Hemväg
Uttal: [²hẹm:vä:g]
Synonymer till Hemväg
Vad betyder Hemväg?
Hemväg betyder att man är på väg till sitt hem eller reser tillbaka till sitt hem. Det kan också syfta på en resa eller en rutt som leder till ens hem eller en plats som känns som hem.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Hemväg
Substantiv
| Böjningar av hemväg | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | hemväg | hemvägen |
| Genitiv | hemvägs | hemvägens |
Exempel på användning av Hemväg
- de tankade bilen på hemvägen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- med tält, sovsäck, torra kläder och sol cell för mobiltelefonen är han på hemväg, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-05).
- Nyheter 15.35 Rådio Såpmi 16.00 Radio Romano 16.30 SR på arabiska 17.00 P2 på hemväg, Källa: Haparandabladet (2016-02-02).
- Rådio Såpmi Med 16.00 Radio Roma no 16.30 SR på engelska - Ra 17.00 P2 på hemväg, Källa: Haparandabladet (2016-12-13).
Översättningar av Hemväg
- afrikaansPad huis toe
- akanƆkwan a ɛkɔ fie
- amhariskaወደ ቤት መንገድ (wēdē betī mēnīgēdī)
- arabiskaالطريق إلى البيت (ạlṭryq ạ̹ly̱ ạlbyt)
- assamesiskaঘৰলৈ যোৱাৰ পথ (gharalai yōraāra patha)
- aymaraWay utar sarañataki (Way utar sarañataki)
- azerbajdzjanskaEvə yol
- belarusiskaДарога дадому (Daroga dadomu)
- bulgariskaПът към дома (Pʺt kʺm doma)
- bhojpuriघर के रास्ता (ghara kē rāstā)
- bambaraSo sira fɛ
- bengaliবাড়ির পথ (bāṛira patha)
- bosniskaPut kući (Put kući)
- katalanskaCamí a casa (Camí a casa)
- cebuanoWay balay
- centralkurdiskaڕێگای ماڵەوە (ڕێgạy̰ mạڵەwە)
- korsikanskaVia in casa
- tjeckiskaCesta domů (Cesta domů)
- walesiskaFfordd adref
- danskaPå vej hjem (På vej hjem)
- tyskaHeimweg
- dogriघर दा रास्ता (ghara dā rāstā)
- divehiވޭ ހޯމް (vē hōm)
- eweMɔ si dzi woato ayi aƒeme
- grekiskaΔρόμος της επιστροφής (Drómos tēs epistrophḗs)
- engelskaWay home
- esperantoVojo hejmen
- spanskaCamino a casa
- estniskaTee koju
- baskiskaEtxerako bidea
- persiskaراه خانه (rạh kẖạnh)
- finskaKotimatkalla
- filippinskaDaan pauwi
- franskaRetour à la maison (Retour à la maison)
- västfrisiskaPaad nei hûs (Paad nei hûs)
- iriskaBhealach abhaile
- skotsk gaeliskaSlighe dhachaigh
- galiciskaCamiño á casa (Camiño á casa)
- guaraníTape ógape (Tape ógape)
- konkaniघराची वाट (gharācī vāṭa)
- gujaratiઘર તરફ (ghara tarapha)
- hausaHanyar gida
- hawaiiskaAla i ka home
- hebreiskaדרך הביתה (drk hbyţh)
- hindiघर का रास्ता (ghara kā rāstā)
- hmongspråkTxoj kev mus tsev
- kroatiskaPut kući (Put kući)
- haitiskaChemen lakay ou
- ungerskaHazafelé (Hazafelé)
- armeniskaՃանապարհ դեպի տուն (Čanaparh depi tun)
- indonesiskaJalan pulang
- igboUzo ulo
- ilokoDalan nga agawid
- isländskaLeið heim
- italienskaStrada di casa
- japanska帰り道 (guīri dào)
- javanesiskaWayahe mulih
- georgiskaᲡახლის გზა (Სakhlis gza)
- kazakiskaҮйге жол (Үjge žol)
- kambodjanskaផ្លូវទៅផ្ទះ
- kannadaಮನೆ ದಾರಿ (mane dāri)
- koreanska집에 가는 길 (jib-e ganeun gil)
- krioWay fɔ go na os
- kurdiskaRêya malê (Rêya malê)
- kirgiziskaҮйгө жол (Үjgө žol)
- latinVia domum
- luxemburgiskaWee heem
- lugandaWay home
- lingalaNzela ya ndako
- laotiskaທາງກັບບ້ານ
- litauiskaKelias namo
- lushaiWay home lam pan chuan
- lettiskaCeļs mājup (Ceļs mājup)
- maithiliघर के रास्ता (ghara kē rāstā)
- malagassiskaLalana mody
- maoriAra ki te kainga
- makedonskaПат кон дома (Pat kon doma)
- malayalamവീട്ടിലേക്കുള്ള വഴി (vīṭṭilēkkuḷḷa vaḻi)
- mongoliskaГэртээ харих зам (Gértéé harih zam)
- marathiघरचा रस्ता (gharacā rastā)
- malajiskaPerjalanan pulang
- maltesiskaTriq id-dar
- burmesiskaအိမ်ပြန်လမ်း (aainpyanlam)
- nepalesiskaघर जाने बाटो (ghara jānē bāṭō)
- nederländskaDe weg naar huis
- norskaVeien hjem
- nordsothoTsela ya gae
- nyanjaKunyumba
- oromoWay home
- oriyaଘରକୁ ଫେରିବା | (gharaku phēribā |)
- punjabiਘਰ ਦਾ ਰਸਤਾ (ghara dā rasatā)
- polskaDroga do domu
- afghanskaد کور لاره (d ḵwr lạrh)
- portugisiskaCaminho de casa
- quechuaWay wasiman
- rumänskaCalea spre casa
- ryskaПуть домой (Putʹ domoj)
- kinjarwandaInzira imuhira
- sanskritगृहं प्रति मार्गः (gr̥haṁ prati mārgaḥ)
- sindhiگهر جو رستو (ghr jw rstw)
- singalesiskaගෙදර යන පාර
- slovakiskaCesta domov
- slovenskaPot domov
- samoanskaAla i le fale
- shonaWay home
- somaliskaWay guriga
- albanskaRruga për në shtëpi (Rruga për në shtëpi)
- serbiskaПут кући (Put kući)
- sydsothoTseleng hae
- sundanesiskaJalan ka imah
- swahiliNjia ya nyumbani
- tamilவீட்டிற்கு செல்லும் வழி (vīṭṭiṟku cellum vaḻi)
- teluguఇంటికి దారి (iṇṭiki dāri)
- tadzjikiskaРоҳ ба хона (Roҳ ba hona)
- thailändskaทางกลับบ้าน (thāng klạb b̂ān)
- tigrinjaመንገዲ ገዛ (mēnīgēdi gēza)
- turkmeniskaÖýe barýan ýol (Öýe barýan ýol)
- filippinskaDaan pauwi
- turkiskaEvin yolu
- tsongaNdlela yo ya ekaya
- tatariskaӨйгә кайту (Өjgə kajtu)
- uiguriskaئۆيگە قايتىش (ỷۆygە qạyty̱sẖ)
- ukrainskaШлях додому (Šlâh dodomu)
- urduگھر کا راستہ (gھr ḵạ rạstہ)
- uzbekiskaUyga yo'l
- vietnamesiskaĐường về nhà (Đường về nhà)
- xhosaIndlela ekhaya
- jiddischוועג היים (wwʻg hyym)
- yorubaỌna ile (Ọna ile)
- kinesiska回家的路上 (huí jiā de lù shàng)
- zuluIndlela eya ekhaya
Vad rimmar på Hemväg?
AndningsvägApoteksvågAsfaltsvägBadrumsvågBomvägDigitalvågDistributionsvägElspårvägEuropavägFörvägGenomfartsvägGenvägGravitationsvågGrusvägHandelsvägHushållsvågIvägJagsvagJätteomvägKnäsvagKommunikationsvägLöpvägMinispårvägNedfartsvägOmvägPersonvågResurssvagSpamvågSvagUtfartsvägUtvägVagViljesvagÅlderssvag
Fler ord
Den här sidan har visats 229 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.