Nöja sig med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nöja sig med?

"Nöja sig med" betyder att acceptera eller vara tillfreds med något som kanske inte är det bästa eller det mest önskvärda alternativet. Det kan också innebära att man inte strävar efter något mer eller bättre än det man redan har.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nöja sig med

Antonymer (motsatsord) till Nöja sig med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nöja sig med?

AF Afrikaans: Vestig

AK Twi: Tena

AM Amhariska: ተረጋጋ (tērēgaga)

AR Arabiska: تسوية (tswyẗ)

AS Assamiska: নিষ্পত্তি কৰা (niṣpatti karaā)

AY Aymara: Utjnuqasiña (Utjnuqasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Yerləşin (Yerləşin)

BE Vitryska: Разлічыцца (Razlíčycca)

BG Bulgariska: Установявам се (Ustanovâvam se)

BHO Bhojpuri: बस जाईल (basa jā'īla)

BM Bambara: Ka sigin

BN Bengaliska: মীমাংসা (mīmānsā)

BS Bosniska: Smiriti

CA Katalanska: Resoldre

CEB Cebuano: Paghusay

CKB Kurdiska: یەکلا کردنەوە (y̰ەḵlạ ḵrdnەwە)

CO Korsikanska: Settle

CS Tjeckiska: Usadit

CY Walesiska: Setlo

DA Danska: Afregne

DE Tyska: Siedeln

DOI Dogri: बस्सना (bas'sanā)

DV Dhivehi: ހަމަޖެހުން (hamajehun)

EE Ewe: Dze anyi

EL Grekiska: Εγκαθιστώ (Enkathistṓ)

EN Engelska: Settle

EO Esperanto: Solvu

ES Spanska: Asentarse

ET Estniska: Arveldada

EU Baskiska: Konformatu

FA Persiska: حل کن (ḥl ḵn)

FI Finska: Rajata

FIL Filippinska: Mag-ayos

FR Franska: Régler (Régler)

FY Frisiska: Settle

GA Irländska: réiteach (réiteach)

GD Skotsk gaeliska: Suidhich

GL Galiciska: Resolver

GN Guarani: Apañuãi jora (Apañuãi jora)

GOM Konkani: निर्णय (nirṇaya)

GU Gujarati: પતાવટ કરો (patāvaṭa karō)

HA Hausa: Zauna

HAW Hawaiian: Hoʻoholo

HE Hebreiska: לִשְׁקוֹעַ (lişĕ̌qwòʻa)

HI Hindi: निपटारा करना (nipaṭārā karanā)

HMN Hmong: Nyob

HR Kroatiska: Nagoditi se

HT Haitiska: Rezoud

HU Ungerska: Letelepedni

HY Armeniska: Կարգավորել (Kargavorel)

ID Indonesiska: Menetap

IG Igbo: dozie

ILO Ilocano: Agtaeng

IS Isländska: Gera upp

IT Italienska: Fissare

JA Japanska: 解決 (jiě jué)

JV Javanesiska: Mapan

KA Georgiska: მოაგვარეთ (moagvaret)

KK Kazakiska: Тату (Tatu)

KM Khmer: តាំងលំនៅ

KN Kannada: ನೆಲೆಗೊಳ್ಳು (nelegoḷḷu)

KO Koreanska: 해결하다 (haegyeolhada)

KRI Krio: Sɛtul

KU Kurdiska: Xelaskirin

KY Kirgiziska: Чечиңиз (Čečiңiz)

LA Latin: Ponite

LB Luxemburgiska: Settle

LG Luganda: Okutereera

LN Lingala: Kobongisa

LO Lao: ຕັ້ງຖິ່ນຖານ

LT Litauiska: Atsiskaityti

LUS Mizo: Inbengbel

LV Lettiska: Nokārtot (Nokārtot)

MAI Maithili: स्थिर (sthira)

MG Madagaskar: rindriny

MI Maori: Whakatau

MK Makedonska: Населат (Naselat)

ML Malayalam: സെറ്റിൽ ചെയ്യുക (seṟṟiൽ ceyyuka)

MN Mongoliska: Тохирох (Tohiroh)

MR Marathi: सेटल करा (sēṭala karā)

MS Malajiska: settle

MT Maltesiska: Issolvi

MY Myanmar: အခြေချပါ။ (aahkyayhkyapar.)

NE Nepalesiska: मिलाउनुहोस् (milā'unuhōs)

NL Holländska: Schikken

NO Norska: Avgjøre

NSO Sepedi: Lefa ka botlalo

NY Nyanja: Khazikitsani

OM Oromo: Dubbii xumuruu

OR Odia: ସମାଧାନ କରନ୍ତୁ | (samādhāna karantu |)

PA Punjabi: ਸੈਟਲ (saiṭala)

PL Polska: Rozstrzygnąć (Rozstrzygnąć)

PS Pashto: تصفیه کول (tṣfy̰h ḵwl)

PT Portugisiska: Resolver

QU Quechua: Takyay

RO Rumänska: Așează-te (Așează-te)

RU Ryska: Решить (Rešitʹ)

RW Kinyarwanda: Gutura

SA Sanskrit: समीकरोति (samīkarōti)

SD Sindhi: آباد ڪرڻ (ậbạd ڪrڻ)

SI Singalesiska: පදිංචි කරන්න

SK Slovakiska: Usadiť sa (Usadiť sa)

SL Slovenska: Poravnaj

SM Samoan: Fa'amautu

SN Shona: Settle

SO Somaliska: deji

SQ Albanska: Vendoseni

SR Serbiska: Смири се (Smiri se)

ST Sesotho: Qetella

SU Sundanesiska: Nempatkeun

SW Swahili: Tulia

TA Tamil: தீர்த்துக்கொள்ளுங்கள் (tīrttukkoḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: తేల్చుకో (tēlcukō)

TG Tadzjikiska: Ҳалли (Ҳalli)

TH Thailändska: ชำระ (chảra)

TI Tigrinya: ተስማዕመዐ (tēsīmaʾīmēዐ)

TK Turkmeniska: Settle

TL Tagalog: Mag-ayos

TR Turkiska: Yerleşmek (Yerleşmek)

TS Tsonga: Tshamiseka

TT Tatariska: Урнаштыру (Urnaštyru)

UG Uiguriska: Settle

UK Ukrainska: Розрахунок (Rozrahunok)

UR Urdu: آباد کرنا (ậbạd ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: To'xtang

VI Vietnamesiska: Ổn định (Ổn định)

XH Xhosa: Zinza

YI Jiddisch: פאַרענטפערן (pʼarʻntpʻrn)

YO Yoruba: Yanju

ZH Kinesiska: 定居 (dìng jū)

ZU Zulu: Zinza

Exempel på användning av Nöja sig med

inte föra ut ga tukonsten till landsbygden och ta över en hel region varför nöja, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-26).

sig med en poäng., Källa: Karlskoga tidning (2015-07-20).

. - Det var bara att lägga ner, förklarar Daniel, som därmed fick nöja sig med, Källa: Arvika nyheter (2014-05-26).

sig i striden om VM-titeln, men efter att bilen krånglat i finalen fick han nöja, Källa: Arvika nyheter (2016-05-16).

sig med att ha blivit nominerad till ”Fuskås Award” , utmär kelsen för årets, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-13).

BIK har efter sina nio första matcher fatt nöja sig med elva poäng vilket placerar, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-05).

Han och Jonas fick till j slut fick nöja sig med en nionde plats i tävlingen, Källa: Arvika nyheter (2015-07-06).

sig med en poäng. - Det var kul att se., Källa: Karlskoga tidning (2015-08-10).

Kevin Roberts och hans Bodens BK fick nöja sig med en poäng mot Söderhamn., Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-03).

Uppsala och Julia Lyckberg fick nöja sig med en poäng., Källa: Upsala nya tidning (2018-05-06).

En annan får nöja sig med en tu senlapp., Källa: Smålandsposten (2019-12-11).

Längdskidor Åsarna fick nöja sig med SM-silver, Källa: Östersundsposten (2021-04-09).

sig med varsin lax på fem kilo. - Vi tappade en öring på hovningen, säger Lars, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-29).

Därmed försvarade de sitt guld från förra året medan Donald Davies fick nöja, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-29).

Mona Brorsson fick nöja sig med en 53:e plats i gårdagens distanslopp i världscupen, Källa: Arvika nyheter (2015-12-04).

sig med att barnen nöd gas inplugga en mängd mer eller mindre osmakliga "bibliska, Källa: Norrbottens kuriren (1865-10-05).

Därför tror jag att laget tvingas nöja sig med en andrä eller tredjeplats., Källa: Karlskoga tidning (2019-03-29).

heroisk insats i semifinalen mot "omöjliga" Team Pergamon men fick till slut nöja, Källa: Arvika nyheter (2019-12-30).

Därmed fick Åby nöja sig med en poäng., Källa: Smålandsposten (2015-02-07).

Varför nöja sig med en bolltofs när man kan få två?, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-07).

Följer efter Nöja sig med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nöja sig med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 183 gånger och uppdaterades senast kl. 15:06 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?