Hoppa till innehåll

Omvänd ordföljd

Synonymer till Omvänd ordföljd

Vad betyder Omvänd ordföljd?

Omvänd ordföljd är när ordens ordning i en mening är omvänd från den vanliga ordningen. I stället för att ha ämnet före verbet och objektet efter verbet, placerar man objektet före verbet och ibland flyttar man även ämnet till slutet av meningen. Detta görs ofta i frågor eller vid betoning av ett visst ord i meningen. Exempelvis: "Vem har du sett?" eller "I skogen gick han".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Omvänd ordföljd

  • Det verkar vara okej att tyda skylten med undantaget i omvänd ordföljd., Källa: Arvika nyheter (2016-05-02).
  • mycket öfrigt att önska.11 För öfrigt bedrifves i boken mycket ofog med s. k. omvänd, Källa: Upsala nya tidning (1898-10-22).
  • ehuru • En liknande inskjutning af icke förekom mer ofta i utropssatsei med omvänd, Källa: Aftonbladet (1898-10-08).

Översättningar av Omvänd ordföljd

  • afrikaansOmgekeerde woordorde
  • akanDane nsɛmfua nhyehyɛe no akyi
  • amhariskaየቃላት ቅደም ተከተል ተገላቢጦሽ (yēqalatī qīdēም tēkētēል tēgēlabithoshī)
  • arabiskaترتيب الكلمات العكسي (trtyb ạlklmạt ạlʿksy)
  • assamesiskaশব্দৰ ক্ৰম ওলোটা (śabdara krama ōlōṭā)
  • aymaraArunak mayjt’ayaña (Arunak mayjt’ayaña)
  • azerbajdzjanskaTers söz sırası (Ters söz sırası)
  • belarusiskaАдваротны парадак слоў (Advarotny paradak sloŭ)
  • bulgariskaОбратен словоред (Obraten slovored)
  • bhojpuriशब्द के क्रम उल्टा हो जाला (śabda kē krama ulṭā hō jālā)
  • bambaraDaɲɛw sigicogo kɔsegin
  • bengaliবিপরীত শব্দ ক্রম (biparīta śabda krama)
  • bosniskaObrnuti red riječi (Obrnuti red riječi)
  • katalanskaOrdre invers de les paraules
  • cebuanoBalika ang han-ay sa pulong
  • centralkurdiskaڕێکوپێکی وشەکان پێچەوانە بکەوە (ڕێḵwpێḵy̰ wsẖەḵạn pێcẖەwạnە bḵەwە)
  • korsikanskaInversa l'ordine di e parolle
  • tjeckiskaObrácený slovosled (Obrácený slovosled)
  • walesiskaGwrthdroi trefn geiriau
  • danskaOmvendt ordrækkefølge
  • tyskaUmgekehrte Wortstellung
  • dogriशब्द क्रम उल्टा (śabda krama ulṭā)
  • divehiލަފުޒުތަކުގެ ތަރުތީބު ފުށުއަރާ (lafuzutakuge tarutību fušu‘arā)
  • eweTrɔ nyawo ƒe ɖoɖo
  • grekiskaΑντίστροφη σειρά λέξεων (Antístrophē seirá léxeōn)
  • engelskaReverse word order
  • esperantoInversa vortordo
  • spanskaorden inverso de las palabras
  • estniskaVastupidine sõnade järjekord (Vastupidine sõnade järjekord)
  • baskiskaAlderantzizko hitzen ordena
  • persiskaمعکوس کردن ترتیب کلمات (mʿḵws ḵrdn trty̰b ḵlmạt)
  • finskaKäänteinen sanajärjestys (Käänteinen sanajärjestys)
  • filippinskaBaliktarin ang pagkakasunud-sunod ng salita
  • franskaInverser l'ordre des mots
  • västfrisiskaOmkearde wurdfolchoarder
  • iriskaOrd focal droim ar ais
  • skotsk gaeliskaÒrdugh facal air ais (Òrdugh facal air ais)
  • galiciskaOrde inversa das palabras
  • guaraníÑe’ẽ ñemohenda ombojere (Ñe’ẽ ñemohenda ombojere)
  • konkaniशब्द क्रम उलटलो (śabda krama ulaṭalō)
  • gujaratiવિપરીત શબ્દ ક્રમ (viparīta śabda krama)
  • hausaJuya tsarin kalma
  • hawaiiskaHoʻokaʻawale i ka ʻōlelo (Hoʻokaʻawale i ka ʻōlelo)
  • hebreiskaסדר מילים הפוך (sdr mylym hpwk)
  • hindiउल्टा शब्द क्रम (ulṭā śabda krama)
  • hmongspråkRov qab lo lus txiav txim
  • kroatiskaObrnuti red riječi (Obrnuti red riječi)
  • haitiskaRanvèse lòd mo yo (Ranvèse lòd mo yo)
  • ungerskaFordított szórend (Fordított szórend)
  • armeniskaՀակադարձ բառերի կարգը (Hakadarj baṙeri kargə)
  • indonesiskaUrutan kata terbalik
  • igboTugharia usoro okwu
  • ilokoBaliwan ti urnos dagiti balikas
  • isländskaÖfug orðaröð (Öfug orðaröð)
  • italienskaInvertire l'ordine delle parole
  • japanska語順を逆にする (yǔ shùnwo nìnisuru)
  • javanesiskaUrutan tembung malik
  • georgiskaსიტყვების შებრუნება (sitʼqʼvebis shebruneba)
  • kazakiskaКері сөз тәртібі (Kerí sөz tərtíbí)
  • kambodjanskaលំដាប់ពាក្យបញ្ច្រាស
  • kannadaಹಿಮ್ಮುಖ ಪದ ಕ್ರಮ (him'mukha pada krama)
  • koreanska어순 역순 (eosun yeogsun)
  • krioRivɛns di ɔda we aw di wɔd dɛn de
  • kurdiskaRêza peyva berevajî (Rêza peyva berevajî)
  • kirgiziskaТескери сөз тартиби (Teskeri sөz tartibi)
  • latinReverse verbum ordinem
  • luxemburgiskaËmgedréit Wuertuerdnung (Ëmgedréit Wuertuerdnung)
  • lugandaOkukyusa ensengeka y’ebigambo
  • lingalaBozongisi molongo ya maloba nsima
  • laotiskaຄໍາ​ສັ່ງ​ປີ້ນ​ກັບ​ກັນ​
  • litauiskaAtvirkštinė žodžių tvarka (Atvirkštinė žodžių tvarka)
  • lushaiThumal awm dan tur chu tidanglam rawh
  • lettiskaApgrieztā vārdu secība (Apgrieztā vārdu secība)
  • maithiliशब्द क्रम उल्टा (śabda krama ulṭā)
  • malagassiskaAvereno ny filaharan'ny teny
  • maoriWhakahokia te raupapa kupu
  • makedonskaОбратен редослед на зборови (Obraten redosled na zborovi)
  • malayalamവിപരീത പദ ക്രമം (viparīta pada kramaṁ)
  • mongoliskaУрвуу үгийн дараалал (Urvuu үgijn daraalal)
  • marathiउलट शब्द क्रम (ulaṭa śabda krama)
  • malajiskasusunan perkataan terbalik
  • maltesiskaOrdni bil-maqlub tal-kliem
  • burmesiskaစကားလုံးပြောင်းပြန် (hcakarrlonepyaunggpyan)
  • nepalesiskaउल्टो शब्द क्रम (ulṭō śabda krama)
  • nederländskaOmgekeerde woordvolgorde
  • norskaOmvendt ordrekkefølge
  • nordsothoBušetša morago tatelano ya mantšu (Bušetša morago tatelano ya mantšu)
  • nyanjaSinthani dongosolo la mawu
  • oromoTartiiba jechootaa duubatti deebisuu
  • oriyaଓଲଟା ଶବ୍ଦ କ୍ରମ | (ōlaṭā śabda krama |)
  • punjabiਉਲਟਾ ਸ਼ਬਦ ਕ੍ਰਮ (ulaṭā śabada krama)
  • polskaOdwróć kolejność słów (Odwróć kolejność słów)
  • afghanskaد کلمې ترتیب بدل کړئ (d ḵlmې trty̰b bdl ḵړỷ)
  • portugisiskaOrdem inversa das palavras
  • quechuaSimikunapa ordenninta kutichiy
  • rumänskaOrdinea inversă a cuvintelor (Ordinea inversă a cuvintelor)
  • ryskaОбратный порядок слов (Obratnyj porâdok slov)
  • kinjarwandaHindura gahunda
  • sanskritशब्दक्रम विपर्यय (śabdakrama viparyaya)
  • sindhiلفظ جي ترتيب کي ڦيرايو (lfẓ jy trtyb ḵy ڦyrạyw)
  • singalesiskaප්‍රතිලෝම වචන අනුපිළිවෙල (ප්‍රතිලෝම වචන අනුපිළිවෙල)
  • slovakiskaObrátené poradie slov (Obrátené poradie slov)
  • slovenskaObraten vrstni red besed
  • samoanskaToe fesuiai le faasologa o upu
  • shonaReverse kurongeka kwemazwi
  • somaliskaU beddelo habka erayga
  • albanskaRendi i kundërt i fjalëve (Rendi i kundërt i fjalëve)
  • serbiskaОбрнути ред речи (Obrnuti red reči)
  • sydsothoFetola tatellano ea mantsoe
  • sundanesiskaNgabalikeun susunan kecap
  • swahiliBadilisha mpangilio wa maneno
  • tamilதலைகீழ் வார்த்தை வரிசை (talaikīḻ vārttai varicai)
  • teluguరివర్స్ పద క్రమం (rivars pada kramaṁ)
  • tadzjikiskaТартиби баръакси калима (Tartibi barʺaksi kalima)
  • thailändskaลำดับคำย้อนกลับ (lảdạb khả ŷxn klạb)
  • tigrinjaቅደም ተኸተል ቃላት ምግልባጥ (qīdēም tēkxētēል qalatī ምግልbathī)
  • turkmeniskaTers söz tertibi (Ters söz tertibi)
  • filippinskaBaliktarin ang pagkakasunud-sunod ng salita
  • turkiskaKelime sırasını ters çevir (Kelime sırasını ters çevir)
  • tsongaHundzuluxa ku landzelelana ka marito
  • tatariskaКире сүз тәртибе (Kire sүz tərtibe)
  • uiguriskaسۆز تەرتىپىنى قايتۇرۇڭ (sۆz tەrty̱py̱ny̱ qạytۇrۇṉg)
  • ukrainskaЗворотний порядок слів (Zvorotnij porâdok slív)
  • urduلفظ کی ترتیب کو الٹ دیں۔ (lfẓ ḵy̰ trty̰b ḵw ạlٹ dy̰ں۔)
  • uzbekiskaTeskari so'z tartibi
  • vietnamesiskaĐảo ngược trật tự từ (Đảo ngược trật tự từ)
  • xhosaBuyisa ulandelelwano lwamagama
  • jiddischפאַרקערט וואָרט סדר (pʼarqʻrt wwʼárt sdr)
  • yorubaYiyipada ọrọ ibere (Yiyipada ọrọ ibere)
  • kinesiska颠倒词序 (diān dào cí xù)
  • zuluHlehlisa ukuhleleka kwamagama

Fler ord

Den här sidan har visats 346 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring