Skiner igenom

Vad betyder Skiner igenom?

Exempel på användning av Skiner igenom

• åsikt kanske skiner igenom., Källa: Östersundsposten (2020-03-04).
• Lisa Nilssons professionalitet skiner igenom på alla plan, men energin finns, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-12).
• jag dölja min rastlöshet, även om den säkert skiner igenom ibland., Källa: Smålandsposten (2016-11-25).
• Det är som örn något skiner igenom., Källa: Vimmerby tidning (2017-11-10).
• igenom till de som besöker butiken., Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-30).
• färligt roligt att göra och det skiner igenom., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-15).
• Släktskapet med Porsche Cayenne, som byggs på samma plattform och i samma fabrik, skiner, Källa: Karlskoga tidning (2020-05-27).
• Där bakom finns även en enorm spelglädje som skiner igenom., Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-23).
• igenom den präktiga och elitistiska ytan., Källa: Vimmerby tidning (2019-06-21).
• Det är de globala klimatföränd ringarna som skiner igenom även här., Källa: Östersundsposten (2016-04-30).
• Solen skiner igenom regn molnen som hänger tätt över Säter drygt fyra måna der, Källa: Avesta tidning (2018-06-20).
• sena kvällar för att vänta in det perfekta ljuset och fågelskådarintres set skiner, Källa: Avesta tidning (2021-07-14).
• , taffliga försök gore sig icke besvär då verkligheten i slutändan of tast skiner, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-04).
• Dina ambitioner kanske skiner igenom!, Källa: Östersundsposten (2018-03-22).
• ter, med kvistar och ådring ar, skiner igenom färgen och ger motiven en dimlik, Källa: Östersundsposten (2022-04-14).
• Bröderna Coens styrka är för mågan att variera sig, även örn likheterna skiner, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-07).

Översättningar av Skiner igenom

• afrikaansSkyn deur
• akanƐhyerɛn fa mu
• amhariskaበኩል እየበራ (bēkuል ʿīyēbēra)
• arabiskaيتألق من خلال (ytạ̉lq mn kẖlạl)
• assamesiskaজিলিকি থকা (jiliki thakā)
• aymaraUka tuqit qhant’aña (Uka tuqit qhant’aña)
• azerbajdzjanskaParıldayan
• belarusiskaПрасвечвае (Prasvečvae)
• bulgariskaБлестящо през (Blestâŝo prez)
• bhojpuriके माध्यम से चमकत बा (kē mādhyama sē camakata bā)
• bambaraKa yeelen bɔ ka tɛmɛ
• bengaliমাধ্যমে জ্বলজ্বল করছে (mādhyamē jbalajbala karachē)
• bosniskaProsjaj kroz
• katalanskaBrillant a través (Brillant a través)
• cebuanoNagsidlak pinaagi sa
• centralkurdiskaدرەوشاوەیی لە ڕێگەیەوە (drەwsẖạwەy̰y̰ lە ڕێgەy̰ەwە)
• korsikanskaBrillante attraversu
• tjeckiskaProsvítající (Prosvítající)
• walesiskaYn disgleirio drwodd
• danskaLyser igennem
• tyskaDurchscheinen
• dogriके माध्यम से चमकते हुए (kē mādhyama sē camakatē hu'ē)
• divehiވިދާލާފައި ތެރެއިންނެވެ (vidālāfa‘i tere‘inneve)
• eweKlẽ to eme (Klẽ to eme)
• grekiskaΛάμπει μέσα (Lámpei mésa)
• engelskaShining through
• esperantoBrilante tra
• spanskaBrillando a través de (Brillando a través de)
• estniskaLäbi paistab (Läbi paistab)
• baskiskaDistira egiten
• persiskaدرخشیدن در بین (drkẖsẖy̰dn dr by̰n)
• finskaPaistaa läpi (Paistaa läpi)
• filippinskaNagniningning sa pamamagitan ng
• franskaBriller à travers (Briller à travers)
• västfrisiskaSkitterend troch
• iriskaShining tríd (Shining tríd)
• skotsk gaeliskaA’ deàrrsadh troimhe (A’ deàrrsadh troimhe)
• galiciskaBrillando
• guaraníOmimbipáva rupive (Omimbipáva rupive)
• konkaniमाध्यमांतल्यान चकचकीत जावप (mādhyamāntalyāna cakacakīta jāvapa)
• gujaratiદ્વારા ઝળહળતું (dvārā jhaḷahaḷatuṁ)
• hausaHaske ta hanyar
• hawaiiskaʻAlohilohi mai
• hebreiskaזורח דרך (zwrẖ drk)
• hindiसाफ़ साफ़ दिख रहा है (sāfa sāfa dikha rahā hai)
• hmongspråkCi ntsa iab dhau
• kroatiskaProsijavajući (Prosijavajući)
• haitiskaKlere atravè (Klere atravè)
• ungerskaÁtvilágítva (Átvilágítva)
• armeniskaՓայլում միջոցով (Pʻaylum miǰocʻov)
• indonesiskaBersinar
• igboNa-enwu site na
• ilokoAgsilsilnag babaen ti
• isländskaSkínandi í gegn (Skínandi í gegn)
• italienskaBrillare attraverso
• japanska輝く (huīku)
• javanesiskaCemlorot liwat
• georgiskaანათებს (anatebs)
• kazakiskaЖарқыраған (Žarkˌyraġan)
• kambodjanskaចាំងឆ្លងកាត់
• kannadaಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ (hoḷeyuttide)
• koreanska빛나는 (bichnaneun)
• krioShayn tru tru
• kurdiskaDibiriqîne (Dibiriqîne)
• kirgiziskaЖаркыраган (Žarkyragan)
• latinLucens per
• luxemburgiskaSchéin duerch (Schéin duerch)
• lugandaOkumasamasa okuyita mu
• lingalaKongenga na nzela
• laotiskaສ່ອງແສງຜ່ານ
• litauiskaŠviečia kiaurai (Šviečia kiaurai)
• lushaiA eng chhuak ta
• lettiskaSpīd cauri (Spīd cauri)
• maithiliके माध्यम से चमकते हुए (kē mādhyama sē camakatē hu'ē)
• malagassiskaMamirapiratra
• maoriTiaho mai
• makedonskaСјае преку (Sǰae preku)
• malayalamതിളങ്ങുന്നു (tiḷaṅṅunnu)
• mongoliskaГэрэлтэж байна (Géréltéž bajna)
• marathiमाध्यमातून चमकत आहे (mādhyamātūna camakata āhē)
• malajiskabersinar melalui
• maltesiskaJiddi permezz
• burmesiskaတောက်လျှောက် (toutshout)
• nepalesiskaमार्फत चम्किरहेको (mārphata camkirahēkō)
• nederländskaSchijnt door
• norskaSkinner gjennom
• nordsothoGo phadima ka gare
• nyanjaKuwala
• oromoKaraa ibsuu
• oriyaଜ୍ୟୋତି (jẏōti)
• punjabiਰਾਹੀਂ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਹੈ (rāhīṁ camaka rihā hai)
• polskaPrzeświecający przez (Przeświecający przez)
• afghanskaله لارې ځلیږي (lh lạrې ځly̰ږy)
• portugisiskaBrilhando através (Brilhando através)
• quechuaK’anchariq
• rumänskaStrălucind prin (Strălucind prin)
• ryskaСияние сквозь (Siânie skvozʹ)
• kinjarwandaKumurika
• sanskritमाध्यमेन प्रकाशमानः (mādhyamēna prakāśamānaḥ)
• sindhiذريعي چمڪندڙ (dẖryʿy cẖmڪndڙ)
• singalesiskaහරහා බැබළෙයි
• slovakiskaPresvitajúci (Presvitajúci)
• slovenskaPresvetlitev
• samoanskasusulu atu
• shonaKupenya kuburikidza
• somaliskaKa iftiimaya
• albanskaShkëlqen përmes (Shkëlqen përmes)
• serbiskaПросјај кроз (Prosǰaǰ kroz)
• sydsothoHo kganya ka
• sundanesiskaCaang liwat
• swahiliKuangaza kupitia
• tamilஒளிர்கிறது (oḷirkiṟatu)
• teluguద్వారా మెరుస్తూ (dvārā merustū)
• tadzjikiskaДурахшон (Durahšon)
• thailändskaส่องผ่าน (s̄̀xng p̄h̀ān)
• tigrinjaብኡ ኣቢሉ እናደመቐ (bīʿu ʿabilu ʿīnadēmēቐ)
• turkmeniskaIningagtylyk
• filippinskaNagniningning sa pamamagitan ng
• turkiskaParlayan
• tsongaKu voninga hi ku helela
• tatariskaЯкты (Âkty)
• uiguriskaپارقىراپ تۇرىدۇ (pạrqy̱rạp tۇry̱dۇ)
• ukrainskaПросвічуючи (Prosvíčuûči)
• urduکے ذریعے چمک رہا ہے (ḵے dẖry̰ʿے cẖmḵ rہạ ہے)
• uzbekiskaYorqin
• vietnamesiskaSáng qua (Sáng qua)
• xhosaUkukhanya
• jiddischשייַנען דורך (şyyanʻn dwrk)
• yorubaDidan nipasẹ (Didan nipasẹ)
• kinesiska闪耀着 (shǎn yào zhe)
• zuluEcwebezela

Fler ord