdera

Vad betyder Omvärdera?

Omvärdera betyder att granska, ompröva eller tänka om när det gäller något. Det handlar om att se på något med nya ögon eller att ändra sin syn på något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Omvärdera

Verb

Böjningar av omvärdera Aktiv Passiv
Infinitiv omvärdera omvärderas
Presens omvärderar omvärderas
Preteritum omvärderade omvärderades
Supinum omvärderat omvärderats
Imperativ omvärdera
Particip
Presens omvärderande, omvärderandes
Perfekt omvärderad

Exempel på användning av Omvärdera

  • hon ansågs tidigare vara en obetydlig författare, men nu har hon omvärderats, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • att omvärdera sitt liv, Källa: Karlskoga tidning (2020-05-27).
  • . — Vi vill omvärdera begreppet snåla smålän ningar. Snålhet är något bra., Källa: Smålandsposten (2014-10-24).
  • år sen drabbades Manne aven stroke i ögat, en händelse som fått honom att omvärdera, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-08).

Översättningar av Omvärdera

  • afrikaansHerwaardeer
  • akanSan susuw ho bio
  • amhariskaእንደገና ይገምግሙ (ʿīnīdēgēna yīgēምግmu)
  • arabiskaأعد التقييم (ạ̉ʿd ạltqyym)
  • assamesiskaপুনৰ মূল্যায়ন কৰক (punara mūlyāẏana karaka)
  • aymaraWasitat uñakipt’aña (Wasitat uñakipt’aña)
  • azerbajdzjanskaYenidən qiymətləndirin
  • belarusiskaПераацаніце (Peraacaníce)
  • bulgariskaПреоценете (Preocenete)
  • bhojpuriफेर से मूल्यांकन कइल जाव (phēra sē mūlyāṅkana ka'ila jāva)
  • bambaraAw ye jateminɛ kɛ kokura
  • bengaliপুনর্মূল্যায়ন (punarmūlyāẏana)
  • bosniskaReevaluate
  • katalanskaReavaluar
  • cebuanoPagtimbang-timbang pag-usab
  • centralkurdiskaدووبارە هەڵسەنگاندنی بۆ بکەرەوە (dwwbạrە hەڵsەngạndny̰ bۆ bḵەrەwە)
  • korsikanskaRivalutà (Rivalutà)
  • tjeckiskaPřehodnotit (Přehodnotit)
  • walesiskaAilwerthuso
  • danskaGenvurdere
  • tyskaNeu bewerten
  • dogriपुनर्मूल्यांकन करो (punarmūlyāṅkana karō)
  • divehiއަލުން ވަޒަންކުރުން (‘alun vazankurun)
  • eweGbugbɔ bu eŋu kpɔ
  • grekiskaΕπαναξιολογήστε (Epanaxiologḗste)
  • engelskaReevaluate
  • esperantoRetaksi
  • spanskaReevaluar
  • estniskaHinnake ümber (Hinnake ümber)
  • baskiskaBerriz ebaluatu
  • persiskaارزیابی مجدد (ạrzy̰ạby̰ mjdd)
  • finskaArvioi uudelleen
  • filippinskaMuling suriin
  • franskaRéévaluer (Réévaluer)
  • västfrisiskaRevaluearje
  • iriskaAthluacháil (Athluacháil)
  • skotsk gaeliskaDèan ath-luachadh (Dèan ath-luachadh)
  • galiciskaReavaliar
  • guaraníOjeevalua jey
  • konkaniपरतून मूल्यमापन करचें (paratūna mūlyamāpana karacēṁ)
  • gujaratiપુનઃમૂલ્યાંકન કરો (punaḥmūlyāṅkana karō)
  • hausaSake kimantawa
  • hawaiiskaE loiloi hou
  • hebreiskaלהעריך מחדש (lhʻryk mẖdş)
  • hindiपुनर्मूल्यांकन (punarmūlyāṅkana)
  • hmongspråkRov ntsuam xyuas dua
  • kroatiskaPonovno procijeniti
  • haitiskaReevalye
  • ungerskaÚjraértékel (Újraértékel)
  • armeniskaՎերագնահատել (Veragnahatel)
  • indonesiskaEvaluasi ulang
  • igboTulee
  • ilokoI-evaluate manen
  • isländskaEndurmeta
  • italienskaRivalutare
  • japanska再評価する (zài píng sìsuru)
  • javanesiskaEvaluasi maneh
  • georgiskaგადააფასეთ (gadaapaset)
  • kazakiskaҚайта бағалау (Kˌajta baġalau)
  • kambodjanskaវាយតម្លៃឡើងវិញ
  • kannadaಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿ (marumaulyamāpana māḍi)
  • koreanska재평가하다 (jaepyeong-gahada)
  • krioRievalyu am bak
  • kurdiskaJi nû ve nirxandin (Ji nû ve nirxandin)
  • kirgiziskaКайра баалоо (Kajra baaloo)
  • latinReevaluate
  • luxemburgiskaRevaluéieren (Revaluéieren)
  • lugandaDdamu okwekenneenya
  • lingalaBotalela lisusu
  • laotiskaປະເມີນຄືນ
  • litauiskaIš naujo įvertinti (Iš naujo įvertinti)
  • lushaiReevaluate leh rawh
  • lettiskaPārvērtēt (Pārvērtēt)
  • maithiliपुनर्मूल्यांकन करू (punarmūlyāṅkana karū)
  • malagassiskahandinika indray
  • maoriTe arotake ano
  • makedonskaПреиспитајте (Preispitaǰte)
  • malayalamപുനർമൂല്യനിർണയം നടത്തുക (punaർmūlyaniർṇayaṁ naṭattuka)
  • mongoliskaДахин үнэлэх (Dahin үnéléh)
  • marathiपुनर्मूल्यांकन करा (punarmūlyāṅkana karā)
  • malajiskaNilai semula
  • maltesiskaEvalwa mill-ġdid (Evalwa mill-ġdid)
  • burmesiskaပြန်အကဲဖြတ်ပါ။ (pyanaakellhpyatpar.)
  • nepalesiskaपुन: मूल्याङ्कन गर्नुहोस् (puna: mūlyāṅkana garnuhōs)
  • nederländskaOpnieuw evalueren
  • norskaRevurdere
  • nordsothoLekola gape
  • nyanjaUnikaninso
  • oromoIrra deebi’ii madaaluu
  • oriyaପୁନ al ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରନ୍ତୁ | (puna al mūlẏāṅkana karantu |)
  • punjabiਮੁੜ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰੋ (muṛa mulāṅkaṇa karō)
  • polskaprzeceń (przeceń)
  • afghanskaبیا ارزونه وکړئ (by̰ạ ạrzwnh wḵړỷ)
  • portugisiskaReavaliar
  • quechuaWakmanta chaninchana
  • rumänskaReevaluează (Reevaluează)
  • ryskaПереоценить (Pereocenitʹ)
  • kinjarwandaOngera usuzume
  • sanskritपुनर्मूल्यांकनं कुर्वन्तु (punarmūlyāṅkanaṁ kurvantu)
  • sindhiٻيهر جائزو وٺڻ (ٻyhr jạỷzw wٺڻ)
  • singalesiskaනැවත ඇගයීම
  • slovakiskaPrehodnotiť (Prehodnotiť)
  • slovenskaPonovno ocenite
  • samoanskaToe iloilo
  • shonaOngororazve
  • somaliskaDib u qiimee
  • albanskaRivlerësoni (Rivlerësoni)
  • serbiskaРеевалуате (Reevaluate)
  • sydsothoLekola bocha
  • sundanesiskaMeunteun deui
  • swahiliTathmini upya
  • tamilமறுமதிப்பீடு (maṟumatippīṭu)
  • teluguతిరిగి మూల్యాంకనం చేయండి (tirigi mūlyāṅkanaṁ cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaАз нав арзёбӣ кунед (Az nav arzëbī kuned)
  • thailändskaประเมินใหม่ (pramein h̄ım̀)
  • tigrinjaዳግማይ ምግምጋም (daግmayī ምግምgaም)
  • turkmeniskaGaýtadan baha beriň (Gaýtadan baha beriň)
  • filippinskaMuling suriin
  • turkiskayeniden değerlendir (yeniden değerlendir)
  • tsongaKambisisa nakambe
  • tatariskaКабат бәяләгез (Kabat bəâləgez)
  • uiguriskaقايتا باھالاش (qạytạ bạھạlạsẖ)
  • ukrainskaПереоцініть (Pereocínítʹ)
  • urduدوبارہ جائزہ لیں۔ (dwbạrہ jạỷzہ ly̰ں۔)
  • uzbekiskaQayta baholash
  • vietnamesiskađánh giá lại (đánh giá lại)
  • xhosaPhinda uvavanye
  • jiddischריוואַליוייט (rywwʼalywyyt)
  • yorubaṢe atunwo (Ṣe atunwo)
  • kinesiska重新评估 (zhòng xīn píng gū)
  • zuluHlola kabusha

Vad rimmar på Omvärdera?

Fler ord

Den här sidan har visats 249 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring