Nöja sig med

Vad betyder Nöja sig med?

Exempel på användning av Nöja sig med

• inte föra ut ga tukonsten till landsbygden och ta över en hel region varför nöja, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-26).
• sig med en poäng., Källa: Karlskoga tidning (2015-07-20).
• . - Det var bara att lägga ner, förklarar Daniel, som därmed fick nöja sig med, Källa: Arvika nyheter (2014-05-26).
• sig i striden om VM-titeln, men efter att bilen krånglat i finalen fick han nöja, Källa: Arvika nyheter (2016-05-16).
• sig med att ha blivit nominerad till ”Fuskås Award” , utmär kelsen för årets, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-13).
• BIK har efter sina nio första matcher fatt nöja sig med elva poäng vilket placerar, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-05).
• Han och Jonas fick till j slut fick nöja sig med en nionde plats i tävlingen, Källa: Arvika nyheter (2015-07-06).
• sig med en poäng. - Det var kul att se., Källa: Karlskoga tidning (2015-08-10).
• Kevin Roberts och hans Bodens BK fick nöja sig med en poäng mot Söderhamn., Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-03).
• Uppsala och Julia Lyckberg fick nöja sig med en poäng., Källa: Upsala nya tidning (2018-05-06).
• En annan får nöja sig med en tu senlapp., Källa: Smålandsposten (2019-12-11).
• Längdskidor Åsarna fick nöja sig med SM-silver, Källa: Östersundsposten (2021-04-09).
• sig med varsin lax på fem kilo. - Vi tappade en öring på hovningen, säger Lars, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-29).
• Därmed försvarade de sitt guld från förra året medan Donald Davies fick nöja, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-29).
• Mona Brorsson fick nöja sig med en 53:e plats i gårdagens distanslopp i världscupen, Källa: Arvika nyheter (2015-12-04).
• sig med att barnen nöd gas inplugga en mängd mer eller mindre osmakliga "bibliska, Källa: Norrbottens kuriren (1865-10-05).
• Därför tror jag att laget tvingas nöja sig med en andrä eller tredjeplats., Källa: Karlskoga tidning (2019-03-29).
• heroisk insats i semifinalen mot "omöjliga" Team Pergamon men fick till slut nöja, Källa: Arvika nyheter (2019-12-30).
• Därmed fick Åby nöja sig med en poäng., Källa: Smålandsposten (2015-02-07).
• Varför nöja sig med en bolltofs när man kan få två?, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-07).

Översättningar av Nöja sig med

• afrikaansVestig
• akanTena
• amhariskaተረጋጋ (tērēgaga)
• arabiskaتسوية (tswyẗ)
• assamesiskaনিষ্পত্তি কৰা (niṣpatti karaā)
• aymaraUtjnuqasiña (Utjnuqasiña)
• azerbajdzjanskaYerləşin (Yerləşin)
• belarusiskaРазлічыцца (Razlíčycca)
• bulgariskaУстановявам се (Ustanovâvam se)
• bhojpuriबस जाईल (basa jā'īla)
• bambaraKa sigin
• bengaliমীমাংসা (mīmānsā)
• bosniskaSmiriti
• katalanskaResoldre
• cebuanoPaghusay
• centralkurdiskaیەکلا کردنەوە (y̰ەḵlạ ḵrdnەwە)
• korsikanskaSettle
• tjeckiskaUsadit
• walesiskaSetlo
• danskaAfregne
• tyskaSiedeln
• dogriबस्सना (bas'sanā)
• divehiހަމަޖެހުން (hamajehun)
• eweDze anyi
• grekiskaΕγκαθιστώ (Enkathistṓ)
• engelskaSettle
• esperantoSolvu
• spanskaAsentarse
• estniskaArveldada
• baskiskaKonformatu
• persiskaحل کن (ḥl ḵn)
• finskaRajata
• filippinskaMag-ayos
• franskaRégler (Régler)
• västfrisiskaSettle
• iriskaréiteach (réiteach)
• skotsk gaeliskaSuidhich
• galiciskaResolver
• guaraníApañuãi jora (Apañuãi jora)
• konkaniनिर्णय (nirṇaya)
• gujaratiપતાવટ કરો (patāvaṭa karō)
• hausaZauna
• hawaiiskaHoʻoholo
• hebreiskaלִשְׁקוֹעַ (lişĕ̌qwòʻa)
• hindiनिपटारा करना (nipaṭārā karanā)
• hmongspråkNyob
• kroatiskaNagoditi se
• haitiskaRezoud
• ungerskaLetelepedni
• armeniskaԿարգավորել (Kargavorel)
• indonesiskaMenetap
• igbodozie
• ilokoAgtaeng
• isländskaGera upp
• italienskaFissare
• japanska解決 (jiě jué)
• javanesiskaMapan
• georgiskaმოაგვარეთ (moagvaret)
• kazakiskaТату (Tatu)
• kambodjanskaតាំងលំនៅ
• kannadaನೆಲೆಗೊಳ್ಳು (nelegoḷḷu)
• koreanska해결하다 (haegyeolhada)
• krioSɛtul
• kurdiskaXelaskirin
• kirgiziskaЧечиңиз (Čečiңiz)
• latinPonite
• luxemburgiskaSettle
• lugandaOkutereera
• lingalaKobongisa
• laotiskaຕັ້ງຖິ່ນຖານ
• litauiskaAtsiskaityti
• lushaiInbengbel
• lettiskaNokārtot (Nokārtot)
• maithiliस्थिर (sthira)
• malagassiskarindriny
• maoriWhakatau
• makedonskaНаселат (Naselat)
• malayalamസെറ്റിൽ ചെയ്യുക (seṟṟiൽ ceyyuka)
• mongoliskaТохирох (Tohiroh)
• marathiसेटल करा (sēṭala karā)
• malajiskasettle
• maltesiskaIssolvi
• burmesiskaအခြေချပါ။ (aahkyayhkyapar.)
• nepalesiskaमिलाउनुहोस् (milā'unuhōs)
• nederländskaSchikken
• norskaAvgjøre
• nordsothoLefa ka botlalo
• nyanjaKhazikitsani
• oromoDubbii xumuruu
• oriyaସମାଧାନ କରନ୍ତୁ | (samādhāna karantu |)
• punjabiਸੈਟਲ (saiṭala)
• polskaRozstrzygnąć (Rozstrzygnąć)
• afghanskaتصفیه کول (tṣfy̰h ḵwl)
• portugisiskaResolver
• quechuaTakyay
• rumänskaAșează-te (Așează-te)
• ryskaРешить (Rešitʹ)
• kinjarwandaGutura
• sanskritसमीकरोति (samīkarōti)
• sindhiآباد ڪرڻ (ậbạd ڪrڻ)
• singalesiskaපදිංචි කරන්න
• slovakiskaUsadiť sa (Usadiť sa)
• slovenskaPoravnaj
• samoanskaFa'amautu
• shonaSettle
• somaliskadeji
• albanskaVendoseni
• serbiskaСмири се (Smiri se)
• sydsothoQetella
• sundanesiskaNempatkeun
• swahiliTulia
• tamilதீர்த்துக்கொள்ளுங்கள் (tīrttukkoḷḷuṅkaḷ)
• teluguతేల్చుకో (tēlcukō)
• tadzjikiskaҲалли (Ҳalli)
• thailändskaชำระ (chảra)
• tigrinjaተስማዕመዐ (tēsīmaʾīmēዐ)
• turkmeniskaSettle
• filippinskaMag-ayos
• turkiskaYerleşmek (Yerleşmek)
• tsongaTshamiseka
• tatariskaУрнаштыру (Urnaštyru)
• uiguriskaSettle
• ukrainskaРозрахунок (Rozrahunok)
• urduآباد کرنا (ậbạd ḵrnạ)
• uzbekiskaTo'xtang
• vietnamesiskaỔn định (Ổn định)
• xhosaZinza
• jiddischפאַרענטפערן (pʼarʻntpʻrn)
• yorubaYanju
• kinesiska定居 (dìng jū)
• zuluZinza

Fler ord