Nödvärn - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nödvärn?

Nödvärn är en rättighet som en person har att använda våld eller hot om våld för att försvara sig själv eller någon annan från en pågående eller hotande fara. Detta kan vara tillåtet enligt lag i vissa fall, om det anses nödvändigt för att skydda liv, hälsa eller egendom.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nödvärn

Antonymer (motsatsord) till Nödvärn

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Nödvärn

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Nödvärn?

AF Afrikaans: Noodbeskerming

AK Twi: Ahobammɔ a wɔde ma wɔ ntɛmpɛ mu

AM Amhariska: የአደጋ መከላከያ (yēʿēdēga mēkēlakēya)

AR Arabiska: الحماية في حالات الطوارئ (ạlḥmạyẗ fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ)

AS Assamiska: জৰুৰীকালীন সুৰক্ষা (jarauraīkālīna surakṣā)

AY Aymara: Jan walt’awinakan jark’aqasiña (Jan walt’awinakan jark’aqasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Fövqəladə mühafizə (Fövqəladə mühafizə)

BE Vitryska: Аварыйная ахова (Avaryjnaâ ahova)

BG Bulgariska: Аварийна защита (Avarijna zaŝita)

BHO Bhojpuri: आपातकालीन सुरक्षा के बारे में बतावल गइल बा (āpātakālīna surakṣā kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)

BM Bambara: Kɔrɔtɔko lakanani

BN Bengaliska: জরুরী সুরক্ষা (jarurī surakṣā)

BS Bosniska: Zaštita u hitnim slučajevima (Zaštita u hitnim slučajevima)

CA Katalanska: Protecció d'emergència (Protecció d'emergència)

CEB Cebuano: Panalipdan sa emerhensiya

CKB Kurdiska: پاراستنی لە کاتی فریاگوزاریدا (pạrạstny̰ lە ḵạty̰ fry̰ạgwzạry̰dạ)

CO Korsikanska: Prutezzione d'emergenza

CS Tjeckiska: Nouzová ochrana (Nouzová ochrana)

CY Walesiska: Amddiffyniad brys

DA Danska: Nødbeskyttelse

DE Tyska: Notfallschutz

DOI Dogri: आपातकालीन सुरक्षा (āpātakālīna surakṣā)

DV Dhivehi: ކުއްލި ހާލަތުގައި ރައްކާތެރިކަން (ku‘li hālatuga‘i ra‘kāterikan)

EE Ewe: Ametakpɔkpɔ kpata

EL Grekiska: Προστασία έκτακτης ανάγκης (Prostasía éktaktēs anánkēs)

EN Engelska: Emergency protection

EO Esperanto: Krizprotekto

ES Spanska: Protección de emergencia (Protección de emergencia)

ET Estniska: Hädakaitse (Hädakaitse)

EU Baskiska: Larrialdietako babesa

FA Persiska: حفاظت اضطراری (ḥfạẓt ạḍṭrạry̰)

FI Finska: Hätäsuojaus (Hätäsuojaus)

FIL Filippinska: Proteksyon sa emergency

FR Franska: Protection d'urgence

FY Frisiska: Emergency beskerming

GA Irländska: Cosaint éigeandála (Cosaint éigeandála)

GD Skotsk gaeliska: Dìon èiginn (Dìon èiginn)

GL Galiciska: Protección de emerxencia (Protección de emerxencia)

GN Guarani: Ñangareko emergencia rehegua (Ñangareko emergencia rehegua)

GOM Konkani: आपत्कालीन संरक्षण (āpatkālīna sanrakṣaṇa)

GU Gujarati: કટોકટીની સુરક્ષા (kaṭōkaṭīnī surakṣā)

HA Hausa: Kariyar gaggawa

HAW Hawaiian: Palekana pilikia

HE Hebreiska: הגנה לשעת חירום (hgnh lşʻţ ẖyrwm)

HI Hindi: आपातकालीन सुरक्षा (āpātakālīna surakṣā)

HMN Hmong: Kev tiv thaiv xwm ceev

HR Kroatiska: Hitna zaštita (Hitna zaštita)

HT Haitiska: Pwoteksyon ijans

HU Ungerska: Vészhelyzeti védelem (Vészhelyzeti védelem)

HY Armeniska: Արտակարգ իրավիճակների պաշտպանություն (Artakarg iravičakneri paštpanutʻyun)

ID Indonesiska: Perlindungan darurat

IG Igbo: Nchedo mberede

ILO Ilocano: Proteksion iti emerhensia

IS Isländska: Neyðarvörn (Neyðarvörn)

IT Italienska: Protezione di emergenza

JA Japanska: 緊急保護 (jǐn jí bǎo hù)

JV Javanesiska: Perlindhungan darurat

KA Georgiska: გადაუდებელი დაცვა (gadaudebeli datsva)

KK Kazakiska: Төтенше жағдайдан қорғау (Tөtenše žaġdajdan kˌorġau)

KM Khmer: ការការពារសង្គ្រោះបន្ទាន់

KN Kannada: ತುರ್ತು ರಕ್ಷಣೆ (turtu rakṣaṇe)

KO Koreanska: 긴급 보호 (gingeub boho)

KRI Krio: Imejɛnsi protɛkshɔn

KU Kurdiska: Parastina acîl (Parastina acîl)

KY Kirgiziska: Өзгөчө кырдаалдардан коргоо (Өzgөčө kyrdaaldardan korgoo)

LA Latin: Subitis praesidium

LB Luxemburgiska: Noutfall Schutz

LG Luganda: Obukuumi obw’amangu

LN Lingala: Bobateli ya mbalakaka

LO Lao: ການປົກປ້ອງສຸກເສີນ

LT Litauiska: Avarinė apsauga (Avarinė apsauga)

LUS Mizo: Emergency laka invenna

LV Lettiska: Ārkārtas aizsardzība (Ārkārtas aizsardzība)

MAI Maithili: आपातकालीन सुरक्षा (āpātakālīna surakṣā)

MG Madagaskar: Fiarovana vonjy maika

MI Maori: Tiaki ohorere

MK Makedonska: Заштита од итни случаи (Zaštita od itni slučai)

ML Malayalam: അടിയന്തര സംരക്ഷണം (aṭiyantara sanrakṣaṇaṁ)

MN Mongoliska: Онцгой байдлын хамгаалалт (Oncgoj bajdlyn hamgaalalt)

MR Marathi: आपत्कालीन संरक्षण (āpatkālīna sanrakṣaṇa)

MS Malajiska: Perlindungan kecemasan

MT Maltesiska: Protezzjoni ta 'emerġenza (Protezzjoni ta 'emerġenza)

MY Myanmar: အရေးပေါ်ကာကွယ်မှု (aarayypawkarkwalmhu)

NE Nepalesiska: आपतकालीन सुरक्षा (āpatakālīna surakṣā)

NL Holländska: Noodbeveiliging

NO Norska: Nødbeskyttelse

NSO Sepedi: Tšhireletšo ya tšhoganetšo (Tšhireletšo ya tšhoganetšo)

NY Nyanja: Chitetezo chadzidzidzi

OM Oromo: Eegumsa yeroo hatattamaa

OR Odia: ଜରୁରୀକାଳୀନ ସୁରକ୍ଷା (jarurīkāḷīna surakṣā)

PA Punjabi: ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਸੁਰੱਖਿਆ (sakaṭakālīna surakhi'ā)

PL Polska: Ochrona awaryjna

PS Pashto: بیړني محافظت (by̰ړny mḥạfẓt)

PT Portugisiska: proteção de emergência (proteção de emergência)

QU Quechua: Emergencia nisqapi hark’akuy

RO Rumänska: Protecție de urgență (Protecție de urgență)

RU Ryska: Аварийная защита (Avarijnaâ zaŝita)

RW Kinyarwanda: Kurinda byihutirwa

SA Sanskrit: आपत्कालीन रक्षण (āpatkālīna rakṣaṇa)

SD Sindhi: هنگامي تحفظ (hngạmy tḥfẓ)

SI Singalesiska: හදිසි ආරක්ෂාව

SK Slovakiska: Núdzová ochrana (Núdzová ochrana)

SL Slovenska: Zaščita v sili (Zaščita v sili)

SM Samoan: Puipuiga mo faalavelave faafuasei

SN Shona: Emergency protection

SO Somaliska: Ilaalinta degdega ah

SQ Albanska: Mbrojtje emergjente

SR Serbiska: Заштита у хитним случајевима (Zaštita u hitnim slučaǰevima)

ST Sesotho: Tšireletso ea tšohanyetso (Tšireletso ea tšohanyetso)

SU Sundanesiska: Perlindungan darurat

SW Swahili: Ulinzi wa dharura

TA Tamil: அவசர பாதுகாப்பு (avacara pātukāppu)

TE Telugu: అత్యవసర రక్షణ (atyavasara rakṣaṇa)

TG Tadzjikiska: Муҳофизати ҳолати фавқулодда (Muҳofizati ҳolati favkˌulodda)

TH Thailändska: การป้องกันฉุกเฉิน (kār p̂xngkạn c̄hukc̄hein)

TI Tigrinya: ህጹጽ መከላኸሊ (hītsutsī mēkēlakxēli)

TK Turkmeniska: Gyssagly gorag

TL Tagalog: Proteksyon sa emergency

TR Turkiska: Acil durum koruması

TS Tsonga: Nsirhelelo wa xihatla

TT Tatariska: Ашыгыч ярдәм (Ašygyč ârdəm)

UG Uiguriska: جىددىي قوغداش (jy̱ddy̱y qwgẖdạsẖ)

UK Ukrainska: Аварійний захист (Avaríjnij zahist)

UR Urdu: ہنگامی تحفظ (ہngạmy̰ tḥfẓ)

UZ Uzbekiska: Favqulodda vaziyatlardan himoya qilish

VI Vietnamesiska: bảo vệ khẩn cấp (bảo vệ khẩn cấp)

XH Xhosa: Ukhuseleko olungxamisekileyo

YI Jiddisch: עמערגענסי שוץ (ʻmʻrgʻnsy şwẕ)

YO Yoruba: Idaabobo pajawiri

ZH Kinesiska: 紧急保护 (jǐn jí bǎo hù)

ZU Zulu: Ukuvikelwa kwezimo eziphuthumayo

Exempel på användning av Nödvärn

Nödvärn är en så kallad ansvarsfrihetsgrund., Källa: Avesta tidning (2019-01-23).

NN ska således gå fri från ansvar för gär ningen på grund av nödvärn., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-16).

Hävdar den misstänkta nödvärn kan man gå fri., Källa: Barometern (2017-08-16).

FAKTA: NÖDVÄRN, Källa: Smålandsposten (2014-09-13).

Det finns tre olika typer av nödvärn, säger Leif Silber sky till TT., Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-31).

Vilket nödvärn kan Asap Rocky och hans två vänner hävda - och användes en glas, Källa: Östersundsposten (2019-07-31).

Väntar och skjuter i nödvärn: Även rätten för poliser att an vända vapen i nödvärn, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-16).

Vad spelar det för roll i din bedömning att poliserna agerat i nödvärn?, Källa: Smålandsposten (2016-02-27).

Att man agerar i nödvärn kan nog folk be gripa, men putativt nöd värn är att, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-24).

inte var fallet. - Det är kolossalt svårt att bevisa att det inte föreligger nödvärn, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-15).

Den skriver bland an nat att för att kunna hävda nödvärn krävs ett ”påbörjat, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-25).

Det kallas nödvärn., Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-04).

fortsätter: -1 Sverige går du igenom alla de där villkoren, och då blir det ofta nödvärn, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-04).

Han medgav att han slagit man nen men menade att detta skett i nödvärn., Källa: Karlskoga tidning (2015-02-21).

Om han "bara" slagit en flaska i huvudet på mannen hade det varit nödvärn., Källa: Arvika nyheter (2019-03-15).

plädering även att lyfta upp saker som talar för att 36-åringen handlade i nödvärn, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-04).

Tingsrätten, som även stödjer sig på ett vittne, anser dock inte att det rör sig nödvärn, Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-08).

Böjningar av Nödvärn

Substantiv

Böjningar av nödvärn	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	nödvärn	nödvärnet
Genitiv	nödvärns	nödvärnets

Vad rimmar på Nödvärn?

Nödvärn i sammansättningar

Alternativa former av Nödvärn

Nödvärn, Nödvärnet, Nödvärns, Nödvärnets

Följer efter Nödvärn

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nödvärn. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 111 gånger och uppdaterades senast kl. 15:06 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?