Hemvärn
Uttal: [²hẹm:vä:r‿n]
Synonymer till Hemvärn
Vad betyder Hemvärn?
Hemvärn är en frivilligorganisation som har till uppgift att stödja samhället vid kriser och krig. Hemvärnet består av frivilliga medborgare som har utbildats i försvar och trygghet. Dess huvudsakliga uppgift är att skydda samhällets infrastruktur, befolkning och kritiska funktioner samt att bistå vid olyckor och katastrofer.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Hemvärn
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | hemvärn | hemvärnet | hemvärn | hemvärnen |
| Genitiv | hemvärns | hemvärnets | hemvärns | hemvärnens |
Exempel på användning av Hemvärn
- Och inte att förglömma att hemvärn et är en viktig samhälls resurs vid exempelvis, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-22).
- Skapa ett nytt hemvärn i Sveriges alla kommuner, Källa: Smålandsposten (2017-04-21).
- Polis, hemvärn och privatpersoner sökte efter den försvunna kvinnan för nästan, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-01).
- Gruppen utbildar Västerbottens Hemvärn och stödjer länets hemvärn och fri villiga, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-07).
- NYA TIDENS HOT DEL 2: HEMVÄRN I KRIG OCH FRED, Källa: Smålandsposten (2016-11-11).
- Dagens hemvärn ska kunna ta första striden och gubbstämpeln är på väg bort., Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-08).
- 12.00 Sveriges första hemvärn (Tärnsjö 80 år), Källa: Upsala nya tidning (2019-06-21).
- en helikopter sättas in i sökandet. - Fjällräddare och hemvärn avbryter vid, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-16).
- Redan 1939 började skytteföreningar na organisera hemvärn och den fjärde januari, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-28).
- Hemvärn på cirka 500 man. 14 leopardstridsvagnar i ett förråd., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-29).
- C vill införa hemvärn mot cyberattacker, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-20).
- Anställda Hemvärn och civilanställda Idag: 60 000 2025:90 000, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-15).
- Anställda Hemvärn och civilanställda, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-15).
- Anställda Hemvärn och civilanställda Idag: 60 000 2025:90000, Källa: Östersundsposten (2019-05-15).
- Efter en stor insats av polis, hemvärn och frivilliga hitta des kvinnan på Hoberget, Källa: Avesta tidning (2016-02-03).
- Man har allmän värn plikt och hemvärn., Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-05).
- möjligen två, om det är de enda markstridskrafter, förutom ett ganska blygsamt hemvärn, Källa: Barometern (2018-02-12).
Översättningar av Hemvärn
- afrikaansTuiswag
- akanOfie Awɛmfo
- amhariskaየቤት ጠባቂ (yēbetī thēbaqi)
- arabiskaحارس المنزل (ḥạrs ạlmnzl)
- assamesiskaহোম গাৰ্ড (hōma gārḍa)
- aymaraGuardia de Casas ukax mä jach’a utaw (Guardia de Casas ukax mä jach’a utaw)
- azerbajdzjanskaEv Mühafizəsi (Ev Mühafizəsi)
- belarusiskaАйчынная гвардыя (Ajčynnaâ gvardyâ)
- bulgariskaДомашна гвардия (Domašna gvardiâ)
- bhojpuriहोम गार्ड के ह (hōma gārḍa kē ha)
- bambaraSo kɔlɔsilikɛlaw
- bengaliঘরের রক্ষক (gharēra rakṣaka)
- bosniskaDomobran
- katalanskaGuàrdia de casa (Guàrdia de casa)
- cebuanoBantay sa Balay
- centralkurdiskaپاسەوانی ماڵەوە (pạsەwạny̰ mạڵەwە)
- korsikanskaGuardia di casa
- tjeckiskaDomácí stráž (Domácí stráž)
- walesiskaGwarchodlu Cartref
- danskaHjemmeværnet
- tyskaHeimwehr
- dogriहोम गार्ड (hōma gārḍa)
- divehiހޯމް ގާޑުންނެވެ (hōm gāḍunneve)
- eweAƒedzikpɔla
- grekiskaΦύλακας σπιτιού (Phýlakas spitioú)
- engelskaHome Guard
- esperantoHejma Gardisto
- spanskaguardia de casa
- estniskaKodukaitse
- baskiskaEtxeko Guardia
- persiskaنگهبان خانه (nghbạn kẖạnh)
- finskaKoti Vartia
- filippinskaGuwardiya sa bahay
- franskaGarde à domicile (Garde à domicile)
- västfrisiskaHome Guard
- iriskaGarda Baile
- skotsk gaeliskaGeàrd na Dùthcha (Geàrd na Dùthcha)
- galiciskaGarda do fogar
- guaraníGuardia del Hogar
- konkaniहोम गार्ड (hōma gārḍa)
- gujaratiહોમગાર્ડ (hōmagārḍa)
- hausaMai gadin Gida
- hawaiiskaKiai Home
- hebreiskaמשמר הבית (mşmr hbyţ)
- hindiगृह रक्षक (gr̥ha rakṣaka)
- hmongspråkTus Saib Xyuas Tsev
- kroatiskadomobranstvo
- haitiskaGad Lakay
- ungerskaHázi őrizet (Házi őrizet)
- armeniskaՏնային պահակ (Tnayin pahak)
- indonesiskaPenjaga rumah
- igboOnye nche ụlọ (Onye nche ụlọ)
- ilokoGuardia ti Balay
- isländskaHeimavernd
- italienskaCustode
- japanska自宅警備 (zì zhái jǐng bèi)
- javanesiskaPengawal Ngarep
- georgiskaსახლის მცველი (sakhlis mtsveli)
- kazakiskaҮй күзетшісі (Үj kүzetšísí)
- kambodjanskaឆ្មាំផ្ទះ
- kannadaಗೃಹರಕ್ಷಕ (gr̥harakṣaka)
- koreanska홈 가드 (hom gadeu)
- krioDi Gad fɔ di Ɔm
- kurdiskaNobedarên malê (Nobedarên malê)
- kirgiziskaHome Guard
- latinDomus Custodiae
- luxemburgiskaHeemecht
- lugandaAbakuumi b’awaka
- lingalaGarde ya ndako
- laotiskaກອງໜ້າບ້ານ
- litauiskaNamų sargas (Namų sargas)
- lushaiHome Guard te an ni
- lettiskaMājas aizsargs (Mājas aizsargs)
- maithiliगृहरक्षक (gr̥harakṣaka)
- malagassiskaMpiambina trano
- maoriKaitiaki Whare
- makedonskaДомашна стража (Domašna straža)
- malayalamഹോം ഗാർഡ് (hēāṁ gāർḍ)
- mongoliskaГэрийн хамгаалагч (Gérijn hamgaalagč)
- marathiहोमगार्ड (hōmagārḍa)
- malajiskaPengawal Rumah
- maltesiskaGwardja tad-Dar
- burmesiskaအိမ်စောင့် (aainhcawng)
- nepalesiskaहोमगार्ड (hōmagārḍa)
- nederländskaThuisbewaker
- norskaHjemmevakt
- nordsothoMohlapetši wa Legae (Mohlapetši wa Legae)
- nyanjaMlonda Wanyumba
- oromoEegduu Manaa
- oriyaହୋମ ଗାର୍ଡ | (hōma gārḍa |)
- punjabiਹੋਮ ਗਾਰਡ (hōma gāraḍa)
- polskaOchroniarz
- afghanskaکور ساتونکی (ḵwr sạtwnḵy̰)
- portugisiskaGuarda Doméstica (Guarda Doméstica)
- quechuaGuardia de Casa
- rumänskaGarda de acasă (Garda de acasă)
- ryskaОполчение (Opolčenie)
- kinjarwandaMurinzi
- sanskritगृहरक्षक (gr̥harakṣaka)
- sindhiهوم گارڊ (hwm gạrڊ)
- singalesiskaගෘහ ආරක්ෂකයා
- slovakiskaDomáca stráž (Domáca stráž)
- slovenskadomobranska
- samoanskaLeoleo Fale
- shonaMuchengeti Wemba
- somaliskaIlaalada Guriga
- albanskaRoje e shtëpisë (Roje e shtëpisë)
- serbiskaРезервне снаге добровољаца (Rezervne snage dobrovol̂aca)
- sydsothoMolebeli oa Lehae
- sundanesiskaHansip imah
- swahiliMlinzi wa Nyumbani
- tamilஊர்க்காவல்படை (ūrkkāvalpaṭai)
- teluguహోంగార్డు (hōṅgārḍu)
- tadzjikiskaГвардияи хонагӣ (Gvardiâi honagī)
- thailändskaยามเฝ้าบ้าน (yām f̄êā b̂ān)
- tigrinjaሓለዋ ገዛ (hhalēwa gēza)
- turkmeniskaÖý goragçysy (Öý goragçysy)
- filippinskaGuwardiya sa bahay
- turkiskaEv bekçisi (Ev bekçisi)
- tsongaMurindzi wa le Kaya
- tatariskaӨй сакчылары (Өj sakčylary)
- uiguriskaHome Guard
- ukrainskaДомашня гвардія (Domašnâ gvardíâ)
- urduہوم گارڈ (ہwm gạrڈ)
- uzbekiskaUy qo'riqchisi
- vietnamesiskaBảo vệ nhà (Bảo vệ nhà)
- xhosaUMlindi Wasekhaya
- jiddischהיים גאַרד (hyym gʼard)
- yorubaOluso ile
- kinesiska家庭警卫 (jiā tíng jǐng wèi)
- zuluUnogada Wasekhaya
Vad rimmar på Hemvärn?
ArnAvfallskvarnBarnBarnbarnBröstvärnBönekvarnDagisbarnDriftvärnFlarnFödelsedagsbarnGarnGjutjärnGrottekvarnGudbarnJärnKaffekvarnKvarnKöttkvarnLantvärnLuftvärnMackjärnMandelkvarnMotvärnNykvarnNödvärnPansarvärnPepparkvarnPjäsvärnPlättjärnPratkvarnRaclettejärnRivjärnRyagarnSkvaltkvarnSkyttevärnSmåbarnSommarnStrykjärnStämjärnSyskonbarnSärbarnTjärnVattenkvarnVäderkvarnVärnVåffeljärnÄlvkvarn
Fler ord
Den här sidan har visats 260 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.