Nödvärnsrätt

Vad betyder Nödvärnsrätt?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Nödvärnsrätt

Exempel på användning av Nödvärnsrätt

• Angriparens egen nödvärnsrätt anses även behöva ligga kvar på samma nivå som, Källa: Arvika nyheter (2021-06-07).
• Den stil som lärdes ut i Karlskoga var anpassad till svensk nödvärnsrätt och, Källa: Karlskoga tidning (2017-02-13).
• gripits på ett sätt som är i överkant eller inom ramen för vad som är erkänd nödvärnsrätt, Källa: Smålandsposten (2020-05-02).
• De tidigare dömda har hänvisat till nödvärnsrätt i samband med rättegång en., Källa: Barometern (2015-11-20).
• Nuvarande nödvärnsrätt har varit i princip den samma i 50 år., Källa: Karlskoga tidning (2020-05-04).
• Försvaret hävdade nödvärnsrätt., Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-18).
• kampsportgrenar som byg ger på självförsvar och som går hand i hand med svensk nödvärnsrätt, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-02).
• Det är värt att understryka att lagen bara medger nödvärnsrätt i dessa situationer, Källa: Avesta tidning (2019-01-23).
• -Den sköts enligt para graf 28 i jaktförordningen, nödvärnsrätt, säger Fred, Källa: Avesta tidning (2014-10-10).
• heller butiks ägarens agerande leder till några rättsliga följder: - Man har nödvärnsrätt, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-01).
• Åklagaren anser att mannen har agerat inom sin nödvärnsrätt. 25 juli: Asap Rocky, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-14).
• Sen har vi nödvärnsrätt, rätt en att försvara sig, den omfattar ju även andra, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-12).
• Åklagaren anser att mannen har agerat inom sin nödvärnsrätt., Källa: Karlskoga tidning (2019-07-25).
• . - Jag kan ju alltid åberopa min nödvärnsrätt, den kan ingen ta ifrån mig., Källa: Östersundsposten (2013-04-24).
• Du har nödvärnsrätt och kan gripa en person, säger Andersson., Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-12).
• Tingsrätten i Lycksele anser att kvinnan som utdelade slaget inte kan hävda nödvärnsrätt, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-29).
• vill se ökade be fogenheter att bära tjänstevapen utanför tjäns ten, utökad nödvärnsrätt, Källa: Avesta tidning (2018-04-23).

Översättningar av Nödvärnsrätt

• afrikaansNoodbeskermingsreg
• akanHokwan a ɛfa ahobammɔ a egye ntɛmpɛ ho
• amhariskaየአደጋ ጊዜ ጥበቃ መብት (yēʿēdēga gize thībēqa mēbītī)
• arabiskaحق الحماية في حالات الطوارئ (ḥq ạlḥmạyẗ fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ)
• assamesiskaজৰুৰীকালীন সুৰক্ষাৰ অধিকাৰ (jarauraīkālīna surakṣāra adhikāra)
• aymaraJani walt’awinaka jark’aqasiñataki derecho (Jani walt’awinaka jark’aqasiñataki derecho)
• azerbajdzjanskaFövqəladə hallardan mühafizə hüququ (Fövqəladə hallardan mühafizə hüququ)
• belarusiskaПрава надзвычайнай аховы (Prava nadzvyčajnaj ahovy)
• bulgariskaПраво на спешна защита (Pravo na spešna zaŝita)
• bhojpuriआपातकालीन सुरक्षा के अधिकार बा (āpātakālīna surakṣā kē adhikāra bā)
• bambaraKɔrɔtɔko lakanani josariyaw
• bengaliজরুরী সুরক্ষা অধিকার (jarurī surakṣā adhikāra)
• bosniskaPravo na hitnu zaštitu (Pravo na hitnu zaštitu)
• katalanskaDret de protecció d'emergència (Dret de protecció d'emergència)
• cebuanoAng katungod sa pagpanalipod sa emerhensya
• centralkurdiskaمافی پاراستنی فریاگوزاری (mạfy̰ pạrạstny̰ fry̰ạgwzạry̰)
• korsikanskaU dirittu di prutezzione di emergenza
• tjeckiskaPrávo na nouzovou ochranu (Právo na nouzovou ochranu)
• walesiskaHawl amddiffyn brys
• danskaNødbeskyttelsesret
• tyskaNotschutzrecht
• dogriआपातकालीन सुरक्षा दा अधिकार (āpātakālīna surakṣā dā adhikāra)
• divehiކުއްލި ހާލަތުގައި ރައްކާތެރިވުމުގެ ހައްގު (ku‘li hālatuga‘i ra‘kāterivumuge ha‘gu)
• eweAmetakpɔkpɔ kpata ƒe gomenɔamesi
• grekiskaΔικαίωμα προστασίας έκτακτης ανάγκης (Dikaíōma prostasías éktaktēs anánkēs)
• engelskaEmergency protection right
• esperantoKrizprotekto rajto
• spanskaDerecho de protección de emergencia (Derecho de protección de emergencia)
• estniskaHädakaitseõigus (Hädakaitseõigus)
• baskiskaLarrialdietarako babes eskubidea
• persiskaحق حفاظت اضطراری (ḥq ḥfạẓt ạḍṭrạry̰)
• finskaOikeus hätäsuojaukseen (Oikeus hätäsuojaukseen)
• filippinskaTamang proteksyon sa emergency
• franskaDroit de protection d'urgence
• västfrisiskaEmergency beskerming rjocht
• iriskaCeart cosanta éigeandála (Ceart cosanta éigeandála)
• skotsk gaeliskaCeart dìon èiginn (Ceart dìon èiginn)
• galiciskaDereito de protección de emerxencia (Dereito de protección de emerxencia)
• guaraníDerecho protección emergencia rehegua (Derecho protección emergencia rehegua)
• konkaniआपत्कालीन संरक्षण हक्क (āpatkālīna sanrakṣaṇa hakka)
• gujaratiકટોકટી સુરક્ષા અધિકાર (kaṭōkaṭī surakṣā adhikāra)
• hausaKariyar gaggawa dama
• hawaiiskaPono ka pale ulia pōpilikia (Pono ka pale ulia pōpilikia)
• hebreiskaזכות הגנה לשעת חירום (zkwţ hgnh lşʻţ ẖyrwm)
• hindiआपातकालीन सुरक्षा अधिकार (āpātakālīna surakṣā adhikāra)
• hmongspråkTxoj cai tiv thaiv xwm ceev
• kroatiskaPravo hitne zaštite (Pravo hitne zaštite)
• haitiskaDwa pwoteksyon ijans
• ungerskaVészvédelmi jog (Vészvédelmi jog)
• armeniskaԱրտակարգ իրավիճակների պաշտպանության իրավունք (Artakarg iravičakneri paštpanutʻyan iravunkʻ)
• indonesiskaPerlindungan darurat benar
• igboNchekwa mberede nri
• ilokoKalintegan ti proteksion iti emerhensia
• isländskaNeyðarverndarréttur (Neyðarverndarréttur)
• italienskaDiritto di protezione di emergenza
• japanska緊急保護権 (jǐn jí bǎo hù quán)
• javanesiskaHak perlindungan darurat
• georgiskaგადაუდებელი დაცვის უფლება (gadaudebeli datsvis upleba)
• kazakiskaТөтенше жағдайдан қорғау құқығы (Tөtenše žaġdajdan kˌorġau kˌұkˌyġy)
• kambodjanskaសិទ្ធិការពារពេលមានអាសន្ន
• kannadaತುರ್ತು ರಕ್ಷಣೆ ಹಕ್ಕು (turtu rakṣaṇe hakku)
• koreanska긴급보호권 (gingeubbohogwon)
• krioImejɛnsi protɛkshɔn rayt
• kurdiskaMafê parastina acîl (Mafê parastina acîl)
• kirgiziskaӨзгөчө кырдаалдардан коргоо укугу (Өzgөčө kyrdaaldardan korgoo ukugu)
• latinSubitis tutela dextra
• luxemburgiskaNoutfall Schutz Recht
• lugandaEddembe ly’obukuumi obw’amangu
• lingalaDroit ya protection ya urgence
• laotiskaສິດທິການປົກປ້ອງສຸກເສີນ
• litauiskaAvarinės apsaugos teisė (Avarinės apsaugos teisė)
• lushaiEmergency venhimna dikna
• lettiskaĀrkārtas aizsardzības tiesības (Ārkārtas aizsardzības tiesības)
• maithiliआपातकालीन सुरक्षा अधिकार (āpātakālīna surakṣā adhikāra)
• malagassiskaZo fiarovana vonjy maika
• maoriTiaki ohorere tika
• makedonskaПраво на итна заштита (Pravo na itna zaštita)
• malayalamഅടിയന്തര സംരക്ഷണ അവകാശം (aṭiyantara sanrakṣaṇa avakāśaṁ)
• mongoliskaОнцгой байдлын хамгаалалтын эрх (Oncgoj bajdlyn hamgaalaltyn érh)
• marathiआपत्कालीन संरक्षण अधिकार (āpatkālīna sanrakṣaṇa adhikāra)
• malajiskaPerlindungan kecemasan betul
• maltesiskaDritt ta' protezzjoni ta' emerġenza (Dritt ta' protezzjoni ta' emerġenza)
• burmesiskaအရေးပေါ် အကာအကွယ် မဟုတ်လား။ (aarayypaw aakaraakwal mahotelarr.)
• nepalesiskaआपतकालीन सुरक्षा अधिकार (āpatakālīna surakṣā adhikāra)
• nederländskaNoodbescherming recht
• norskaNødbeskyttelsesrett
• nordsothoTokelo ya tšhireletšo ya tšhoganetšo (Tokelo ya tšhireletšo ya tšhoganetšo)
• nyanjaUfulu wachitetezo chadzidzidzi
• oromoMirga eegumsa hatattamaa
• oriyaଜରୁରୀକାଳୀନ ସୁରକ୍ଷା ଅଧିକାର (jarurīkāḷīna surakṣā adhikāra)
• punjabiਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ (aimarajainsī surakhi'ā dā adhikāra)
• polskaPrawo ochrony awaryjnej
• afghanskaد بیړني محافظت حق (d by̰ړny mḥạfẓt ḥq)
• portugisiskaDireito de proteção de emergência (Direito de proteção de emergência)
• quechuaEmergenciamanta harkakuy derecho
• rumänskaDrept de protecție în caz de urgență (Drept de protecție în caz de urgență)
• ryskaПраво на аварийную защиту (Pravo na avarijnuû zaŝitu)
• kinjarwandaUburenganzira bwo kurinda byihutirwa
• sanskritआपत्कालीन संरक्षण अधिकार (āpatkālīna sanrakṣaṇa adhikāra)
• sindhiهنگامي تحفظ جو حق (hngạmy tḥfẓ jw ḥq)
• singalesiskaහදිසි ආරක්ෂණ අයිතිය
• slovakiskaPrávo na núdzovú ochranu (Právo na núdzovú ochranu)
• slovenskaPravica nujne zaščite (Pravica nujne zaščite)
• samoanskaPuipuiga o faalavelave faafuasei
• shonaEmergency protection right
• somaliskaXaqa ilaalinta degdega ah
• albanskaE drejta e mbrojtjes emergjente
• serbiskaПраво на хитну заштиту (Pravo na hitnu zaštitu)
• sydsothoTokelo ya tshireletso ya tshohanyetso
• sundanesiskaHak panyalindungan darurat
• swahiliHaki ya ulinzi wa dharura
• tamilஅவசர பாதுகாப்பு உரிமை (avacara pātukāppu urimai)
• teluguఅత్యవసర రక్షణ హక్కు (atyavasara rakṣaṇa hakku)
• tadzjikiskaҲуқуқи ҳифзи ҳолати фавқулодда (Ҳukˌukˌi ҳifzi ҳolati favkˌulodda)
• thailändskaสิทธิคุ้มครองฉุกเฉิน (s̄ithṭhi khûmkhrxng c̄hukc̄hein)
• tigrinjaናይ ህጹጽ እዋን መከላኸሊ መሰል (nayī hītsutsī ʿīwanī mēkēlakxēli mēsēል)
• turkmeniskaGyssagly gorag hukugy
• filippinskaTamang proteksyon sa emergency
• turkiskaAcil durum koruma hakkı
• tsongaMfanelo ya nsirhelelo wa xihatla
• tatariskaАшыгыч ярдәм хокукы (Ašygyč ârdəm hokuky)
• uiguriskaجىددىي قوغداش ھوقۇقى (jy̱ddy̱y qwgẖdạsẖ ھwqۇqy̱)
• ukrainskaПраво надзвичайної охорони (Pravo nadzvičajnoí̈ ohoroni)
• urduہنگامی تحفظ کا حق (ہngạmy̰ tḥfẓ ḵạ ḥq)
• uzbekiskaFavqulodda vaziyatlardan himoya qilish huquqi
• vietnamesiskaQuyền bảo vệ khẩn cấp (Quyền bảo vệ khẩn cấp)
• xhosaIlungelo lokhuseleko olungxamisekileyo
• jiddischעמערגענסי שוץ רעכט (ʻmʻrgʻnsy şwẕ rʻkt)
• yorubaIdaabobo pajawiri ọtun (Idaabobo pajawiri ọtun)
• kinesiska紧急保护权 (jǐn jí bǎo hù quán)
• zuluIlungelo lokuvikela isimo esiphuthumayo

Vad rimmar på Nödvärnsrätt?

Fler ord